mkJu’ltlt MËh

bu btmle ‘btumb¥le yuf btumbe hnMg-f:t !

Vhe vtAe GþrlJrmoxele vheûttytu ylu vrhKtbtu Jåaule btumb ytJe Au lu blu ;bthe gt’ ytJe dE Au Dl~gtb Dldtux...

ytb ;tu òu fu ßgthu ;blu òu;tu ðgthu btht blbtk yåËf vu’t :;t yuf mJtju blu ¾âthug ;blu ÇËjJt l:e ’e"t Dl~gtb ! fu yt bthVtz btukDJthebtk g ;bu ytJt ct’Ntne XtX:e Ne he;u hne Nftu Atu ? vK ;bthtu ~gtb hnMgbg ÂMb;bZTgtu at¤eme anuhtu, yv-xq-zux JMºt vrh"tl, afaf;e ctRf mJthe lu clthme vtlle Mþdk"btk:e Vqx;e Nç’tu "tKe, yu cæþk b¤elu ;bthe yuJe «r;Ct hau Au fu ftuE cunw’tu mJtj ÃËAJtle ;tu rnkb; s l atju. ylu yubtkg vtAwk su ;bthe xejtk- xvftk, bt¤t- bKft lu NrlJth- øþYJthle ‘Wv-Jtm¥ «Ô\r•t:e vrhra; ntug yu ;tu ¾âthug yuJe rnkb; l fhu.

ytb ;tu ;bu GþrlJrmoxelt vheûtt rJCtdbtk fthfwle fh;t yuf mtbtLg fboathe Atu, vK btht cukf- yVmhelt vdth fh;tk yz"tu vdth ntuJt A;tk btht fh;t ºtK dKe ct’Ntne:e hntu Atu. btht blbtk WX;tk mJtjlu buk bntvhtKu ’ctJe htFujtu n;tu, vK ßgthu dgt J»tuo ;bu yuf btuxwkbm xultbuLx Fhe¼wk lu yult JtM;t xtKu yule ytrjNtl mòJxlu buk òuE ðgthu ;tu bthe Vtxe dguje ytkFtubtk:e yu mJtj cnth lefégt rmJtg hne s l N¾âtu,

‘‘Dl~gtbCtE ! yt ft¤Ít¤ btukDJthebtk ytJzwk btuxwk bftl Fhe’e yule ytJe CÔg mòJx fhJe yu ;btht suJt ct’Ntne XtX:e hnultht VurbjeJt¤t Fato¤ btKm:e xqkft vdthbtk :E s fuJe he;u Nfu ? ctvt Jthmtbtk fkE sbel- rbÕf; Bþfe dgt nNu !¥¥

‘‘yhu ctvt ;tu rcatht mtJ fzftctÕþm btM;h n;t lJelCtE ! yt c"e ;tu Rµhf]vt Au. ceswk fkE ln´ ’tuM; !¥¥ ;bu ytkFtu b´ae sE CtJrJCtuh MJhu fÌtwk Dl~gtb.

‘‘vK Rµh fkE yt Gþdbtk me"e "l-J»tto ;tu fh;tu s l:e. mtRzbtk fkE "k"tu- rcÍlum ntug ;tu btht suJtlug yu c;tJtu lu rbºt ! ;btht suJtu "trbof Ô\r•tJt¤tu btKm ftuE cuRbtleltu fu ft¤tu "k"tu ;tu l s fhu yule blu Ft;he Au. ;bu ßgtk ltufhe fhtu Atu yu GþrlJrmoxebtk g ;bu Ws¤e Atv s "htJtu Atu.¥¥

‘‘;bthe Jt; mtae Au lJelCtE. ytxjt J»to:e GþrlJrmoxelt vheûtt rJCtdbtk Awk, vK ltufhebtk ÃËhe JVt’the ! cuRbtle ytvKt çjzbtk s l:e. vK yt c"tu «;tv ;tu c{uRl rcÍlumltu Au htßò !¥¥

‘‘yuxju ? blu mbòGþk ln´ Dl~gtbCtE !¥¥

‘‘yuf ftb fhtu ! yt hrJJthu bthe mt:u "tu¤ft atjtu. nwk rcÍlum-x[ev vh sJtltu Awk. vK btht yt c{uRl- rcÍlumLþk hnMg ftuElu fnuJtLþk ln´. ;bthe RåAt nNu ;tu nwk ;blu g :tuzwk ftb ytve NfeN.¥¥

... ylu "tu¤ftlt yu ytrjNtl bftl vtmu vntukae bftlLþk fzwk FFztJe ;bu çþb bthe, ‘‘hturn; vltjtj Atrvgt yn´ hnuAu ?¥¥

‘‘nt mtnuc ! nwk s hturn; Atrvgt !¥¥ fnu;tk Jemuf J»toltu yuf GþJtl òuzult ytuxjt vh:e bmtjtu atJ;tk ’tuze ytÔgtu.

‘‘’tuM; hturn; ! ;uk yt J»tuo... VufÕxele... J»tole vheûtt ytve Au, lu ;thwk... vuvh cnw Fhtc dGþk Au lu ?¥¥ ;bu hnMgbg ÂMb; fh;tk yu GþJtllu ÃËATGþk Dl~gtb.

‘‘nt ! vK ;bu yu fuJe he;u ò½Gþk mh ? ;bu ftuK Atu ?¥¥

‘yu ;thu òKJtle sYh l:e ’tuM; ! vK ;thu yubtk vtm :Ôþk Au ? ;tu ytJ bthe mt:u !¥ fne blu mt:u ytJJtltu RNthtu fhe ;bu yu GþJtllu mtbule ntuxjbtk ’tugtuo Dl~gtb Dldtux.

‘‘òu ’tuM; hturn; ! .... vuvhbtk ;tht yufºtem btfom ytJu Au. ceò c"t vuvmobtk ðþk vtm Au, ;tu òu yt yufºtemlt Aºtem fhtJJt ntug ;tu yuf btfo’eX cu nòh Yrvgtltu atso :Nu.¥¥

‘‘;bthe Jt; mtae Au, bthwk yu vuvh ntuvjum s dguÕþk. vK Ne Ftºte vimt je"t vAe ;bu yt ftb fhe s ytvNtu ?¥¥

‘‘bthe sctl lu vimt ;thu vrhKtb ytJu vAe ytvJtlt. yt bh’le sctl Au, su rJµtm htFJtLþk lu vimt JMþj fhJtLþk cu g òKu Au. ln´ ;tu ytb mtbu atjelu lmec (!) ¾âthug ftuEle vtmu ytÔGþk Au ? ctuj «turbm ! ;tu nwk yt ftb fhe ytÃþk.¥¥

... ylu vtft «turbmlt yk;u vujt GþJtllt rJ’tg :E dgt vAe buk Dl~gtb Dldtuxlu ÃËATGþk,

‘‘vK ;bu yt Ne he;u fhNtu Dl~gtbCtE ? yult btfom mt:u auztk fhelu ?¥¥

‘‘aT aT aT lJelCtE ! btfom mt:u auztk fhJtle cuRbtle :;e nNu, ytvKt suJt me"t (!) Rbtl’th btKm:e ? yult btrsolj Aºtem btfom ;tu ytJujt s Au yu rJ»tgbtk ! GþrlJrmoxelt ftuBÃGþxh muLxhbtk rhÍÕx Nexbtk stuElu ;tu yuLþk mhltBþk Ntu"elu ytvKu yn´ ytÔgt Aeyu. vtu;tLþk yu vuvh Fhtc dgtle ;tu yulu Fch n;e s. btºt yule ltvtm :Jtle mtgftujtuSfj cefltu c{uRl- rcÍlum fhe je"tu ytvKu ! ytJt btrsolj btfomJt¤t ‘Duxtk¥ ;tu vheûttytule ’huf btumbbtk ’huf rJ»tgbtk Zdjtck" b¤e hnu Au. ylu Gþrl.btk ftumeom ylu vheûttytule mkÏgt ytxje J"e dgt vAe nJu ;tu cthubtm yt btumb atju Au. ¾âthuf ftuE vimt l ytvu gt ytuAt ytvu yuÔþk g clu. vK btuxt Ctdu yuÔþk l:e clðþk. fub fu yu ‘Duxt¥ytulu g GþrlJrmoxebtk ytd¤lt J»ttuobtk- mubeMxhtubtk vtAwk CKJtLþk ntug s Au ! vK ytJe ’muf xft DtjFt" ;tu ’huf "k"tbtk hnu;e ntug Au, ;tu yt ;tu Rbtl’theÃËJofle cuRbtleltu c{uRl rcÍlum Au ! ctujtu ;bthu btht yusLx ;hefu 2009le btumbbtk ftb fhÔþk Au ? våaem xft frbNl ’huf ‘Duxt¥yu b¤Nu ;blu. J";tk s;t ftblu nJu nwk yufjtu vntukae J¤e l:e Nf;tu lu ytbtk ftuE yò½gtlu yusLx cltJtg ln´.¥¥

‘‘lt Dl~gtbCtE lt ! bthu vtAwk yt ‘Vht¤¥ vatJJt xejtk- xvftk ylu NrlJth- øþYJth fhJt vzu. ctfe ;blu Dl~gtbbtk:e ~gtb-"l îtht "l~gtb cltJltht ;btht Mþvh c{uRllu ;tu btht mtu mtu mjtb Au htßò !¥¥

ylu ;btht:e Aqxt vz;tk blu rJath ytÔgtu Dl~gtb, fu ’huf bu btmle ‘btumb¥btk fuxjtk cuJfqV ‘Duxtk¥ ;btht Rbtl’theÃËJofle cu-Rbtlelt c{uRl rcÍlumltu Ctud cle ;btht "trbof (!) nt:u f;j :;tk nNu ?