{tU½ðthe:
sÚÚttƒkÄ y™u Aqxf ¼tð ðå[u 60 xft™tu ‚Vtð‚!
n ƒuVt{
{tU½ðthe™tk {q¤™u nŒð„h™e ™Vt¾tuhe
y™u fhðuht™wk {tuxwk ¼thý …tu»tý …qÁk …tze
hÌttk Au. yt ËkŒ¼o{tk ËtEXuf ð»to …nu÷tk™t s{t™t™e
ðu…th…Ør‚™u ÞtŒ fhðt suðwk Au. íÞthu Œþtkþ
…Ør‚{tk ™týtkfeÞ ðnuðth ™ntu‚tu. Yr…Þt,
yt™t y™u …tE™wk [÷ý n‚wk. yuf Yr…Þt™t
16 yt™t™tu rnËtƒ hnu‚tu. ðu…th ËuðtfeÞ
«ð]Â¥t „ýt‚e. ‘yuf Yr…Þu Ë¥th yt™t™tu
ðu…th’ ðtsƒe ™Vtu „ýt‚tu. yux÷u fu
Œwft™Œth™u yuf Yr…Þt™tu ðfhtu ÚttÞ
‚tu ‚u{tk yuf yt™t™tu ™Vtu hnu ‚uðe
„ý‚he n‚e. yts™e Œþtkþ …Ør‚{tk
‚u™e {w÷ðýe fheyu ‚tu yuf Yr…Þu yts™t A
…iËt™tu ™Vtu ƒuËu. xftðthe{tk {qftu ‚tu
sÚÚttƒkÄ y™u Aqxf ¼tð ðå[u 6 xft™tu Vuh ÚtÞtu. ¾tkz,
‚u÷ suðe ð…htþe [eòu{tk ‚tu ð¤e ‘ƒthŒt™u
™Vtu’™t Ätuhýu Aqxf {t÷ ðu[t‚tu. yÚtto‚T
yuf „qýe ¾tkz ÷tðe™u fu ‚u÷™tu zƒtu ÷tðe™u
ftuE Œwft™Œth Aqxf{tk ðu[u ‚tu ‚u™u
‘ƒthŒt™’ ¾t÷e ftuÚt¤tu fu zƒtu ™Vt{tk
hnu yux÷u ¼Þtu ¼Þtu „ýtÞ.
ytsu ™t™t Aqxf Œwft™Œth™u
fŒt[ ™Vt{tk ƒnw ðÄthu {tŠs™ ™rn hnu‚wk
ntuÞ. …hk‚w sÚÚttƒkÄ y™u Aqxf ¼tð{tk ftuE Ätuhý
™ ntuÞ ‚u{ A™u ƒŒ÷u ËtEX xft suðtu {tuxtu
ƒÄtu „t¤tu …ze òÞ Au. yuf Ë{t[th ËkMÚtt™t ‚tò
ynuðt÷ «{týu sÚÚttƒkÄ ¼tð (fu su™t …hÚte Vw„tðt™tu
fu {tU½ðthe™tu ytkf ftZðt{tk ytðu Au) fh‚tk Aqxf ¼tð ËtEX
xft ðÄthu ntuÞ Au. sÚÚttƒkÄ y™u Aqxf ¼tð ðå[u™tu
yt ‚Vtð‚ ÷tuftu™u ƒuVt{ {tU½ðthe{tk Äfu÷e {qfu
Au. ‚tu Ët{u …ûtu ¾uzq‚tu™uÞ …tu»týût{
¼tð {¤‚t ™Úte! fthý fu ð[urxÞt y™u ™Vt¾tuh ‚¥ðtu
yt ‚Vtð‚{tk hnu÷e {÷tE Ít…xe òÞ Au.
nS ‚tu yuf ŒtÞft …nu÷tk™e
s ðt‚ fheyu. …rhÂMÚtr‚ ytx÷e ƒÄe ¾htƒ ™ntu‚e.
sÚÚttƒkÄ y™u Aqxf ¼tð ðå[u™tu „t¤tu Ëhuhtþ 33
xft sux÷tu hnu‚tu n‚tu. …hk‚w ytŠÚtf WŒthðtŒe
ðu…th…Ør‚{tk {tfuox ytÄtrh‚ ™er‚ytu
Œt¾÷ ÚtÞt …Ae Äe{u Äe{u ™rn, …hk‚w Íz…Úte
™Vt™t „t¤t{tk ‚Útt fhðuht™t ƒtus{tk
Ë‚‚ ðÄthtu s Út‚tu òÞ Au.
sÚÚttƒkÄ y™u Aqxf ¼tð
ðå[u™t ðÄ‚t s‚t yt „t¤tyu s ftì…tuohux
s„‚™wk æÞt™ ¾UåÞwk Au. yux÷u s ‚u{tk™t
fux÷tfu rhxuR÷ ÄkÄt ‚hV ¾U[tE™u ‘rhxuR÷ ytWx÷ux’™e
[uR™ MÚttr…‚ fhe™u …h[qhý ðu…th{tk
Ík…÷tððt {tkzâwk Au.
Aqxf ðu…th{tk ftì…tuohux
fÕ[h!
n ftì…tuohux
ûtuºt îtht Q¼t fht‚t rhxuR÷ ytWx÷ux™e ‚hVuý{tk yuf
Œ÷e÷ ÚtE hne Au: ‚uytu Wí…tŒftu y™u Aqxf
„útnftu ðå[uÚte ð[urxÞtk ‚¥ðtu™u Œqh ht¾e™u
ËeÄe ¾heŒe fh‚tk ntuðtÚte ËM‚wk yt…e þfu Au.
fux÷uf Xuftýu ƒòh ¼tð y™u rƒ÷ ¼tð ðå[u™tu ‚Vtð‚
ftZe Œu¾tze™u „útnftu™u {tuxe ‘ƒ[‚’™e
rÚtÞhe rV÷ fhtðe hÌtt Au. ¾hu¾h ‚tu r«Lx ¼tð y™u Aqxf
¼tð{tk ytx÷tu ‚Vtð‚ fu ƒ[‚ ‚tu y{wf Aqxf
Œwft™tu …hÚte …ý {¤e hnu Au. (r«Lx ¼tð yux÷u
fu ‘yu{yth…e’ y™u yìõåÞwy÷ ®f{‚{tk ½ýtu
{tuxtu „t¤tu h¾t‚tu ntuðt™wk Œq»tý ‚tu
s„ònuh Au y™u yt ftì÷{{tk ‚u™tu …z½tu ½ýe
ðth …tze [qõÞt Aeyu.) ‚u{ A‚tk ð[urxÞtk ‚¥ðtu™e
ƒtŒƒtfe ÚtE s‚e ntuðtÚte ftì…tuohuxËk[tr÷‚
Mxtuh ËM‚wk yt…e þfu ‚u ðt‚ Mðefthe ÷Eyu. …hk‚w
yt„¤ W…h ‚u{™t {Ë{tuxt {ì™us{uLx ¾[to™tu
rnËtƒ {tkze™u sÚÚttƒkÄ y™u Aqxf ¼tð ðå[u™t
„t¤t™u ðÄthu {tuxtu ™rn fhu ‚u™e þe ¾t‚he?
yuf yÇÞtË{tk Aqxf y™u sÚÚttƒkÄ
¼tðtu ðå[u™e Ëh¾t{ýe …ý fhe Œu¾tzðt{tk ytðe Au. ‚u{tk
fnuðtÞwk Au fu {tuxt {tuxt ÄkÄtÚteoytu™t rhxuR÷«ðuþ …Ae
ËeÄe ¾heŒe™u ÷eÄu [ýt y™u yzŒ suðtk fXtu¤{tk
sÚÚttƒkÄ ¾heŒe y™u Aqxf ðu[tý ðå[u™t „t¤t™u
60 xftÚte ½xtze™u 30 xft ytË…tË ÷tðe ŒeÄtu Au. ½ô
y™u [tu¾t{tk ‚tu yt „t¤tu ½xe™u y™w¢{u
11 xft y™u 4 xft ytË…tË s ÷tðe {qõÞtu Au.
yt „t¤tu ðtsƒe ðu…th
…Ør‚™e yufŒ{ ÷„tu÷„™tu „ýtÞ.
…hk‚w yuf 𾂠rhxuR÷ ÄkÄt{tk ƒhtƒh™tu
ntÚt ò{e „Þt …Ae rË{uLx y™u ÷tu¾kz™t ¼tð{tk
‚tsu‚h{tk su ftxuo÷ h[tÞt™e þkft …uŒt ÚttÞ
‚u he‚u ¼tðtu ðÄðt {tkzât n‚t ‚uðwk rhxuR÷ ÄkÄt{tk
™rn ÚttÞ ‚u{ {t™ðt™wk y½Ák Au. fthý fu Aqxf™tu
ÄkÄtu su{ ò{‚tu òÞ ‚u{ ‚u{tk {tuxt {tuxt Œuþe
ÄkÄtÚteoytu s ™rn, …hk‚w rðŒuþe ÄkÄtƒtòu
…ý Íqfe …zðt {txu Út™„™e hÌtt Au.
«tu. Vkz™e f…t‚{tk
ðÄthtu fhtu
n …„thŒth
ð„o™e Ëwhûtt™u ™t{u Ëhfth {™Vtð‚tk
ÄthtÄtuhý ™¬e fhu Au. f{o[the ðe{t Þtus™t™e Ëh¾t{ýeyu
«turðzLx Vkz{tk f…t‚{ÞtoŒt ½ýe ytuAe Au. rðrðÄ ûtuºt™t
f{o[theytu{tk Út‚e [[to «{týu f{o[the ðe{t Þtus™t VhrsÞt‚
™rn, …ý {hrsÞt‚ ntuðe òuRyu. fthý fu ‚u Þtus™t
îtht Ëk[tr÷‚ Œðt¾t™tkytu{tk {¤‚e Ëthðth ftuE
Ëhfthe Œðt¾t™t{tk {¤‚e ËthðthÚte ðÄthu Ëthe ntu‚e
™Úte. ‚uÚte yt Þtus™t{tk …tu‚t™t …„th{tkÚte
…iËt f…t‚t ntuðt A‚tk ƒnw ytuAt ÷t¼tÚteoytu
‚u™tu ÷t¼ ÷uðt™wk …ËkŒ fhu Au. ‚u{
A‚tk …„th™tk Ätuhý ðÄu Au ‚u «{týu yt ðe{t
Þtus™t{tk Ë{trðü fhðt™e …„th{ÞtoŒt{tk ðÄthtu
fhðt{tk ytðu Au. …hk‚w «turðzLx Vkz™e ƒtƒ‚{tk
½ýtk ð»ttuoÚte f…t‚ {txu™e {n¥t{ {ÞtoŒt{tk ðÄthtu
ÚtÞtu ™Úte. ðe{t Þtus™t{tk f…t‚ {txu™e
…„th{ÞtoŒt …nu÷tk 6500 Yr…Þt ËwÄe™e
n‚e. Úttuzt Ë{ÞÚte ‚u{tk ðÄthtu fhe™u 10,000 ËwÄe™tu
…„th {u¤ð‚t f{o[theytu™u VhrsÞt‚ ÷t¼tÚteo
ƒ™tðe ŒuðtÞt ntuðtÚte ‚u{™t …„th{tkÚte
Ëthe yuðe hf{ ðe{t Þtus™t{tk f…tE òÞ Au. …hk‚w
ytðtu ðÄthtu f{o[theytu™u ðÄthu W…Þtu„e y™u
ðÄthu …ËkŒ„e…tºt yuðe «tu. Vkz Þtus™t{tk
fht‚tu ™Úte. yu{tk ‚tu „{u ‚ux÷tu …„th
ntuÞ ‚tu…ý ðÄw{tk ðÄw 6500™e r÷r{x ð»ttuoÚte ™¬e
ÚtÞu÷e ‚u s [t÷e ytðu Au. yux÷u fu ‚uÚte ðÄthu …„th
ntuÞ ‚tuÞu «tu. Vkz™tu ÷t¼ ‚tu 6500 ËwÄe s {¤u! «turðzLx
Vkz Þtus™t™e ËtÚtu nðu ‚tu …ìLþ™™t
÷t¼ …ý Ëtkf¤e ÷uðtÞt ntuðtÚte yt Ätuhý ËwÄthðt™e ‚t‚e
sYh Au. f{Ëu f{ f{o[the ðe{t Þtus™t™t ÷t¼tÚteo {txu su
…„th™wk Ätuhý ntuÞ ‚ux÷wk ‚tu ht¾ðwk s
òuRyu. ÔÞts fux÷t xft yt…ðwk ‚u™e [[torð[thýt{tk
s Œh ð»tuo „qk[ðtÞt fh‚t «tu. Vkz™t xÙMxe{kz¤u
ytðe ƒtƒ‚™u ÞtuøÞ he‚u ËwÄth‚t hnuðt™e
rŒþt{tk …ý Úttuztu Ë{Þ Vt¤ð‚t hnuðwk òuRyu.
r™Þ{rðÁØ ftuE …ý
ò‚™tk htuftý fhðt™wk rn‚tðn ™Úte
n ™t™e
ƒ[‚ Þtus™t™e y{wf Mfe{{tk ðÄw{tk ðÄw fux÷wk
htuftý ÚtE þfu ‚u™e {ÞtoŒt ntuÞ Au. Œt. ‚.
{trËf ytðf Þtus™t. ‚u{tk yíÞthu ðtŠ»tf ytX xft ÔÞts
{¤u Au. A ð»to™e …tf‚e {wŒ‚u {q¤ htuftý
…h …tk[ xft {ìåÞturhxe ƒtì™Ë y…tÞ Au. (…nu÷tk
10 xft n‚wk. ‚u ‚the¾ 13{e Vuƒúwythe 2006Úte
ftZe ™t¾ðt{tk ytÔÞwk n‚wk. íÞth …Ae 2007™t rzËuBƒh™e
yÄð[Úte …tk[ xft ™ðtk ¾t‚tkytu{tk Œt¾÷ fhtÞwk
Au.) yt Þtus™t{tk yíÞthu ÔÞÂõ‚„‚ ¾t‚t{tk
ðÄw{tk ðÄw Ëtzt [th ÷t¾ y™u ËkÞwõ‚ ¾t‚tk{tk 9 ÷t¾
ËwÄe™tk htuftý™e Aqx Au. (y„tW y™w¢{u 3 ÷t¾
y™u 6 ÷t¾™e {ÞtoŒt n‚e.) yuf fh‚tk „{u
‚ux÷tk ðÄthu ¾t‚tk ¾tu÷tðe þftÞ …hk‚w ƒÄtk
{¤e™u htuftý™e fw÷ hf{ W…Þwoõ‚ {ÞtoŒtÚte
ðÄthu ™ ntuðe òuRyu. ™rn‚h [qfðu÷tk ÔÞts Ërn‚
Œkz™u …tºt ƒ™e òÞ.
Œhuf ™ðtk htuftý ð¾‚u
Vtì{o{tk ‘r™Þ‚ {ÞtoŒt fh‚tk htuftý ðÄ‚wk
™Úte’™e ƒtknuÄhe yt…‚e Ëne …ý
htuftýfthu fhe yt…e ntuÞ Au. …hk‚w Ëk¼ð Au fu fux÷tf
yusLxtu ÄkÄt™t ÷tu¼{tk htuftýfthtu™u ¾tuxe Ë÷tn yt…‚t
ntuÞ fu swŒe swŒe …tuMx ytìrVË{tk ¾t‚wk ¾tu÷tðtu
‚tu [tÕÞwk òÞ! ÄkÄt™e ÷tÌt{tk yusLx fŒt[ ytðe Ë÷tn
yt…u ‚tu…ý htuftýfthtuyu r™Þ{ «{týu s htuftý
fhðwk òuRyu. fthý fu yts™t ftìBÃÞwxhefhý™t s{t™t{tk
swŒtk swŒtk htuftýtu™e yufrºt‚ {trn‚e …tuMx
¾t‚wk {u¤ðe þfu Au. ‚u™tu ÷t¼ ÷E™u ftuE NÏm
htuftýfth™u ç÷uf{uR÷ …ý fhe þfu.
yt{ fhe™u ytðe ÔÞÂõ‚
Œh {rn™u ¾kzýe ðËq÷ fhðt «uhtÞ. ‚{u {t™tu fu
yt [tÕÞwk sþu. …ý ÞtŒ ht¾tu fu ðnu÷e{tuze …tuMx ¾t‚t™t
æÞt™ …h yt ðt‚ ytð‚tk htuftýfth ƒuðze {wËeƒ‚{tk
ytðe þfu Au. {txu s yuf r™Þ{ „tkXu ƒtkÄe ÷tu: ftuE
¼h{tðu ‚tu…ý r™Þ{rðÁØ ftuE …ý htuftý fhðwk òuRyu
™rn.
ƒB…
yìnuz
n —
"ÕÞtu Ëtk¼¤tu, ÷tuftu htz …tze QXât Au A‚tk ™týtk«Ät™
÷tuftu™u niÞtÄthý yt…u Au fu ðÄ‚t Vw„tðtÚte
„¼htðt™e sYh ™Úte!"
— "¼÷t {týË, ‚u{ýu
ytðe niÞtÄthý yt{ytŒ{e™u õÞtk yt…e Au. ‚u{ýu
‚tu þuhƒòh{tk …tAt …z‚t ytkfÚte „¼ht‚t
Ëèt«u{e ¾tË ytŒ{eytu™u ™rn „¼htðt™wk fÌtwk
Au. yt{ytŒ{e ‚tu ‚u{™e „wzƒwf{tk s
õÞtk Au, ¼÷t {týË!"
|
