{tU½ðthe
Ët{u þtËf…ût™e ‘®[‚tƒuXf’™tk …„÷tk V¤þu?
n …t½ze™tu
ð¤ Auzu. ™týtk™er‚ytu™u [ztðu÷tu Ëèt÷ûte ð¤
Auðxu {tU½ðthe™u Auzu Q‚hðt {tkzâtu Au. {tÚtt …h
[qkxýe „ts‚e ntuðtÚte Ëhfthu {„h™tk ytkËw Ëthðt™wk
þY fÞwO Au. Vw„tðtu Ët‚ xft™e ÷„tu÷„ Œu¾tÞtu
íÞthu Þw…eyu Ëhfthu fìrƒ™ux™e ‚tfeŒ™e
‘®[k‚t’ ƒuXf ÞtuS™u fux÷tkf …„÷tk
÷eÄtk. ‚u{tk fux÷ef [eòu{tk sft‚ ½xtzðt™tu r™ýoÞ
÷eÄtu. y{wf‚{wf{tk r™ft˃kÄe™tu r™ýoÞ ÷uðtÞtu.
yu{ ‚tu yuf {rn™t …nu÷tk s ƒsux{tkÞu sft‚½xtzt™tu
ytþhtu ÷uðtÞtu n‚tu. A‚tk ‚u …Ae {tU½ðthe Q÷xe
ðÄe Au. yux÷u yt ð¾‚u ‘®[‚t’-ƒuXf{tk ÷eÄu÷tk
yuðtk s …„÷tk fuðef ®[‚t ½xtzþu ‚u òuðwk hÌtwk.
{tU½ðtheyu ytztu ytkf ðtéÞtu Au
‚u™e Í÷f ðt‚ðt‚{tkÞu {¤e òÞ Au: ÷ªƒw™tu
¼tð …qATÞtu ‚tu fnu 15 Yr…Þt™t yZeËtu (™k„
™rn ntu, „út{!). ÷e÷t {h[tk ‚tu 100 „út{™t
6 Yr…Þt. ytðe ƒÄe yíÞthu ftŒrðÞt Vt÷™e n÷fe
„wýð¥ttðt¤e [eòu …ý {tU½ðthe™tu ytðtu ytk[ftu ¾ðztðe
Œu ‚uðe ƒ™e „E Au.
ytðt ft¤Ít¤ ¼tð™e ðå[u rðrÄ™e
ytŠÚtf ™er‚ytu™e yuf ð¢‚t …ý ™sh
™t¾ðt suðe Au: [thuf {rn™t …nu÷tk ™t¾e Œuðt
suðe õðtìr÷xe™e zwk„¤e 25 Yr…Þu rf÷tu y™u ƒxuxtk
15 Yr…Þu rf÷tu ðu[t‚tk n‚tk. ‚u ‘{ƒ÷¾
™ðt …tf’™u ™t{u Aqxf{tk ºtý-[th Yr…Þt
ÚtE „Þt n‚t. òufu, nðu Úttuzt ËwÄÞto Au. yt{tk ð»ttuoÚte
‚u÷{tk su ¾u÷ [t÷u Au ‚uðe ftuE h{‚ ntuE þfu: ™ðtu
…tf ƒòh{tk ytðu íÞthu {ƒ÷¾ …tf™tu «[th
fhe ¼tðtu ‚tuze …tzðt{tk ytðu. yuf ðth ™t™t
¾uzq‚tu™t ntÚt{tkÚte ËM‚t ¼tðu ™ef¤e™u
…tu‚t™t ntÚt{tk ytðe òÞ …Ae ftuE …ý ƒnt™u
yA‚™wk nðt{t™ Q¼wk fhe ¼tðtu ðÄth‚tk sðtÞ. zwk„¤e,
ƒxuxtk, ÷Ëý suðe [eòu{tkÞu AuÕ÷tk …tk[uf ð»toÚte ‚u÷{tk
[t÷‚t ¾u÷ suðe ÂMÚtr‚ òuðt {¤u Au. yt ðM‚wytu …nu÷tk
‚u™t Wí…tŒf ¾uzq‚tu™u htuðztðu Au
y™u …Ae ‚u™tu ð…htþ fh‚t yt{ytŒ{e™tk
r¾MËtk{tkÚte …iËt y™u ytk¾tu{tkÚte ytkËw fZtðu Au.
Œh ð»tuo yt{ fu{ ƒ™u
Au? Ëhfthe yÚtoƒtƒwytu™u ytðe …nu÷e ™shu
Œu¾t‚e Ëtð ËtŒe ðt‚tu fu{ æÞt™{tk ™rn
ytð‚e ntuÞ?
„uËrð‚hý™tu
rððtŒtM…Œ Wfu÷
n rŒðt¤e,
ntu¤e-Äw¤uxe fu sL{tü{e suðt {tuxt ‚nuðthtu ‚Útt ÷ø™
suðe {tuË{{tk hËtuE „uË™e ‚k„e y™w¼ðtÞ
Au. ð»ttuoÚte yt{ ƒ™u Au. A‚tk ‚u™tu ftuE
yËhfthf Wfu÷ y…™tðt‚tu ™Úte. ‚k„e™wk
yuf fthý òýe‚wk Au. ztì{uÂMxf ð…htþ™t ƒtx÷t
yLÞ ð…htþe nu‚w{tk …„ fhe stÞ Au. ƒnw ntuƒt¤tu
{[u íÞthu ðneðxe ‚kºt fux÷tf rfMËt …fze …tzu Au.
y{wf rfMËt …fztÞ, fux÷tf ŒkztÞ …ý ¾ht. Útt„zÚte„z
Wfu÷ þtuÄe™u ƒÄwk Útt¤u …tze ŒuðtÞ. …ý
su ‚u {tuË{{tk ‚k„e™wk …w™htð‚o™
Út‚wk hnu Au.
yt ð¾‚u rþÞt¤tu ðÄthu Xkztu
y™u ÷tkƒtu [tÕÞtu n‚tu. ‚u{tk „uË™tu
ð…htþ ðÄ‚tk ƒw{htý ðÄthu ‚eðú he‚u Ëk¼¤tE
n‚e. ‚u …Ae ðneðxe ‚kºtu fux÷tkf …„÷tk
÷eÄtk. fzftE ðÄthe ntuðt™wk …ý Œu¾tÞwk. rz÷htuyu
fzftE Ët{u ytkŒtu÷™™e [e{feÞu yt…e n‚e.
yux÷u ze÷h™t «r‚r™rÄytu y™u Ëhfthe yrÄftheytuyu
{¤e™u su Wfu÷ ftZâtu ‚u{tk ÷tuftu™u Ëh¾tu LÞtÞ {éÞtu
™rn ntuðt™t «r‚¼tðtu {¤u Au. yt ËkŒ¼uo {rý™„h
y{ŒtðtŒ™t ðt[f …e …e fðtrXÞt™tu «r‚¼tð
™{q™tY…u òuEyu—
„uË yusLËeytu y™u Ëhfth™t
«r‚r™rÄytuyu yt…u÷t 21 rŒðË™t ™ðt
r™Þ{Úte ytùÞo ÚttÞ Au. ™t™tk fwxwkƒ y™u
{tuxtk fwxwkƒ ƒk™u™u yuf s ftx÷u òuÏÞtk Au.
«&™ yu Au fu ƒÄtk fwxwkƒ™u „uË™tu
ð…htþ yufËh¾tu ntuE þfu? su fwxwkƒ™u ƒtx÷tu
ðeË rŒðË{tk ¾÷tË ÚtE òÞ ‚uytu™e þe Œþt? AuÕ÷e
rz÷uðhe …Ae ƒtx÷tu 21 rŒðËu ™tUÄu y™u …Ae™t
ŒË-ƒth rŒðËu ƒtx÷tu yt…ðt™tu r™Þ{
fÞtuo Au(fux÷tf™t {‚u ÔÞðnth{tk …kŒh rŒðËuÞ
ƒtx÷tu {¤‚tu ™Úte!). ytðu ð¾‚u {tuxtk fwxwkƒðt¤t
fVtuze nt÷‚{tk {wftE òÞ! ™t™tk{tuxtk fwxwkƒtu™t
…whtðt ‚hefu huþ™ ftzo™e Íuhtuût …ý „uË
yusLËeytu …tËu ntuÞ Au. yt yk„u Ë¥ttÄeþtuyu rð[thðwk hÌtwk.
¾hu¾h ‚tu …kŒh rŒðËu „uË ™tUÄe™u
ºtý-[th rŒðË{tk ƒtx÷tu „útnf™u …ntU[tzðt™e
sðtƒŒthe „uË fk…™e y™u ‚u™e
yusLËe™e ntuðe òuRyu. ynª yuðtu ðnu{ …ý …zu Au fu
„útnftu™u …eyu™S „uË ÷tE™ ‚hV
ð¤ðt™e Vhs …zu ‚uðtu «ÞtË Au. {tuxtk þnuhtu{tk …eyu™S
„uË ÷tE™ …ntU[e ntuðtÚte íÞtk ƒtx÷t™e rzðeðhe
ƒkÄ ÚtE òÞ. ‚uÚte ‚k„e™wk fthý hnuðwk òuRyu
™rn.
„uË ™tUæÞt-ytÃÞt™tu
ytÄth þwk?
n „uË™e
‚k„e ð¾‚u ÷tuftu™u yuðt y™w¼ð …ý ÚttÞ
Au fu ŒË-ƒth rŒðË ËwÄe ƒtx÷tu ™ {¤‚tk
‚…tË fhðt òÞ íÞthu sðtƒ {¤u fu ‚{tÁk ƒq®f„
s ™Úte. yÚtðt fnuþu ‚{™u ƒtx÷tu y…tE [qõÞtu
Au. „útnf „{u ‚ux÷e {tÚttfqx fhu ‚tu…ý
‚u™e …tËu ƒtx÷tu ™tUÄtÔÞt™tu fu ƒtx÷tu
™ {éÞt™tu ftuE ytÄth ntu‚tu ™Úte. „uË yusLËe™wk
huftuzo ƒtu÷u ‚u Ët[wk! yt ¾tuxe «Útt Au. yt yu s{t™t™e
«Útt Au fu „uËÚte ÷tuftu ƒe‚tk. ‚u™tk òuztý
{txu „útnf „tu‚ðtu …zu ‚uðe ÂMÚtr‚
n‚e. „uË yusLËeytu y{ŒtðtŒ suðtk þnuh{tkÞu yuf-ƒu
s n‚e. fk…™e™u „uË ðu[ðt™e „hs
n‚e. „útnf ƒtx÷tu ™tUÄtðu fu ‚h‚ ƒtx÷tu
‚u™u ½uh {tuf÷e™u Vex fhe Œuðt‚tu. yhu,
ftWLxh fu „tuztW™ ƒkÄ ntuÞ ‚tu ƒnth ht¾u÷e
ƒtìût{tk ËŠðË ™kƒh ÷¾e™u ft„¤™e
[ƒh¾e ™t¾e Œtu. ƒesu rŒðËu Ëðth™t
…ntuh{tk ƒtx÷tu …ntU[e „Þtu ntuÞ. yux÷u yu ð¾‚u
ƒtx÷tu ™tUÄtÔÞt™e Ëtrƒ‚e™e sYh ™ntu‚e.
‚uÚte ËŠðË ftzo ze÷h …tËu hnu ‚u{tk ðtkÄtu ™ntu‚tu.
ytsu yu ÂMÚtr‚ hne ™Úte. yðthð™th Ët[e¾tuxe ‚k„e
ËòoÞ Au. yux÷u ƒq®f„«Útt{tk ËwÄthtu sYhe Au. nðu ËŠðË
ftzo ftk ‚tu „útnf …tËu hnuðwk òuRuyu yÚtðt ƒtx÷tu
™tUÄtÔÞt™e y™u ytÃÞt™e ‚u™u ftuEf
«fthu Ëtrƒ‚e {¤e hnu ‚uðe ÔÞðMÚtt „tuXððe òuRyu.
yt{ ÚttÞ ‚tu ƒtx÷tu r™Þ‚ Ë{Þ{tk ‚u™u
{¤e hnuðt™e Äh…‚ hnu. ‘…ìr™f ƒq®f„’™tu
«&™ ™ hnu.
ð¤e òuztý™e ËkÏÞt «{týu yusLËeytu
y™u …whðXtu ðÄthðtu òuRyu. ¾hu¾h ytŒþo «Útt ‚tu
yuðe ntuE þfu fu ËŠðË ftzo yusLËe …tËu ™rn, …hk‚w
„útnf …tËu hnuðwk òuRyu. y™u yu ftzo ‚u su ftuE
yusLËe …tËu hsq fhu íÞtkÚte ‚u™u {¤ðt…tºt ƒtx÷tu
{¤e hnu.
xqkf{tk ftuE …ý he‚u
„útnf™u rð‚hý«Útt{tk ËeÄtu Œt¾÷ fhðt™tu
nf ™rn {¤u íÞtk ËwÄe yuf Þt ƒeò ƒnt™u ‚k„e™tk
‚hfx h[t‚tk hnuþu y™u ft¤tk ƒòh fhðt{tk …uÄt
…ze „Þu÷t Úttuztf ÷tuftu «{trýf ÷tuftu™u …ý
…huþt™ y™u ƒŒ™t{ fh‚t hnuþu.
suƒf‚ht™u …iËt{tk
s hË ntuÞ ™u!
n Ët{tLÞ
he‚u suƒf‚htytu ‚{tÁk …tfex ‚Vztðe
÷u. ‚u{tkÚte …iËt ftZe ÷E™u …tfex „{u íÞtk
VUfe Œu. …ý nðu …tfex{tk …iËt W…htk‚
¢urzx ftzo fu yuxeyu{ ftzo, ytu¤¾ ftzo suðt yts™t yíÞk‚
W…Þtu„e ŒM‚tðuòu …ý …tfex{tk ntuÞ
Au. ‚uÚte …iËt „Þt™t yVËtuË fh‚tk ytðe
yk„‚ W…Þtu„™e ƒnw{qÕÞ [eòu „w{tÞt™wk
Œw:¾ ðÄthu ntuÞ ‚u Œu¾e‚wk Au. yt …ezt
suƒf‚htytu™u …ý Ë{òðt ÷t„e nþu. fthý fu
xur÷Vtu™, ðes¤e fk…™e, BÞwr™rË…tr÷xe suðe
ËkMÚttytu {wkƒE suðtk ÔÞM‚ þnuhtu™tk hu÷ðu Mxuþ™tu
…h zÙtu… ƒtìût h¾tðu Au. suÚte [uf …u{uLxðt¤tk
rƒ÷ ¼hðt {txu ÷tuftuyu su ‚u ËkMÚtt™tk ËuLxh ËwÄe
÷tkƒt Útðt™e sYh ™ hnu. Mxuþ™ …h™t
zÙtu… ƒtìût{tk ™t¾e ŒE™u ‚u W…trÄ{tkÚte
{wõ‚ ÚtE òÞ.
n{ýtk n{ýtk yuðt y™w¼ðtu Útðt
÷tøÞt Au fu zÙtu… ƒtìût{tkÚte su ‚u ËkMÚtt™tk
[uf y™u rƒ÷tu ftZðt{tk ytðu íÞthu ‚u™e ËtÚtu
ƒu[th ¢urzx ftzo fu yuðt ƒeò yk„‚ W…Þtu„™t
ŒM‚tðuòu …ý ™eféÞt ntuÞ. yuf ynuðt÷{tk ®{kf
rƒ÷ ƒtìût «t. r÷™tk ð‚wo¤tu™u xtkfe™u
sýtÔÞwk n‚wk fu „Þu ðhËu zÙtu… ƒtìût{tkÚte ytðt
189 ŒM‚tðuòu {éÞt n‚t. su™t ntuÞ ‚u™tu
Ëk…fo þõÞ ntuÞ ‚tu ‚u{ fhe™u ‚u™tu
¼tu„ ƒ™™th™u …ntU[‚tk fhðt™tu
«Þí™ fhðt{tk ytðu Au.
Œu¾e‚e he‚u s yt{tk
su ‚u {týË™e „V÷‚ W…htk‚ suƒf‚htytu™tu
Vt¤tu …ý ntuE þfu Au. ‚u™t{tk …tu‚t™e
ntÚtËVtE™tu ¼tu„ ƒ™™th «íÞu Ënt™w¼qr‚
sL{e ntuÞ ‚uÚte ‚Vztðu÷tk …tfex{tkÚte …iËt suðe
®f{‚e ðM‚w ftZe ÷eÄt …Ae …tu‚t™u {txu
™ft{e …hk‚w …tu‚t™tu ¼tu„ ƒ™™th
{txu yr‚ W…Þtu„e [eòu zÙtu… ƒtìût{tk ™t¾e
ŒeÄe ntuÞ fu suÚte ¼tu„ ƒ™™th™t ™Ëeƒ{tk
ntuÞ ‚tu ‚u™u …tAe {¤ðt™t [tLË hnu! suƒf‚ht™u
…iËt{tk s hË ntuÞ ™u!
ƒB…
yìnuz
n —
"2004/05™t ƒsux ð¾‚u fux÷tfu ®[k‚t ÔÞõ‚
fhe n‚e fu ¾[to¤ ƒsuxÚte {tU½ðthe ™rn ðÄu? íÞthu
r[ŒBƒh{Syu At‚e Xtufe™u fÌtwk n‚wk fu ‘{I
nqk ™t!’ — ‚tu yíÞthu ‚uytu õÞtk Au?"
— "nS ‚tu n‚t
íÞtk s Au! [qkxýe …Ae ÚttÞ ‚u ¾Ák!"
|
