fj ntu lt ntu

«mJ

‘‘:tuze "ehs "h. cæþk chtch :E sNu.¥¥ «mJvezt:e fKm;e MþÍullu htuleyu rnkb; ck"tJ;t fÌtwk ylu dtzele Ízv J"the.

MþÍulu æþ{s;t, ’’oCgto vK øþMmtJt¤t yJtsu yt¢tuN Ôg¾; fgtuo, ‘‘buk fÌtwk nðþk... ytn... ytu btub... buk fÌtwk nðþk fu, ytvKu btub vtmu hneyu... ytun ltu... :tuzt r’Jmltu «§ Au... vK ytun dtuz... ¥¥ n¤Je aem vtze MþÍul Vhe ctuje, ‘‘vK... vK ðþk lt btLgtu.¥¥

‘‘mtuhe.¥¥ htuleyu fÌtwk. vK ;uLþk ægtl fth ajtJJtbtk nðþk. Nnuh nS yukme rfjtubexh suxÕþk ’qh nðþk. Íhbh Jhmt’ vze hÌttu n;tu. ak÷ltu «ftN vK l n;tu. hM;tu MËbmtb n;tu vtJhVqj ‘nuzjtRx¥ ntuJt A;tk gu ht;ltu mbg ntuJtlu je"u fth ajtJJtbtk Bþ~fuje vze n;e n;e.

‘‘mtuhe ? Ôntux mtuhe ? jeml xw be.¥¥ ’w&FtJtltu øþMmtu htule vh W;th;t MþÍulu fÌtwk ylu ntkVJt jtde.

‘‘ðþk ctuj. blu dtze ajtJJtbtk ægtl ytvJt ’u.¥¥

‘‘ytn... bthe mtbu òu...¥¥

‘‘nwk ftl:e mtkC¤wk Awk. ytkF:e ln´.¥¥

‘‘yt...b...òu...¥¥ MþÍulu raÕjtElu nwfb fgtuo.

‘‘ctuj...¥¥ :tuze aez mt:u htuleyu ztufwk VuhJe, vtA¤ òuGþk ylu ;h; s ztufwk VuhJe ytd¤ hM;t vh lsh ltkF;t s ;ult btukbtk:e aem lef¤e dE. vd òuN:e c{uf vh ’ctgtu. dtzelt xtgh htuz mt:u DmtJtlt yJts mt:u fth, htuz ¢tum fhe hnuj Ô\Øt mt:u y:ztE. ylu Ô\Ø nJtbtk WA¤elu ’m- cth Vqx ’qh Vkdtu¤tE.

‘‘Nex...¥¥ Mxegh´d Ônej vh Bþ¬e vAtz;t htulelt BþFbtk:e yVmtumlt W’Tdthtu mhe vzât. MþÍul vK nuc;tE dE n;e. ;u vK vtu;tLþk ’’o ÇËjelu ytkFtu Vtzelu htuz vh òuE hne.

’m-cth mufkzle FtbtuNe vAe ;u ctuje, ‘‘yt ;u ~þk fGþO ?¥¥

‘‘ceftuÍ ytuV Gþ.¥¥ øþMmt:e htule ctuÕgtu ylu fthltu ’hJtòu Ftuje leau W;gtuo. htuzle chtch Jåau fth ºttkme QCe n;e. sbKe ;hV CuFztu n;e ylu ztce :tuztu WkztKJt¤tu, FeK suJtu Ctd n;tu.

htuleyu Wvh lsh ltkFe. ÃËlbltu ak÷ Qøgtu n;tu. htulelu ytùgo :Gþk. chtch ;u s mbgu ytftNbtk:e atbtaezegtytuLþk yuf Íqkz vmth :Gþk. htuleyu mtbu htuz vh lsh ltkFe ;tu Ô\Øt vze vze fKm;e n;e. ;uLþk btÚþk jtunelt Ftcturagtbtk ntug yuÔþk MvÐ sKtðþk nðþk. htule yaft;t vdju yu Ô\Øt vtmu dgtu. sElu òuGþk ;tu Ô\Øt SrJ; n;e. vK cuntuN :E dE n;e. htule ’tuz;tu ’tuz;tu fth vtmu vtAtu ytÔgtu. ;uKu MþÍullu fÌtwk tp‘ðþk £Lx mex vh ytJe ò. btSlu J"thu JtøGþk jtdu Au. ytvKu ;ublu ’JtFtlu jE sJt vzNu.¥¥

htulele Jt; mtkC¤;t s MþÍulle bdsle fbtl Axfe ;u ;tzqfe, ‘‘yn´ bthtu SJ òg Au ylu ;lu yu ztuNjele vze A ?¥¥

‘‘yu bhe sNu.¥¥ htuleyu yaft;t MJhu sJtc ytÃgtu. ylu "ebu:e WbuGþO, ‘‘vtujem fum :Nu ;tu ?¥¥

‘‘ytxje htºtu, yn´, yt MËbmtb M:¤u ftuEyu vK ytvKlu yu¾mezukx fh;t òugt Au ?¥¥

‘‘vK...¥¥

‘‘vK lu cK. ðþk bthtu vr; Au fu yu ztuNjeltu ? ytn... ’’o J"ðþk s... bthtu SJ òg Au... yk’h cum, fth ajtJ.¥¥ MþÍulu nwfb fgtuo.

yrlåAtyu vK htuleyu, MþÍulle cef:e fthbtk cumÔþk vzâwk. htuleyu fth atÕþ fhe vK ;ultu yk;htðbt ;ulu zkFe hÌttu n;tu. htuleyu vnujtu deyh vtzâtu, ylu yu¾mejuxh vh vd B˾âtu nS dtze yuf Rka vK Fmu ;u vnujtk ;tu ;uKu vd vtAtu Fukae je"tu. fthK fu ztuNe QCt :Jtltu «gtm fhe hne n;e. ;ult Jt¤ Aqèt n;t ylu ;ubtk:e jtune xvfe hÌtwk nðþk. ztuNe yuf nt:lt xufu QCe :E ylu yuft’ zdÕþk Chelu vtAe vze. htuleyu MþÍul mtbu òuGþk. vK MþÍul ;tu ytkFtu Vtzelu ztuNelu ;tfe hne n;e. ztuNe Dmzt;t Dmzt;t htulele fth ;hV ytJe ylu fth:e btkz cu Vqx ’qh vtAe cuCtl :E dE. htuleyu ;h; s atJe VuhJe fthLþk yuÂLsl ck" fGþO ylu ’hJtòu Ftujelu ztuNe vtmu dgtu.

‘‘btS...¥¥ ctujelu ;uKu Ô\Øtlu ZkZtu¤e. Ô\Øtyu ytkF Ftuje. ;uKu xuftu ytve Ô\Øtlu WCe fhe ylu fÌtwk & ‘‘btV fhòu, bthe fthle x¬h...¥¥

vK Ô\Øtltu jtune:e Fhztgujt anuhtle Cgtlf;t òuElu ;u vtu;tLþk Jt¾â ÃËhwk lt fhe N¾âtu. Ô\æ"tlu xuftu ytve ;uKu ;ulu £Lx mex vh cumtze. MþÍullu yt l dBGþk. vK ;uKu åËv hnuJtLþk s vmk’ fGþO.

‘‘btS, ;bu ytxje htºtu... ? yt MËbmtb mzf vh... ? yufjt... ?¥¥ htuleyu «§ fgtuo ylu fth atÕþ fhe.

‘‘cuxt òuElu ajtJsu hM;tu mthtu l:e. ytJt MËbmtb htuz vh ytxjt Jtøgu, ytJt rJM;thbtk :Elu vmth :Ôþk mthwk lrn. ftuE vK CxftE òg.¥¥

‘‘mtuhe. btht:e ;blu... Jtde dGþk... btV fhòu... vK bthe víe....¥¥ htuleyu yVmtumCgto MJhu fÌtwk.

‘‘:tg cuxt :tg. fkE Jtk"tu lrn. yt ;tu Nhwyt; Au.¥¥

‘‘Nhwyt; ?¥¥ htulelu mbs lt vze ntug yub btÚþ njtJe ;u ctuÕgtu. ylu ztuNelu ;tfe hÌttu. vAe ztuNelt anuht Wvh atukxujt jtunelu òuElu ctuÕgtu, ‘‘;blu ;tu D½þk JtøGþk Au.¥¥

nt: Jzu btuk vhlt jtunelu ÕËkA;t Ô\Øt ctuje, ‘‘lt cuxt, Ftm fkE l:e.¥¥

‘‘;bu rak;t lt fhNtu. ybu ’JtFtlu s sEyu Aeyu. ðgtk ;blu vK mthJth b¤Nu. Fatole rak;t lt fhNtu.¥¥

‘‘yn´ lSfbtk s yuf ’JtFtLþk Au.¥¥

‘‘lt btS. ntuÂMvxj ;tu jdCd vkatu;uh yukNe rfjtubexh ’qh Au.¥¥

‘‘lt cuxt. yn´ lSfbtk s...¥¥ ztumeyu ytkF ÍeKe fhe mtbu òu;t fÌtwk, ‘‘òu. vujtu ztce ;hVltu ftatu hM;tu. yu ;hV J¤e ò. ðgtk yuf buxhlexe ntub ylu ntuÂMvxj Au. jdCd yz"tu rfjtubexh ’qh...¥¥

‘‘lt ntug.¥¥ htuleyu ytùgo mt:u fÌtwk, ‘‘blu Fch Au. ytxjtbtk lSf ¾âtkg ’JtFtLþk l:e.¥¥

‘‘ytn..¥¥ MþÍullt btuZu:e vezltu W’Tdth lefégtu. ;u hze vze ylu rlhtNtCgto MJhu ctuje, ‘htule... nwk... ytun ltu... ytn bhe sEN...¥

‘‘ÃjeÍ MþÍul, ytR jJ Gþ.¥¥ htuleyu WatxCgto MJhu fÌtwk. ;ult MJhbtk dChtx MvÐ sKt;tu n;tu. MþÍulle ltswf ntj;lu je"u ;u cuaul cle dgtu n;tu. æþ{òheCgto MJhu ;u ctuÕgtu, ‘‘cm, ’JtFtLþk lSf Au. V¾; rm•tuh rfjtubexh...¥¥

ðgtk ;tu MþÍulu aem vtze. hz;t hz;t ;u ctuje, ‘‘nJu ln´ hnuJtg...¥¥

‘‘dtze lu ztce ;hV Jt¤e ju.¥¥ Ô\Øtyu, nwfb fh;e ntug yuJt MJhu fÌtwk ylu htuleyu yrlåAtyu, V¾; MþÍulle ltswf ntj;lu je"u dtze ztce ;hV Jt¤Je vze.

hM;tu ftatu n;tu vK WczFtch l n;tu. hM;tle cklu ctsw dea Ítze ÍtkFht n;t htulelu Nkft dE. ;uKu Ô\Øtlu ÃËATGþk & ‘‘;blu Ft;he Au lu fu yt ;hV ntuÂMvxj Au ?¥¥

‘‘nt cuxt. nwk ;ubtk s hnkw Awk.¥¥ ztuNeyu ctuFt btukyu nm;tk fÌtwk ylu btuk vhLþk jtune nt: Jzu mtV fGþO.

‘‘;tu ;tu D½þk mthwk. ;blu vK mthJth b¤e sNu.¥¥

‘‘bthe rak;t l fh ’efht... ;the Jnwle ntj; ltswf Au. yulu mthJth b¤u yuxju vðGþk. mtbu òuElu dtze ajtJ lrn;h ftuE ceS ztuNelu WztJe ’EN. ytbug yn´ DKe c"e ztuNeytu Vh;e ntug Au.¥¥ ztuNeyu ctuFt btukyu Fe- Fe- Fe yuJt ;eKt yJtsu nm;t nm;t fÌtwk.

‘‘mtuhe, vK bthtu Rht’tu...¥¥

‘‘fkE Jtk"tu lrn, z[tRrJkdbtk ægtl ytv.¥¥ ztuNeyu fÌtwk ylu ÍeKe ytkFu mtbu òu;tk ctuje, ‘‘nJu sbKe ;hV Jt¤.¥¥

htuleyu fth sbKe ;hV Jt¤e. ;ulu mtbu yuf sqLþk bftl ’uFtGþk cnth yuf cÕc m¤d;tu n;tu. ztuNe nme ylu ctuje, ‘‘ðgtk jE ju. yu ’JtFtLþk Au.¥¥

htulelu yt cæþk yswdðþk jtdðþk nðþk vK mkòudtu ylu MþÍulle ltswf ÂM:r;lu je"u ;uKu fth yu ’JtFtlt ;hV je"e. hM;tle cklu ctsw DKt c"t jtuFkzlt ¢tum sbelbtk ÏËkvujt n;t. htulelu yt ÷~g òuElu Jæþ ytùgo :Gþk. ;ult SJlbtk yuf vK Jth ;uKu ytÔþk, ytmvtm ¢tum:e ChuÕþk ’JtFtLþk òuGþk l nðþk. ;uKu NkftCgto yJtsu Ô\Øtlu «§ fgtuo, ‘‘yn´ ytxjt c"t ¢tum Nt btxu Au ?¥¥

‘‘"trbof;t, cuxt. yn´ bthtu vK yuf ¢tum Au.¥¥ ytb ctuje ztuNe BþMfwhtE ðgtk ;tu bftl ytJe dGþk. ztuNe Jnuje Jnuje fthbtk:e W;he dE ylu ’JtFtltbtk ’tuz;e ’tuz;e ÎËme dE. htule athu ctsw òu;tk leau W;gtuo. ;uKu MþÍullu n¤Ju:e ft¤SÃËJof Wkafe. MþÍul veztlu je"u jdCd cuntuN :E dE n;e ;ule ytkFtu Z¤e vze n;e. btºt Wknftht mkC¤t;t n;t.

htule ’JtFtlt ;hV vdÕþk Chu yu vnujtk ;tu ’JtFtltbtk:e Jemuf ztuNeytu ’tuz;e ’tuz;e ytJe ylu htulelt nt:btk:e MþÍullu Wkafelu MVqr;o:e yk’h ’tuze dE. htule ;tu ztuNeytule MVqr;olu òu;tu s hne dgtu. vuje Ô\ræ"yu htulelu yuf ctkfzt vh cumtze ’e"tu.

bftlbtk:e MþÍulle aemtultu yJts mtkC¤e htule cuaul clelu ytb ;ub ytkxt bthJt jtøgtu. ðgtk ;tu ;ulu ct¤flt Y’lltu yJts mkC¤tgtu. chtch yu s mbgu bftl vh yuf rcjtztyu hzJtLþk Nhwk fGþO. yuf’b MþÍulle aem mkC¤tE ylu ztuNeytu òKu fu vtuf BËfe mBËnbtk hz;e ntug yuJtu yJts ytÔgtu. ytJt rJraºt yJtòu:e htule Czfgtu ylu yk’h "me dgtu. vK ;u ftkE swyu ;u vnujtk ;tu ;ult vdu Xtufh jtde ;u dcze vzâtu ylu ;ule ytkFu yk"tht AJtE dgt.

MËgolt «Fh ;tvle dhbe:e vhmuJtu J¤Jt:e htulele ytkF ÏËje. ytkFbtk MËgolt rfhKtu s;tk s ;uKu dh’l VuhJe je"e. mtbuLþk ÷~g òu;tk s ;u Czfelu fq’ftu bthelu QCtu :E dgtu. ylu ntkV¤tu VtkV¤tu cle ytb;ub òuJt jtøgtu. ytmvtmLþk ÷~g òuElu ;uLþk r’j yuf "zfthtu åËfe dGþk. athu ctsw fchtu s fchtu. fchtule Vh;u yuf r’Jtj ylu yuf btuxtu jtuFkzltu ’hJtòu. nJu htulelu Ctl :Gþk fu ;u yuf fc{M;tlbtk Au ylu ;ulu dEftjle ht; gt’ ytJe dE.

‘‘htule ytvKu ¾âtk Aeyu ?¥¥

yJtsle r’Ntbtk htuleyu òuGþk ;tu leau yuf Vqx Qkzt Ftztbtk, yuf mVu’ at’h vh vzujt MËÍul ylu rlk÷t"el ct¤f vh ;ule lsh vze.

‘‘Nex...¥¥ vrhÂM:r;ltu Ïgtj ytJ;tk s htulelt btubtk:e yVmtumlt W’Tdthtu mhe vzât. ;uKu vtu;tle víe ylu ct¤f vh lsh ltkFe ylu ;ultbtk hnujtu b’o òde WXâtu. ;u athu ctsw òu;tk ctuÕgtu, ‘‘ztuLx Jhe, ytvKu mjtb; Aeyu.¥¥

;uKu "ebu hnelu MþÍullu cnth ftZe ylu mVu’ fvztbtk jvuxtgujt ct¤flu Wkafe jeæþk.

vtu;tle ò;lu fc{M;tlbtk òuElu MþÍul Czfe. ;u ctuje, ‘‘yt ~þk ? ytvKu yn´ fub Aeyu ?¥¥

‘‘yu c"e Jt; vAe. atj, vnujt Dhu sEyu.¥¥ ytb ctuje, ct¤flu Qkafe, MþÍullu xuftu ytve ;u fth Mþ"e vntukågtu. MþÍullu vtA¤ cumtze ;uKu fth atÕþ fhe. ylu ’ubth Ízvu ntRJu vh vntukae dgtu. ðgthct’ ;ulu ntN :E.

MþÍul DKe BþkÍtE dE n;e. ;uKu Vhe «§ fgtuo, ‘‘yt cæþk ~þk Au htule ? ytvKu fc{M;tlbtk fE he;u vntukae dgt ?¥¥

‘‘;lu f~þk gt’ l:e ?¥¥ htuleyu Mþsul mtbu òuElu «§ fgtuo.

‘‘lt.¥¥ ctujelu MþÍul fkEf gt’ fhJtltu «gtm fhJt jtde. htuleyu MþÍullt dtj vh nt: BËfelu fÌtwk, ‘‘òu ;lu gt’ lt ntug ;tu yu DKe mthe ctc; Au ~þk cLGþk nðþk yu òKJtle ftuE sYh vK l:e. yu yuf Cgkfh MJÃl nðþk yub btlelu yulu ÇËje sJtbtk s bò Au.¥¥ ytb ctujelu htuleyu dtze atÕþ fhe ;u s mbgu ct¤f hzâwk.

MþÍulu ftje Ct»ttbtk fÌtwk, ‘‘btjtu ’efjtu fub jju Au... ? ajtu ’e¬tlu fkE Fjtjeyu...¥¥ ytb ctuje ;uKu ct¤flu ’q" veJztJJtLþk Nhwk fGþO. ylu MþÍullt btuk vh veztlt CtJ ;he ytÔgt. Cgkfh, «akz vezt, d¤tbtk:e yJts vK lt lef¤e Nfu yuJe vezt. MþÍullu jtøGþk fu òKu ;ult Nhehbtk:e jtune åËmtE hÌtwk Au.

htuleLþk ægtl ;tu yu ;hV nðþk s ln´. dtze ajtJ;t ajtJ;t s ;uKu «§ fgtuo & ‘’q" veyu Au ?¥ vK fkE sJtc l bégtu. ;uKu Vhe:e cu Jth yu s «§ fgtuo vK ftuE sJtc l b¤;tk ;ulu øþMmtu azâtu ;uKu MþÍul ;hV btÚþ ÎþbtJelu òu;tk «§ fgtuo, ‘ðþk sJtc fub...¥ vK ytkF mtbuLþk ÷~g òu;tk s ctfeLþk Jt¾â ;ult d¤tbtk s yxfe dGþk. MþÍul bhuje vze n;e. ct¤flt ltswf øþjtce ntuXbtk:e ath yKe’th ’tk; cnth ytÔgt n;t. ylu ntuX, ltf, btuk vh jtune atukxâwk nðþk. ct¤f htule mtbu òuElu nMGþk.

ðgtk ;tu "ztft Cuh fth fNtf mt:u y:ztE. htuleyu mtbu òuGþk ;tu vuje Ô\Øt ! htuleyu aem vtze. ;ultu vd c{uf vh dgtu. vK ðgtk Mþ"ebtk ;tu ct¤flt ’tk; htulelt d¤u ’ctE å˾ât n;t.

yz"t fjtf vAe yu Ô\Øtle ytkd¤e vfzelu s;tk yu «u;lu òuElu yt ylòl BþmtrVh vK cef:e A¤e vzâtu.

Top