જે રીતે દેશની વિવિધ આદિ અને લોકભાષાઓના લોકો માને છે કે હિન્દીના કારણે તેમની ભાષાનો પ્રભાવ ઘટી રહ્યો છે, તેવી જ રીતે મોટી સંખ્યામાં હિન્દી પ્રેમીઓ માને છે કે અંગ્રેજીના કારણે હિન્દીના પ્રસારમાં અવરોધ આવી રહ્યો છે. પણ ખુદ અંગ્રેજીની શું હાલત છે? જ્યારે આપણે સંપૂર્ણ અને શક્તિશાળી ભાષા વિશે વિચારીએ છીએ, ત્યારે આપણા મગજમાં ચોક્કસ દાખલાઓ ઉભરી આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, તેની પાસે વિકસિત સ્ક્રિપ્ટ, ધ્વનિ વિશ્વ અને શબ્દોનો વિશાળ ભંડાર હશે. શબ્દોની જોડણી, ઉચ્ચાર અને અર્થ સુનિશ્ચિત કરવામાં આવશે. વ્યાકરણ હશે. તેનું પોતાનું સાહિત્ય હશે, જેને લોકો વાંચતા હશે. અને તેને સત્તા (આર્થિક-રાજકીય)નો ટેકો મળશે. શું આજે કોઈ પણ ભાષા આ પરંપરાગત ધોરણો પ્રમાણે જીવે છે?
અંગ્રેજીનો ઉપયોગ કરતી નવી પેઢી ખૂબ જ ઝડપથી ઈમોજી તરફ આગળ વધી રહી છે. જો તમને કંઈક ગમતું હોય તો સંપૂર્ણ વાક્ય લખવાની જરૂર નથી. જો તમારે કોઈ વસ્તુની ટીકા કરવી હોય અને તે એવી રીતે કરવી હોય કે જેનાથી સામા પક્ષને નુકસાન ન થાય, તો તેના માટે કોઈ સારો શબ્દ શોધવાની જરૂર નથી. ઇમોજીસનો ઉપયોગ કરીને સંપૂર્ણ પ્રેમ પત્રો પણ લખી શકાય છે. આપણે ભાષાના સંદર્ભમાં આર્થિક વર્ચસ્વની ચર્ચા કરીએ છીએ. હવે બહુરાષ્ટ્રીય કંપનીઓના વ્યવસાયો અને ઉત્પાદનો સાથે પણ ઇમોજીનો ઉપયોગ કરવામાં આવી રહ્યો છે. એપલ, ગૂગલ, માઇક્રોસોફ્ટ, સેમસંગ, ટ્વિટર, ફેસબુક, એલજી, એચટીસી, બર્ગર કિંગ અને પેપ્સિકો જેવી કંપનીઓ ઇમોજીનો ઉપયોગ કરી રહી છે અને તેમની સાથે તેમના ગ્રાહકો પણ છે.
તેમની વચ્ચે એક નવી ભાષા વિકસી રહી છે. એટલે કે રોમન લિપિ કે દેવનાગરીનું મહત્ત્વ અને શબ્દોની સાચી જોડણી જતી રહી! જ્યારે પણ કોઈ નવી ભાષા વિકસાવવામાં આવે છે, ત્યારે તે પરંપરાગત ભાષાઓના અવકાશને સંકુચિત કરે છે. સમાજમાં આવા ઘણા નાના-નાના સંકેતો વિકસે છે જે સમય સાથે ઉપયોગમાં લેવાતા નથી - આ વિચારીને, આપણે ઇમોજીની ભાષાને અવગણી શકીએ નહીં. લોકો વચ્ચેના ભાષાકીય સંચાર બદલાવાના આ ઉદાહરણ છે. આની બીજી બાજુઓ પણ છે. જ્યારે આપણે ઓક્સફર્ડ અને વેબસ્ટરના શબ્દકોશોમાં સાચી શોધી રહ્યા છીએ, ત્યારે ઇન્ટરનેટ પર મોકલવામાં આવતા મેસેજમાં તે શબ્દોના સંક્ષિપ્ત શબ્દોનો આડેધડ ઉપયોગ કરવામાં આવી રહ્યો છે.
તે માત્ર 'આઇ લવ યુ' અને FOMU માટે ILU નથી, ત્યાં એક સંપૂર્ણ શબ્દભંડોળ વિકસિત છે જેમાં B2B (બિઝનેસ ટુ બિઝનેસ), KPI (કી પરફાર્મર્સ ઇન્ડિકેટર્સ), CPM અને UG (યુઝર જનરેટેડ) નો સમાવેશ થાય છે. આ નવા ટૂંકા શબ્દો અગાઉ કેટલાક શબ્દોથી બનેલા સમૈગલ શબ્દસમૂહોના વિકલ્પમાં છે. આજે, ફક્ત મિત્રોના અનૌપચારિક વર્તુળમાં જ નહીં, પરંતુ ઔપચારિક કોર્પોરેટ પત્રો, વ્યવસાયિક પત્રવ્યવહાર અને ટેક્નોલોજીની દુનિયામાં પણ આ ભાષામાં લેખિત વાતચીત થઈ રહી છે. આ સંક્ષિપ્ત શબ્દો ઈન્ટરનેટ જગતમાં ઓળખાય છે. જો આમાંનો કોઈ નવો બનાવાયેલ શબ્દ ન સમજાય તો તેને ગુગલ કરીને સરળતાથી જોઈ શકાય છે.
હવેથી ચાર-પાંચ દાયકાની પેઢી માટે ફોમુ કયા શબ્દોનો સારાંશ આપીને બનેલો છે તે જાણવું મુશ્કેલ હશે. તેના માટે, ફોમુ એકમાત્ર એવો શબ્દ હશે જેના દ્વારા તે તેના વિચારો વ્યક્ત કરશે. દર મિનિટે ૫ મિલિયનથી વધુ લોકો તેમની ટિપ્પણીઓ પોસ્ટ કરે છે અને ૩ મિલિયનથી વધુ લોકો ફેસબુક પર તેમનું સ્ટેટસ અપડેટ કરે છે. ઈન્સ્ટાગ્રામ પર દર મિનિટે લાખો પોસ્ટ કરવામાં આવે છે અને મોબાઈલથી ૫૦ લાખથી વધુ ટ્વીટ્સ મોકલવામાં આવે છે. ઈન્ટરનેટ જગતમાં માત્ર એક મિનિટમાં ૧.૫ લાખથી વધુ ટેક્સ્ટની આપ-લે થાય છે. હિંગ્લિશ અને ચિંગ્લિશ જેવા નવા ભાષા સ્વરૂપોએ અંગ્રેજી વ્યાકરણની આવશ્યકતાઓને નોંધપાત્ર રીતે સંકુચિત કરી દીધી છે. સ્વીડન અને ફિનલેન્ડ જેવા બાલ્ટિક દેશોમાં લોકો જ્યારે તૂટેલી અંગ્રેજીમાં, તેમની પોતાની ભાષાઓની સીમાની બહાર વાતચીત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે પણ મોટાભાગે તે વ્યાકરણના નિયમોની બહાર જાય છે.ટેક્નોલોજી અને વૈશ્વિકરણે આજની તમામ ભાષાઓના મૂળિયાને હલાવી દીધા છે. ભાષાઓની પરંપરાગત રચનામાં તિરાડ પડી રહી હોય તેવું લાગે છે. બ્રિટનમાં યુવાન વિદ્યાર્થીઓ અંગ્રેજી શબ્દોની સાચી જોડણીની અવગણના કરે છે અને ભારતમાં અભણ લોકો તેમના મોબાઈલ ફોન પર કોલર નંબરને તેમના આકાર અથવા વિશિષ્ટ રિંગ ટોન દ્વારા ઓળખે છે તે બે અલગ-અલગ સ્થાનિક સમુદાયના વર્તન છે.
