Trader Michael Iervoline works on the floor of the New York Stock Exchange. Wall Street appeared headed for a choppy session Thursday June 14, 2012, with futures swinging between gains and losses. Dow Jones industrial futures was nearly flat at 12,423 while and S&P 500 futures were nearly unchanged at 1,308.40.