¼th‚{tk
„heƒðM‚e ½xe ntuðt™wk rðï ƒìLf™wk ‚thý! yuf ¼ú{ýt? ‘ytŠÚtf
ËwÄtht™wk ÷ûÞ {týË {týË ðå[u™e ytŠÚtf ¾tE Ëtkfze ƒ™u
‚u ntuðwk òuRyu’- ¼th‚{tk ytŠÚtf ËwÄthtðtŒ™t s™f
ðzt«Ät™ {™{tun™®Ënu …tu‚u y„tW ™týtk«Ät™
n‚t íÞthu ytðwk fÌtwk n‚wk. ytsu ‚uytu …tu‚u ðzt«Ät™…Œu
ntuðt A‚tk ytŠÚtf ËwÄthtðtŒe htsfthý su he‚u ¾u÷tE hÌtwk Au
‚u™tÚte ‘yt{ytŒ{e’ y™u ‘¾tË ytŒ{e’
ðå[u™e ytŠÚtf ¾tE ðÄthu …ntu¤e ƒ™e hne Au. Ë{ts™tu
¾tË ð„o nòh nòh™e ™tuxtu™tk ƒkz÷tuÚte fhtuztu™e
f{týe fhe™u Vtðu ‚u{ ð‚eo hÌttu Au. ‚tu yt{ytŒ{e Ë‚‚
ðÄ‚e s‚e {tU½ðthe{tk Ätuðt‚tu sE™u [thu ƒtswÚte ƒhtƒh™tu
r™[tuðtE hÌttu Au. ytŠÚtf
ËwÄthtðtŒ™u ™t{u ©e{k‚ ðÄthu ©e{k‚ ƒ™u y™u
„heƒ ðÄthu „heƒ ƒ™u ‚uðe ™er‚ytu
…uËe s‚e ntuðtÚte s rðŒuþe htuftýfthtu ¼th‚{tk …tu‚t™wk
™týwk Xt÷ðe hÌtt Au. yt á~ÞÚte nh¾tE™u yts™t ytŠÚtf ËwÄthtðtŒe
htsfeÞ …krz‚tu ytð‚tk …[tË ð»to{tk ¼th‚™u ytŠÚtf
{ntË¥tt ƒ™tðe Œuðt™tk Ë…™tk Ëuðe hÌtt Au. rðï ƒìLf
suðe fux÷ef rðŒuþe ËkMÚttytu ‚u{™tk yt Ëtu™uhe þ{ýtk{tk fux÷ef
¼ú{ýtytu ¼he™u ‚u{™u ytuh ƒnuftðe hne Au. ‚tsu‚h{tk
rðï ƒìLfu yuf yÇÞtË òhe fhe™u ‚thý ftZâwk Au fu ¼th‚{tk „heƒtu™e
ËkÏÞt{tk ½xtztu ÚtE hÌttu Au. ‚u™wk fnuðwk Au fu 2003Úte 2005™t
ºtý ð»to™t „t¤t Œhr{Þt™ ¼th‚{tk „heƒe hu¾t
nuX¤ Sð‚tk ÷tuftu™e ËkÏÞt 26 xft sux÷e n‚e ‚u ½xe™u 24
xft ÚtE „E Au. yt ‚tswk ‚thý ¼ú{ýtÚte {wõ‚ ™Úte. rðï
ƒìLf™wk „heƒe hu¾t™wk Ätuhý Ëhuhtþ htus™e Ëðt ztì÷h
ËwÄe™e ytðf™wk Au. yÇÞtË™t ytkfzt ºtý ð»to …nu÷tk™t Au,
fu ßÞthu Vw„tðt™wk ytf÷™ [th xft sux÷wk n‚wk. yÇÞtË{tk Vw„tðt™u
„ý‚he{tk ÷uðtÞtu ntuÞ ‚tuÞu ‚u ‚thý Ët[wk Xhe þfu ‚u{
™Úte. fthý fu ytsu Vw„tðtu fnu‚tk {tU½ðthe 13 xft™e ÷„tu÷„
…ntU[e™u ÷tuftu™u su he‚u r™[tuðe hne Au ‚u òu‚tk
Ëðt ztì÷h™e yux÷u fu …[tþ Yr…Þt™e ytðf{tk „heƒ {týË
{txuÞ Sððt™wk ŒtuÌt÷wk ƒ™e „Þwk Au. 50 Yr…Þt™e
ytðf þwk, ytsu ‚tu Œir™f {sqhe™t ŒtuZËtu {¤‚t ntuÞ
‚uðtk fwxwkƒtuyu …ý Sð™r™ðton fh‚tk ™tfu Œ{
ytðe òÞ ‚u nŒu htusƒhtus™e [eòu {tU½e ƒ™e „E
Au. yu òu‚tk „heƒe hu¾t nuX¤ Sð‚tk ÷tuftu™e ËkÏÞt ½xþu
™rn, Q÷xe ½ýe ðÄe sþu! ÷ûÞ
Ët[wk, …kÚt ¾tuxtu! ¼th‚
rðï{tk ytŠÚtf {ntË¥tt ƒ™u ‚u™e Ët{u ðtkÄtu ntuE þfu ™rn.
‚u {txu ¼th‚eÞ Ë{ts y™u ytƒtunðt ‚Útt ¼ti„ur÷f ÂMÚtr‚™u
y™wY… ytŠÚtf ËwÄtht ntuðt òuRyu. rðŒuþtu™u [t¤u [ze™u
fu ‚uytu RåAu ‚u he‚u ‚u™u ½tx yt…ðtÚte Œqh
hnuðwk òuRyu. ¼th‚ suðt Œuþ {txu yt yþõÞ ™Úte. fthý fu ™ð{e
ËŒe ËwÄe ¼th‚ rðï™e y„ú„ÛÞ ytŠÚtf Ë¥tt „ýt‚wk
s n‚wk. E.Ë.1500-1600™t Ë{Þ„t¤t{tkÞu rðï yÚto‚kºt{tk [e™
…Ae ‚u™tu s ™kƒh „ýt‚tu n‚tu. Œwr™Þt™t
Sze…e ð]ÂØ Œh{tk ‚u™tu yuf÷t™tu Vt¤tu s 33 xft suðtu
n‚tu. ytðe Ë{]ÂØ™u ÷eÄu s ‚tu ‚uýu rðŒuþe yt¢{ýtu™tu
ðthkðth Ët{™tu fhðtu …zâtu n‚tu. y™u
‚uÚte s yk„úuòu™u …ý ¼th‚ …h ytrÄ…íÞ s{tððt™wk
ËqÍTÞwk n‚wk. ‚uýu …ux{tk …uËe™u …„ …ntu¤t
fhðt™e …uhðe ys{tðe n‚e. …nu÷tk ðu…th™u ™t{u
…„ XuhÔÞtu n‚tu y™u …Ae Äehu Äehu yœtu s{tð‚tk
sE™u þtË™ Xtufe ƒuËtzâwk n‚wk. ytsu rðŒuþe htuftýfthtu
yt s he‚¼t‚ yt[he™u …„…uËthtu fhe hÌtt Au. íÞthu
¼th‚u ËtðÄ hnuðwk sYhe Au. ‚u fÕÞtýhts™t rËØtk‚tu™u ðhu÷wk
Au. ‚uÚte ytŠÚtf ËwÄtht{tk Œuþ™tk Ët{trsf rn‚tu ½ðtÞ
‚uðe ™er‚ytu ÷t„u íÞtk ËwÄtht fhðt {txu ‚iÞth hnuðwk
òuRyu. ytsu ðÄ‚e {tU½ðthe{tk „heƒtu™e nt÷‚ ƒ„ze
hne Au. ‚u ‚hV æÞt™ yt…ðt™e sYh Au. yt ËkŒ¼o{tk
ðt[fƒkÄw yÂï™ ™. ftrhÞt ‚hVÚte {¤u÷wk yuf {k‚ÔÞ yºtu
W‚thðt suðwk Au— "AuÕ÷t
yuf ð»to{tk {tºt y{ŒtðtŒ þnuh{tk s ™t™t-{tuxt 30Úte ðÄthu
{tì÷ r™{toý …tBÞt Au. „heƒ ‚u{ s {æÞ{ ð„o™t
÷tuftu™u hnuýtkf™tk {ft™tu™e ‚eðú yA‚™tu Ët{™tu
fhðtu …zu Au. s{e™™tu xwfztu ‚u{™t {txu ÷ÇÞ ™Úte.¾heŒ
fhðt {txu ÷t¾tu Yr…Þt ÷tððt õÞtkÚte? {nu™‚ fhe™u ƒ[tðu÷t
…iËt s{e™{tk htufu ‚tu ƒtkÄft{™tu ¾[o …hðzu ™rn.
{ft™tu-s{e™tu™e ®f{‚ rŒðËu rŒðËu ðÄ‚e s òÞ
Au. ytðt Ëkòu„tu{tk Ëhfthu {tì÷ ƒtkÄft{™u …hðt™„e
yt…ðt™u ƒŒ÷u „heƒ y™u {æÞ{ ð„o™t
÷tuftu {txu hnuýtkf™tk {ft™tu ƒtkÄe r™ðtË Ë{MÞt n¤ðe fhðe
òuRyu. fthý fu htßÞ fÕÞtý htßÞ Au. {tì÷ sYhe ™Úte, ÷tuftu™u {txu hnuðt™wk
½h sYhe Au." yt …ý
yuf ò‚™tu yt‚kf ™Úte? ytsu
Œuþ …h yt‚kfðtŒeytuyu Ä{fe ¾ze fhe ntuÞ ‚uðwk Ët[wk fu
¾tuxwk ðt‚tðhý «ð‚uo Au. ‚u™u ™tƒqŒ fhðt Ëhfth
fxeƒØ ntuðt™t ntftuxt-…zftht Ëk¼¤tÞ Au. …ý ™t„rhftu
ƒeS ½ýe he‚u yË÷t{‚ ntuðt™tu ynuËtË ÚtE hÌttu Au. fthý fu
{týË þ†Úte s ™Úte {h‚tu, rð[thtuÚte …ý {h‚tu ntuÞ Au.
ftuE Œuþ™u „w÷t{ ƒ™tððtu ntuÞ ‚tu …nu÷tk ‚u™e
ËkMf]r‚™u ¾‚{ fhðe …zu. ¼th‚u ytðtu ¼Þ r™nt¤e™u
s yk„úuòu Ët{u MðŒuþe™e [¤ð¤ þY fhe n‚e. yts™t ytŠÚtf
ËwÄthtðtŒ{tk yu ¼w÷tE „Þwk Au. rðftËðtŒ™u [t¤u [zu÷t {týË™u
„{u ‚u{ fhe™u …iËt ¼u„t fhðt Au. …iËt f{tðt Ëthe
ðt‚ Au. ‚u{tk «{trýf‚t y™u {týËtE™tu ÷tu… ™
Útðtu òuRyu. yt ÔÞt…thËqºt ytsu ¼qkËtE „Þwk Au. ½e, ‚u÷, y™ts,
fXtu¤, [t, ŒqÄ, {Ä, „tu¤, ¼tøÞu s ftuE [es ƒtfe nþu fu su{tk ™Vt¾tuhe™u
÷eÄu ¼u¤Ëu¤u …„…uËthtu ™ fÞtuo ntuÞ. ¼u¤Ëu¤rðhtuÄe ft™q™tu
Au. ‚u™u htufðt Ëhfth ¾tË ¾t‚tkytu [÷tðu Au. ¼u¤Ëu¤ Ënu÷tEÚte …fze
þftÞ ‚uðtk ËtÄ™tu þtuÄtÞtk Au. y™u A‚tk ¼u¤Ëu¤ ƒuËw{th
ðÄ‚e òÞ Au. ÔÞt…f ¼u¤Ëu¤ ßÞthu ftuE fÁý‚t Ësuo íÞthu Úttuzt rŒðË
ntuƒt¤tu {[u. Ë¥ttðt¤tytu ŒtuzÄt{ fhe {qfu. …Ae ƒÄwk ¼w÷tE
òÞ. fux÷tkf ð»ttuo …nu÷tk rŒÕne Ërn‚ W¥th ¼th‚{tk ‘zÙtuÃËe’
™t{™e ƒe{the Vtxe ™ef¤e n‚e. íÞthu ‚u™t fthý{tk
sýtÞwk n‚wk fu ËhrËÞt ‚u÷{tk ¼u¤Ëu¤™u ÷eÄu y™uf ÷tuftu ‚u
htu„™tu ¼tu„ ƒLÞt n‚t. ytðtu
s ƒeòu yuf ÞtŒ„th ƒ™tð Au. VrhŒtƒtŒ{tk
yuf VhËtý™e Œwft™{tk Ë{tuËtk ¾tðt {txu ÷tuftu ƒntðht ƒ™e™u
÷tE™ ÷„tðe Œu‚t n‚t. yuf ðth yuðwk ƒLÞwk fu Ë{tuËtk
¾tÄt …Ae 150 W…htk‚ {týËtu™u ntìÂM…x÷ ¼u„tk fhðt
…zâtk n‚tk. yt ½x™t …Ae …tu÷eË ‚Útt MÚttr™f
Ë¥ttðt¤tytuyu Œwft™ …h Œhtuztu …tzâtu n‚tu. Œwft™Œthu
ƒ[u÷tk Ë{tuËtk™tu ™tþ fhe ™tÏÞtu n‚tu. …hk‚w
‚u{tk ð…ht‚e ft[e Ët{„úe™e ‚…tË Œhr{Þt™
hnMÞ ¾qÕÞwk n‚wk fu ‚u{tk Ä‚qht™tk ƒes ¼u¤ððt{tk ytÔÞtk
n‚tk. Ë¥ttðt¤tytuyu Ëk‚tu»t ÔÞõ‚ fÞtuo n‚tu fu ËŒT™Ëeƒu
Ë{tuËtk ¾tðtÚte ƒe{th …zu÷t ÷tuftu ƒ[e „Þt Au! ytðt
ƒ™tðtu{tk ftuE™wk {]íÞw ¼÷u ™ ÚtÞwk ntuÞ, …ý ‚u{tk
yt¾e {týËtE™e níÞt ÚtE hne Au ‚u™wk þwk? ¼u¤Ëu¤™t ytðt ½t‚f
nw{÷t suðt ƒ™tðtu y™tÞtËu ½ýe ðth W½tzt …ze s‚tk ntuðt
A‚tk ¼u¤Ëu¤ ™tƒqŒ ÚtE òÞ ‚uðwk fhe þftÞwk ™Úte!
{qzehtuftý ûtuºtu {qkz™rðãt?
r«r{Þ{ ¼tðÚte ònuh ¼hýtk™e
Aqx {qzehtuftý ûtuºtu {qkz™rðãt ™ ƒ™e òÞ ‚u™e ‚fuŒthe
htuftýfthtu™tk rn‚ {txu „ýtðt‚e ‘Ëuƒe’ suðe
ËkMÚttyu ht¾ðe hne. ‚tsu‚h™e ƒòh ‚tËeh …hÚte fne
þftÞ. r«r{Þ{ ¼tð™e Aqx™u ÷eÄu fk…™eytu …tu‚t™tk
¼hýtk y™uf „ýe RMÞq «tEËÚte ƒnth …tzu Au. r{rzÞt …h™t
xe…ƒtòu ‚u ¼hðt™e ¼h…ux Ë÷tntu yt…e™u htuftýfthtu
‚u{tk {™¼he™u ¼hðt «uhtÞ ‚uðwk ðt‚tðhý …uŒt
fhu Au. AuÕ÷t A {rn™t{tk ™ðtk ¼hýtkytu îtht htuftýfthtu™t 8000
fhtuz Yr…Þt ÄtuðtE „Þt Au. yt „t¤t™tk fw÷ 35 ¼hýtk …ife
28 rfMËt{tk þuh™t ¼tð RMÞq «tEËÚte 72 xft ËwÄe ™e[u ƒtu÷tE „Þt
Au. BÞwåÞwy÷ Vkztu{tk …ý ytðwk Ätuðtý s ÚtÞwk Au. Ëuƒe
suðe ËkMÚttyu ytðtk Ätuðtýtu …h æÞt™ yt…e™u {erzÞt …h
ytð‚e xe…ƒtS™u r™Þkrºt‚ fh‚tk fþtkf ÄthtÄtuhý
™¬e fhðtk òuRyu. y{urhft{tk ‘RLðuMxËo yìzðtRÍËo yìõx’ ™t{u
yuf Äthtu Au. ‚u™tu WŒT¼ð ytðt ƒòÁ y™w¼ð …Ae ÚtÞtu
n‚tu. yt Ätht nuX¤ hrsMxh ÚtÞu÷t [tu¬Ë ÷tÞft‚ Ähtð‚t Ë÷tnfthtu
s htuftýfthtu™u Ë÷tn yt…e þfu Au. ƒB…
yìnuz — "yt
ð¾‚u yt{tŒ{e™tk ƒt¤ftu™e rŒðt¤e ƒ„zþu.
{tU½ðthe™t ƒsux{tk Vxtfzt y™u {eXtE™e òu„ðtE ÚtE þfþu
fu fu{ ‚u™e {qkÍðý Au." —
"ðtkÄtu ™rn. Atufhtkytu™u Ë{òðe Œuðt™tk fu ¾tË ytŒ{e™tk
½h{tk Vxtfzt Vqxu íÞthu yt…ýu ‚u Vtuzât ntuÞ ‚u{ ‘nu...E!’
ƒtu÷e™u yt™kŒ ÷qkxe ÷uðt™tu!" —
"Vxtfzt™wk ‚tu Ë{ßÞt …ý {eXtE™wk þwk? {eXtE ftuE ƒeò
¾tÞ y™u yt…ýwk {tU {eXwk ƒ™u ‚uðwk ‚tu ƒ™e
þf‚wk ™Úte ™u!"
| 
