"h;eltu "cfth

‘CtR, ctÃþ ;tu yt cuXt ytuhztbtk!¥

bt¥hts buh cumJtle ;igthebtk Au. mkægtle åþk’zebtk CdJtu hkd le;he hÌttu Au. VtdKlt vnujt vFJtrzgtltu vJl Vkdtu¤tR hÌttu Au. fumrhgt vtD vnuhujt FtFht ztuje hÌtt Au.

yuJu xtKu cu-htòlt vt’hbtk dtbltu ztghtu cuXtu Au. Jåau swXt NuX vtu;tle dtu¤t suJze Vtk’ bt:u JuZ vnuhujt vntu¤t vkòlu VuhJ;t yjf-bjfle Jtðþyu bkztKt Au. swXt X¬h yuxju Cd; btKm. vtka dtbLþk ÃËAJt Xuft½þk. nrhlu bthdu ntjlthtu Cjtu btKm. yuftyuf mtile lsh îthftlt bthd:e ytJ;t Jxubtøþo bt:u bkztKe. ÎËkxK:e d¤t Mþ"e Wsjt ÕËdzu Zçþhtgujtu «;tve vzAk’ ’un, bt:u "tu¤e vtD, yzJtKt vd Ívtxtck" Qvz;t ytJu Au.

swXt muXu ytkÏGþ bt:u nt:Lþk lusÔþk btkze yM;ta¤u s;t ytr’ðglt ysJt¤tk yJhtu"e ytJlth Wvh ytkF btkze. swXt NuXle ytkFtuyu ytJlth yJæË;lu ytu¤Ïgt. yujt? yt ;tu rºtfbtatgoS ctÃþ. ytCvhtltu yturjgtu. yuJt W’Tdth ytvtuytv lef¤e dgt. Cthu Nhehlu Wvtz;t swXt NuX cu zdjtk mtbt ’Rlu ctÃþlt dtuXKu nt: BËfe JuK Jægtu.

‘‘ctÃþ? ytkd½þk Wò¤tu. blu Yztu fhe ’uFtztu.¥

‘yhu swXt NuX? ntu¤e bt:u ytJu Au. bthu ntu¤e WsJJtLþk leb Au. yu leb vzðþk BËfÔþk vtjJu lrn.¥

‘;bthwk yufug ctLþk yts ntjJt lR ’Wk¥¥

ctuj;tu swXtu NuX mk; ahKtubtk òKu dz:turjgt FtJt jtøgtu. Ce;hbtk:e C¾;CtJ le;hJt btkzgtu.

‘‘yhu CtR, nsw ;tu bthu Jem dtWltu vÕjtu ftvJtltu Au. ytb htuft;tu hnwk ;tu nwk fu r’¥ ÃËkøþk?¥¥

‘‘;bthu ÃËdÔþk ntug ;tu ytkFlt vjfthtbtk ÃËdtu yu ftkR nwk l:e òK;tu. yt ;tu Xtjt ’unlu ’btu Atu.¥¥

swXt NuXle Jt; mtkC¤elu mk; n¤Ôþk nme vzgt. nXu azujt C¾;lt CtJbtk C´òRlu ctuÕgt ‘ju ðgthu :t btuZtd¤?

swXt NuX ’zwf ’zwf zdjt ’u;t nhFt;t nhFt;t ytd¤ atjJt btkzgt. vtA¤ ctÃþ. yule vtA¤ dtbjtuf atÕGþk. DzeJthbtk btKmtule nuzg ck"tR dR.

mk; rºtfbtatgoS ctÃþLþk Bˤ dtb vtuhck’h vhdKtLþk fwKJ’h. chztR c{tñK fw¤btk ’un"thK fhelu yæËhtu gtud ÃËhtu fhJt yJ;hujtu yJæË; ytðbt. sult c¤’lu nrhyu ahtÔgtLþk òKe mkmthlt MþFlu Atuze dgujtu mk;. chzt zwkdhle ytCvht ltble xwkf Wvh ;v fhlthtu ;vuµhe gtudrJ¼tlu Dtu¤elu dxdxtJe dgujtu gtude! ;vlt ;usu ;tjfwk Ídtht fhu.

ytJt ctÃþyu swXt NuXle yuf vzt¤e ytumhe Wvh ytml btkzGþk. yh"tu yh"tu :t;tu swXtu NuX ctÃþle ytd;t MJtd;t fhJt Ft;h ch’tM; fh;t yAtu Jtlt fhJt btkzgt.

htºtu Cslle Xtuh ctuje? nrhhmle nuje aZe. ‘‘cuhtò dtb¥¥ òKu yJ;the yJæË;lt ysJt¤u ͤtkn¤tk Yv "thK fhJt jtøGþk. ht; hr¤gtb½þk Yv jRlu mhJt btkze. C¤fzu Csleftuyu CihJe:e dtblu Che ’eæþk. WdbKt ytCbtk «tdzlt ’tuht Vqxgt. yk"fthu Wat¤t Cgto. mti rJFhtgt, swXt NuX yufjt vzgt yuxju ctÃþ ctuÕgt.

‘‘CtR? nJu blu hò Au lu?¥¥

‘‘yhu ctÃþ, ;btht vd mtBþk ;tu swytu. aeht vzgt Au. vdbtk:e jtunelt xrNgt Vqxe Vqxelu :eS hÌtt Au. lu nwk ;blu ntjJt ’Wk. yu Jt;btk ~þk btj Au?¥¥

‘‘ðþk blu BËkÍJ bt. bthwk leb ðËxNu.¥¥

‘‘yhu, bjfle BËkÍJK Ctkdlthtu bt¥;bt BËkÍtg yu Jt; yt swXtlu d¤u ltu W;hu ntuk ctÃþ!¥

‘‘Xef ðgthu, mti fhtu jtkçþ rzj.¥¥

‘ctÃþ QkD ;tu DKeg ytJu Au. yts ;tu rlhtk;le rlk’h fhJe Au. vK ;bthtu Chtumtu l:e.¥¥

‘‘yujt fub?¥¥

‘‘ybu ³De sRyu ylu ;bu ntjJtbkztu. ybthu ;blu ¾âtk dtu;Jt?¥¥

ctÃþyu ò½Gþk fu swXtu X¬h vtftu Juvthe Au. Ftuxltu "k"tu fhu yuJtu l:e. v¤Jth ytkF Wvh vtkvKlt vtuvat Zt¤elu ctÃþ ctuÕgt&

‘‘swXt! yuf Nh;u nwk htuftWk¥¥

Nh;ltk JuK mtkC¤Jt swXt NuXu ftl "gtO.

‘‘yt ytuhztu blu WDtze ’u.¥¥

swXt NuXu ctÃþltu vzgtu ctuj ÍeÕgtu¥¥

ctÃþyu ytuhztbtk ytml JtéGþk. vÈtmlu ytYZ :Rlu yJæË; J¼tu &

‘‘CtR, nwk ;thtu ºtK r’Jmltu bnubtl, vK Nh; yu fu ytuhztlu cnth:e mtkf¤ aZtJe mtaJ½þk bthe ’uJtLþk. ylu vzJtlt r’Jmu htukZtu Zégt vAe cth½þk WDtzÔþk.¥¥

swXt NuXu htS :Rlu Vztfu yt¿tt WXtJe, mtkf¤ aZtJe FkCt;e jdtJe. fqkae sltuRlt ;tk;Ku xtkde NuX rlhtk; vtuZe dgt.

swXt NuX ylu dtb jtuftulu rlhtk; J¤e fu ctÃþ vjtkXe Jt¤elu mbtr"btk cume dgt Au.

ºteò r’Jmlt MËhsltk ;us v:htgtk. vtlFh vAele fqkvKtu rfÕjtuj fhJt jtde. chztle JlhtS nme QXe ðgthu btuFtKt ltblt lnuztbtk, ‘‘nrhytub¥¥ltu mt’ QXgtu. òKe;tu yJts mtkC¤e btj"theytult btuk bjfe QXgtk. ntuftlu vz;tu BËfelu ctuÕgt, ‘‘"Lg Dze "Lg Ctøg. ctÃþ ytxjt r’¥ ¾âtk n;tk?¥¥

‘‘nwk ;tu CtR, swXt NuXlu ytuhzu fu’ Awk vK ‘‘ftlbuhu¥¥ ntu¤eltu «mt’ JnukaJtLþk leb ò¤JJt ytÔgtu Awk.¥¥

dtuJtjKtuyu Ftu¤t vt:helu «Ktb fgto. ’q"le ;tkm¤eGþk "he DxDxtJelu yJæË; ‘ftlbuhtlt yDtuh skdjbtk òKu ytud¤e dgt.

ctÃþyu MËhsltk atk’hKt vt:helu vzujt skdjbtk ntu¤eltu WðmJ bltÔgtu. «mt’ Jnukaelu vtuZe dgt. vzJtlt r’Jmu ftlbuht zwkdhlu vz;tu BËfelu ctÃþyu cuhtòltk ytuhztbtk vtAt ÃþhtR sJt vd Wvtzgt.

ÍeKtu-btuxtu btj jRlu Yztu btj"the htKeJtJlu ftkXu mtbtu bégtu. ‘‘ctÃþ? J¤e vtAt chztlu ftk Jud¤tu fgtuo. yt zwkdht ;btht Jdh yKtunht :Rlu QCt Au.¥¥ ‘‘Yzt bthu htukZt r’¥ btugo cuhtsu ÃþdÔþk Au. ltu ÃËøþk ;tu bthwk vtuf¤ WDtzwk vze òg?¥¥

‘‘ctÃþ, cuhtsw ytkR :tuzwk vzGþk Au. XuX òðþ Jem dtWlu vÕju vzGþk Au. xtkrxgtk ;tuz;t fu r’¥ ÃËdNtu. ntjtu mtkZKe Wvh BËfe òWk.¥¥

‘‘Yzt, ltnf BËkdt SJle bt:u ctuòu ltkFJtu.¥¥

‘‘ctÃþ? sltJh ;uS Au. vJlJudu vk: ftvu Au. vkrFKe òuR Õgtu.¥¥ Yztyu vkzgle ’efhe fh;tkg Jntje mtkZKelt JFtK fgto.

‘‘;the Jt; jtFle Au. nwk ;tu vdvt¤tu s vk: ftveN.¥¥

‘‘bthdbtk ¾âtgk vzgt ytFzgt ;tu ~þk :tNu? nbKtk "tub "FNu. "h;ebtk:e Jht¤wk QXNu. MËfe "h;e ;ve;velu ytd ytufNu. òu yxJtgt ;tu vtKeLþk xeÃþkgu dtuðGþk lrn szu.¥¥

bthdlt btjbe btj"theyu bt;btlu Bþmec;ltu ’tuh ’uFtzgtu vK Yztle yufug Jt;lu ftlu "gto Jdh ctÃþ ctuÕgt ‘‘ju CtR, nrhytub.¥¥

ctujelu ctÃþyu vd Wvtzgtu. Yztlu :Gþk fu vk: DKtu jtkctu Au. bthdbtk ctÃþlu fkRf Bþ~fuje vzu ;tu nwk ftb ytÔþk. vtA¤ vtA¤ cuhtòlt vt’h Mþ"e òW, yuÔþk blbtk "the mtkZKe bt:u ftXw btkze mJth :R s;tk òudele Wvh lsh htF;tu vtAj mtkZKeyu aZelu atÕgtu.

hkdcuhkde Vqb;u NKdthuje mtkZKe òKu vJlbtk WzJt jtde, ytd¤ ytCvhtltu yJæË;, vtA¤ Yztle mtkZKe.

cvtuht lBgt lu cuhtò dtbltk ÍtkFt ÍtkFt ÍtzJtk ’uFtKtk. Jkxtur¤gtu QXgtu. a¢tJu aZujt Jkxtur¤gtyu æˤle zbheytu aZe. vt’hbtk ÃËd;tk ÃËd;tk ;tu ytC òKu dtuhkCtGþk. Jkxtur¤gtu ctÃþlu Duhe Jégtu. Qz;e æˤlu fthKu Yztyu ytkÏGþk atu¤elu WDtze ðgthu WXuje ytk"e "h;e Wvh v:htR dR n;e. ctÃþ òKu yu ytk"ebtk ytud¤e dgt ntug ;ub yultu yKmthtug ’uFt;tu lntu;tu. yahs vtbelu Yztyu mtkZKelu sqXt NuXle Dhle zuje vtmu Ítukfthe? ctÃþlt Fch ÃËAgt!

swXt NuXu yahs vtbelu fÌtwk.

‘‘CtR? ctÃþ ;tu yt cuXt ytuhztbtk.¥¥ ctujelu cthKt WDtzgt ðgthu mk; mbtr"btk cuXt n;t.

ltuk"&- vhbÃËßg rºtfbtatgo ctÃþLþk «tdxg fwKJ’h dtbbtk rJ¢b mkJ; 1920lt vtu»t Mþr’-7lu mtubJthu mJthlt 11 fjtfu :Gþk nðþk.

;ublt rv;t©e vtuhck’hlt htKtlt dtuhv’u n;t. ntj CtKJz vtmu ctÃþle ‘JtJ¥ ltbu ytu¤Ft;e søgtltu btuxt vtgu rJM;th :R hÌttu Au.

CtKJz ylu chzt Jåau ytJuje yt søgt nJt FtJtLþk M:¤ suÔþk vK cle hÌtwk Au.