de; dtuðGþk dtuðGþk lu ¾âtkg lt szâwk

øþsht;e de;tultu Fòltu ÏËÕgtu ylu yult atnftule ytkF abfe. fuxjtglu gt’ ytJe dgtk rJmht;t MËh. fuxjtflu Fch vze fu vtu;tlu ytxjtk de;tu gt’ n;tk! fuxjtflu su de;tu fu fjtfthtultu WÕjuF lntu;tu :gtu yuLþk ytuAwk g ytÔGþk. ftuRfu òKfthebtk J"thtu g fgtuo.

nuðþ vK yu s n;tu. MB\r;le Jtx mkftuhJtltu. ’eJtle Jtxlu mkftuheyu yu s he;u MB\r;le Jtxlu g mkftuhJe òuRyu. su rJmhtGþk fu ytzt nt:u BËftGþk yulu gt’ fhÔþk òuRyu. btð\Ct»ttlt de;tulu rJMB\r;le d;tobtk s;t òuR l hnuJtg. hurzgtu suJt «mthK btægbtu vh:e yule hsqyt;ltu ytd{n muJe Nftg. hurzgtu ylu xujerJÍlle yLg ;btb aulj (ytftNJtKe ylu ’qh’Nol rmJtgle) vh øþsht;e de;tuLþk dtihJÃËKo M:tl ntuÔþk s Dxu. yule ytf»tof ylu «CtJf hsqyt; :tg ylu yultu Ôgtv J"u yu òuJtle Vhs øþsht;eytule Au. bntht»x[lt lu;t, yublu rnL’ebtk ÃËAt;t mJtjlt sJtc vK bhtXebtk s ytvu yu Ct»tt«ubLþk ytðgÂL;f Yv ftuRlu fXu, vK, Ct»tt ÇËjtJtlt Cg mtbu yt vK yuf yrCdb ntuR Nfu Au. øþsht;eytulu ceS Ct»tt yuxje mthe ytJz;e l:e, ykd{uS vh vK yuÔþk ftiNj l:e ylu A;tk øþsht;e NeFÔþk l:e. øþsht;eytu ÔgJnthCt»tt ylu mkvfo Ct»tt:e mkðþÐ Au. yublu mkMfthCt»ttle vze l:e. yLg:t øþsht;btk, øþsht;eytulu, øþsht;e catJtule Jt; vK ’ct;t yJtsu fhJe vzu yu:e Jæþ ’w&F’ ~þk? BþkcR, fjf•tt ylu auLltR suJt bntldhbtk ykd{uSltu «CtJ Au s- lu A;tk, ðgtklt jtuftu vtu;tle btð\Ct»tt ctc;u cu’hfth l:e. bhtXe, ckdt¤e fu ’rûtKlt htßgtule Ct»ttlu nS yuJt dkCeh vzfthltu mtbltu fhJtu l:e vzâtu. yu ctc;lt ytd{nlu ytvKt dKºtects øþsht;e ytðgÂL;f;tltu yr;huf dKtJu, Ct»ttÍLËl dKtJu. vK, Gþæ" mbgu MJM: blle gtusltcæ" atjle mt:tumt: jzJtLþk mtbÚgo «dxtJðþk ÍLËl vK S; btxu sÁhe Au. lrn «er;, Cg rJlt!

vK, ytvKtu yu BþÆtu l:e. ytvKu ;tu ytvKe MB\r;btk maJtgujt øþsht;e de;tule mtiBg gt’lu btKJe Au. ylu yu s f’ta ytvKe Ct»tt«er;lu vK mkftuhu yuÔþk clu.

ytftNJtKe Jztu’ht- dtgfJtz mhfthu NÁ fhuje Bˤ «mthK muJt- yu ytvKt dhJt øþsht;btk hurzgtult ©e dKuN. ðgthct’ 1950btk yb’tJt’btk, øþsht; ftujus vtmu, ‘‘Ntu"llt ckdjt¥¥btk NÁ :Gþk ytftNJtKe yb’tJt’Lþk «mthK. ylu vAe:e yu ytÔGþk ntjlt M:tlu ELfbxuût yturVm vtmu. yt©b htuz Wvh. yuLþk yt mhltBþk s ytvKe øþsht;eytule rJNu»t;tLþk ¼tu;f Au. JtM;Jbtk ;tu ‘ytftNJtKe¥le vtmu ‘ELfbxuût yturVm¥ Au yub ctujÔþk òuRðþk nðþk. vK øþsht;le jûbe«er;, mhMJ;eÃËò fh;t azu yuJe Au. yuxju ‘‘ELfbxuût yturVmle mtbu ylu fMxb ytuVemlu yzelu¥¥ yu yuLþk mhltBþk! Fuh! ytb A;tk g, vtu;tlt ythkC vAe jdCd ºtK ’Nf Mþ"e ytftNJtKelt «mthKtu jtufnigu JMgt ylu yuLþk M:tl vK jtufnigu maJtGþk. «mthK bt¤Ftlt rJftm mt:u. rJµlt yt mti:e btuxt «mthK ;kºtu htsftux, ÇËs, MËh;, ytnJt, ’bK ylu rnkb;ldhlt fuL÷ îtht mbd{ øþsht;lu ytJhe jeæþk. «t’urNf Ct»ttlt yt «mthK fuL÷tu vh:e hujtgt øþsht;e de;. Csl, dhJt, jtufde;, jølde;, rVÕbde; Wvhtk; Mþdbmkde;. ‘Mþdbmkde;¥ ltb s ytftNJtKele Cux. øþsht;e Ct»ttlu øËks;e htFJtbtk øþsht;lt ytftNJtKe fuL÷tuLþk gtud’tl mti:e bn•JLþk Au. yt fuL÷tu îtht øþsht;e de;-mkde;Lþk «mthK rlgrb; ylu rlrù; :ðþk hÌtwk Au. yult «mthK mbg vK rl"torh; Au. yn´ øþsht;e de;tu yu btºt søgt ChJt l:e hsq :;t. xujerJÍl auljtu vh dbu ðgthu dbu ;bu hsq :;t ylu ck" :R s;t øþsht;e de; yu yult ytgtuslle ûtr; Au ylu «uûtfLþk yvbtl. btð\Ct»ttLþk dtihJ s¤Jtg yu ;btb btægbtu vtmu:e ytd{nCuh yvurût; Au. ylu yu yDhwk vK l:e. btºt dKºteCuh ÃËJoytgtusl :tg ;tu øþsht;e de;tultu ytb ymbg J" l fhJtu vzu. vK yt btxultu dtihJctu" òdJtu sÁhe Au. ytJe hmûtr;lu mtJ mnsvKu jultht «uûtftu Au ylu yu:e s cu’hfth clujt «mthKfbeoytu Au ðgtk ytb s hnuJtLþk! ytbtk Mþ"thtu ymkCJ vK l:e s. sÁh Au btºt lu btºt f;oÔgctu"le.

øþsht;e de;tule Ãþl& Ãþl& ÃþlhtJr;o; «Mðþr;yu de;tulu jtufr«g;t cûte. yu mbgu ;tu ytftNJtKe s yuf btºt mb:o btægb nðþk ylu ðgtk øþsht;e de; mkde;lt mt"ftu ftgoh; n;t. ftgo¢b ytgtuslbtk vK yult mkck"u yrJNu»t mtJ"tle hFt;e. lJe lJe haltytu jFtJt;e, MJhcæ" fht;e ylu vJtuo-«mkdtu ’hrbgtl hsq :;e. ytslt yluf jtufr«g dhct ytftNJtKele Cux Au. yluf «rmØ fjtfthtuLþk Dz;h ytftNJtKeyu fGþO Au. yuble ûtb;tlu yn´ «mthK ;f b¤e Au. rlgrb;vKu «mtrh; :;t øþsht;e de;tu hsq fhJt ytJ;t fjtfthtulu vK yu mk’Cuo ø\nftgo fhÔþk vzðþk. mßs ylu «r;cæ" fjtfthtu «ðguf «mthK cuXfbtk lJe s halt jRlu ytJ;t. yuf mbgu ;tu ytftNJtKelt yr"fthe vK de; MËaJ;t. ct¤de;tu:e btkzelu ~þØ ftÔg mkde; Mþ"elt de;tu hsq :;t. ytftNJtKe vh:e :;t Ãþl& «mthK yu ‘‘ÃþlhtJ;ol îtht ÷ZefhK¥¥ltu rmæ"tk; mtatu fhe c;tJ;t. ytsu su de;tu atnftult bl-Ó’gbtk M:tl vtbu Au yu yt mb:o «mthK btægbu còJuje rJhj mtkMf]r;f muJtLþk s vrhKtb Au.

fuxjt c"t Jtaftult blbtk ytJt de;tuyu yt¤m bhze yultu yLþCJ htubtkaf hÌttu. yubKu gt’ fhujt de;tubtk j;tS, ytNtS, BþfuNS, hVemtnuc, bLltzu, ;j; bnuBË’, Mþbl fÕgtKÃËh, de;t ’•t, W»tt bkduNfh, bnuL÷fÃËh, ÇËveL’hrmkn, nrhnhl suJt yluf MJltb "Lg fjtfthtult fkXltu ò’w Jh;tg. Je;ujt mbg:e J;obtl mbg Mþ"e Jnu;e yt de;-dkdtlt ytablu "Lg "Lg :R sJtGþk.

Je;ujt r’Jmtule b"beXe MB\r; clelu maJtgujtk de;tule gt’ ;tS fhJe ;blu g dbNu s yuJe ©æ"t mt:u yt gt’e hsq fhe Au.

duhrVÕbe øþsht;e de;tubtk - btÍb ht;u le;h;e lCle atk’le, Nhblu hbÔþk dbðþk AtLþk, bu¤u s;tk Cu¤tu :gtu Atudt¤tu Auj, bu¤u ln´ ytÔþk bu¤tltu blu :tf jtdu, bu¤tu òBgtu hkdejt htò hkdltu hu, ÍtkÍh yjf bjf:e ytÔGþk hu..., ftuR ytDu ytDu:e Ju½þ Jtg Au, blu sht Íqkf Jtde dR, ;bu :tuzwk D½þk, mbòu ;tu mthwk ntu hts vujt Jtghtlu fub fhe JtÁk?, btuzeyu cuXe htsK ctuju bthdztu ’uFtztu hts, ytuhe swJth Qøgtu ctshtu ’egheyt, dtb j´czelt còhu, m¤e le;hu ©tJK yub le;hu Au luK, lgKtk Celtk hu bthtk lgKtk Celtk hu, ÃËAtu l yblu Ãgthbtk ~þk ~þk :Gþk l:e, ftuhe dtdhzebtk hkd huÕJtu hu, lrn buÕþk hu ;tht Vr¤gtbtk vd lrn buÕþk, yuf hsfK MËhs :Jtlu NbKu, ;thu hu ’hcth buDt htKt, ylu dÍj mtb{t¿te cudb yÉhlu fkXu dJtguj dÍj< ~þk fÁk fu ftuRle òntusjtje :tg Au.

yt ;tu yuJtk s :tuztkf de;tu Au su ntjle bnurVjtubtk Ctøgu s mtkC¤Jt b¤u Au. ytsu vK øþks;t ntug ;uJtk mJo©e leLþ bÍqb’th, r’jev "tu¤rfgt, ûtuBþ ’eJuxeyt ylu dtihtkd Ôgtmlt MJhtkfltule beXtN ;tu ;tS Au s. rvGþ ;thtu jejtu jòbKeltu Atuz, ht"tLþk ltb ;bu Jtkm¤elt MËhbkne, lsGþOlt ftkxtle ÇËj, nS hmCh ht; ;tu ctfe hne dR, btht Mntgctle vtDzeyu jtøgtu ftuR sw’tu hkd, Yvju bZe Au mthe ht;.

yt Wvhtk; yrJltN Ôgtmle yluf haltytultu WÕjuF yn´ yltJ~gf Au. mtultbntuh ;tu ftgb ajKbtk hnuJtle. ytvKu ;tu ytsu Mnus ytztnt:u BËftR dgujtk de;tu vifelt :tuztkf s gt’ fhJt Au. blu ©æ"t Au fu ;bu yt MËralu ytuh mB\æ" fhe s NfNtu.

mvltk Yvu g ytv l ytJtu lsh Mþ"e, rvgt ;tuhe jtde hu jdl, btu;le gu ct’ ;the ÍkFlt fh;tu hÌttu, hnuNu yt blu bthe Bþmec;le ’Nt gt’, vkFeytuyu fjNtuh fgtuo CtR- suJe haltytult dtgf bLlt zulu yt J»toltu ’t’t mtnuc Vt¤fu yuJtuzo bégtu Au ðgthu dtihJ yLþCJtg.

BþfuNSle òKe;e haltytu Wvhtk; atÕgt s fhwk Awk, ytJtu ;tu g mtÁk lt ytJtu ;tu g mtÁk, ;j; bnuBË’lt fkXu dJtguj sJtc ’u lu ¾âtk Au ðþk, aZTgt yKbtuj rf~;e vh, ylu r’jev "tu¤rfgtyu dtguÕþk & ;uk ÃËATgtu «ubltu bbo ylu nwk ’R cuXtu ytrjkdl... (dgt juFbtk r’jevfwbth ;hefu subltu WÕjuF Au ;u s!)

juFle bgto’tlu ægtlbtk htFelu yuLþk mbtvl fhÔþk Au ðgthu, øþsht;e rVÕbtult fuxjtf jtufr«g de;tule g gt’ ytJu Au. l´’hze ðþk ftuf ’e¥ ;tu ytJ bthu Duh, ;lu fnu;tk fnu;tk hne dR vtgj, Dtgj blle Jt;, be;Jt ÃËAu btÁk bl «e;lu fub dbu ck"l, ytuAwk vzu ;tu btVe ’R ¼tu, Dtgjlu ~þk :tg Au ÃËAtu ;tu Fht, ÎËkDxu Ztk¾âwk yuf fturzGþk, nwk hM;u hͤ;e Jt;to, jtF jtF Jt; fnelu ht; :R Atle mtsl cu’’eyu yuf ln´ btle, sht ytkF b´åþ ;tu Atu ;bu, bthe vhJN ytkFtu ;hmu, beXze lsGþO jtde, ytJe hmeje atk’le, jtde htbCslle jdle, sht Wd;t MËhsle ;tu jts htFtu btht hrmgt, Bþlu yk"tht ctujtJu, yt bM; Dxtytu ©tJKle, Jesjze hu ytb Ícfelu ntÕgt sJtg lrn, btumb mÕËKe J»tto:e Cele, dtuhe ;bu n¤Ju n¤Ju ntjtu fu Yv Ztu¤tR sNu, Bþcthf ;btulu Yrvgtle :uje, ntuxjle Yb fuhtu lkch vk’h, nrh ðþk dtzwk btÁk ¾âtk jR òg, ytJ;tk s;tk sht lsh ;tu ltF;t sòu, vdÕþk vdjtbtk yxJt½þk, lt ctuÕþk lt ctuÕþk lt ctuÕþk hu, Auj Atuze ’u ytJt ;tuVtl, lgl afåËh Au, lilu lil b¤u ßgtk Atlt, yuf ðËxuÕþk Jel... jtdu liztu fu¥Jtg hts mluzt (ytsltu jtufr«g Nç’!), mtultlu jtdu ¾âtk:e ftx?

lJt J»tuo øþsht;e de;tulu atnJtltu mkfÕv yt gt’e Jtkågt vAe vK ÷Z l :tg ;ulu yuf cu lu mtztºtK!