hsledk"t

‘‘Wåa ntuÆtytu vh jtFtuLþk ‘vufus¥ bu¤Jlth fuxjeg GþJ;eytu ‘Single Woman' ;hefu Jdh jølu hnu Au¥¥ - fw. yajt Ntn

btumbltu vnujtu Jhmt’ btÍt BËfe Jhmelu :kCe dgtu, ÍkÍtJt;e Jhmt’btk Ítztu ðËxe vzâtk. Vtul zuz :R dgt. c•te øþj :R dR. ctV ytud¤e s;tk Jt;tJhKbtk Xkzf «mhe hne.

nwk btht cu cuzYblt VTjuxbtk vtmtk c’je hne Awk. QkDJt btxu yk"thtle sYh n;e, A;tk Ôgd{ra•t QkDJt ’uðþk lntuðþk. vtmtk c’jelu fkxt¤e dguÕþk Nheh òdJt btxu "bvAtzt fhJt jtøGþk.

nwk QXwk Awk. Jhmt’e }ðþ btxu nt:Jde htFe BËfuj beKc•te m¤dtÔþk Awk. DKeJth QkD l ytJ;tk btuze ht; Mþ"e xe.Je. òuWk Awk, vK jtExlt yCtJu ytsu xe.Je. òuR Nfwk yub lntu;e.

nwk QCe :tWk Awk. beKc•telt ytAt Wòmbtk A ctg athle ctÕflebtk ÏþhNe Fukae jtJelu cuMþk Awk.

Xkze nJt, Jt;tJhKbtk Ôgtvuje Xkzf Ôgd{ra•tlu Nt;t cûtu Au. ’qh ’qh Mþ"e lshlu jkctÔþk Awk. vtkºtem J»tuo g a~bt Jdh atu¾Ïþk ax òuR Nfwk Awk. Celtk hM;tytule ytmvtm Ftcturagtk Chtgujtk Au. Jt;tJhKbtk M;ç";t Au. btKmtule njlajl yjtuv :R dR Au. yufj’tufj Jtnl nuzjtRx ÍcftJe, vtKele rvaftheytu Qztzðþk Ízv:e vmth :R òg Au.

atjtu, nwk bthtu yjvÍjv vrhag ytve ’Wk. vnujtk ;tu ltb fne ’Wk. bthwk ltb fw. yajt Ntn Au. bt;t-rv;tlu cu Ãþºteytu Au. yuf nwk, yajt, btuxe Ãþºte. ceS ;Lnt ltle Ãþºte. blu btht ltb fh;tk vÃvtlt dÍjfth rbºtu vtzuÕþk ltb ;Lnt blu Jæþ dbu Au. BþMjeb suÔþk ltb jtdðþk ntuJt:e bBbelu vmk’ lntuðþk vK vÃvtle rs’ mbût yuLþk ftkR atjuÕþk ln´ yub bBbe DKeJth fnu;e n;e. Fuh, Atuzeyu yu Jt;. ltb ;tu Nheh vhLþk rvAtK fhtJðþk yuf jxfKeGþk Au.

nwk ce.ftub. VMxo ¾jtm vtm ntuJt:e blu ht»x[egf]; cukfbtk yufJem J»tole Wkbhu mrJom b¤e dguje yuxju ytd¤ yÇgtm fhJtle EåAt vh ÃËKorJhtb BËftR dGþk. jnuh:e mrJom fhJt jtde.

bthe ltle cnul ;Lnt btht:e vtka J»to ltle n;e. "tuhK ’m yum.yum.me.btk yÇgtm fh;e n;e ðgthu ©elt:îthtbtk ’Nol fhe vtAt Vh;tk jfÍhe cm ylu Fxthtlt dbÏJth yfMbt;btk Fxtht ylu jfÍhelt z[tRJhtu mrn; vtka BþmtVhtu Dxlt M:¤u s B\ðGþ vtBgtk. subtk btht vÃvt vK B\;ftubtk mtbuj n;t. dkCeh he;u DJtgujtkytubtk bthe bBbe vK n;e. Jtzejtj ntuÂMvxjbtk ykr;b µtm ju;e bBbelu ;Lntle rak;t m;tJ;e n;e. buk bBbelu Jal ytÃGþk, ‘;Lntlu suxÕþk CKÔþk nNu CKtJeN. mthu Duh yule bhS:e vhKtJeN ylu vAe s btht ykdu rJatheN. nwk Jal ytÃþk Awk.¥

bBbe vK vÃvtle vtA¤ cesu s r’Jmu atje dR.

nwk ylu ;Lnt-cu GþJtl Mºteytu ;hefu- rnkb;:e SJJt jtøgtk. ybthe Jåau Mlun, mbsK ylu mkv ntuJt:e ybu rlgr;lu MJefthe, J;obtl ylu CrJ»g ;hV ÷rÐ htFe SJJt btkzâwk. ytr:of bsçËhe lntu;e yu ybthe rnkb;ltu vtgtu n;tu. vÃvtltu- ybthtu- lJhkdÃþht rJM;thbtk cu cuzYbltu Vjux n;tu. bthe cukfle mrJom n;e. vÃvtle ca; n;e. «turJzLx Vkzle hfb ytJe n;e.

btht fh;tk ;Lnt ’uFtJbtk Mþk’h n;e. yuxje s yÇgtmbtk ;usMJe ylu ytæþrlf GþJ;e ntuJt A;tk J;olbtk MJM: n;e. ;Lnt ce.ce.yu.btk GþrlJrmoxebtk «:b ytJe. yub.me.yu. vK :R dR.

;Lntle EåAt yburhftbtk muxj :Jtle n;e. yuf r’Jm ;uKu fÌtwk, ‘’e’e, nwk ºtuJem J»tole :R. ;bu yêtJem J»toltk :gtk. ytvKu cLlu yburhftlt BËhr;gt Ntu"e ftZe ðgtk s muxj :Ryu ;tu?¥

‘vnujtk ;thu btxu BËhr;gtu Ntu"e ftZeyu. buk bBbelu Jal ytÃGþk Au. vAe nwk btht btxu rJatheN.¥

‘vK ’e’e, ;bu yêtJemltk :gtk. vnujtk ;bthu btxu BËhr;gtu Ntu"eyu. y:Jt ytvKt cu btxu BËhr;gt Ntu"eyu. blu vhKtÔgt ct’ ;bu cesu r’Jmu vhKòu yuxju ;bu Jal vtéGþk vK fnuJtNu. chtch?¥ ;Lntyu fnuÕþk, ‘;bu ’e’e ntuJt A;tk bBbe-vÃvtle Ftux juNbtºt mtjJt ’e"e l:e yu nwk ÇËje NfeN ln´.¥

;Lntlu yburhfl rmxeÍl, mtuVxJuh yuÂLsrlgh ;Lbg vmk’ vzâtu. ;Lbgu vK ;Lntlu vmk’ fhe je"e.

bthe yêtJem ¢tum fhe dguje Wkbh ylu bægb ’uFtJlu je"u yburhft:e ytJujt yêtJem- ºtem J»tolt BËhr;gt ‘yLzh xTJuLxe VtRJ¥ btd;t ntuJt:e bthtu bu¤ l vzâtu.

;Lnt yburhft s;tk vnujtk ÏËc hze, ‘’e’e, ;blu yn´ yufjtk Atuzelu bthu yburhft sÔþk vzu Au. ;bu ðgtk ln´ ytJe Nftu yub jtøGþk ntu; ;tu nwk BþkcRbtk s vhKJtLþk vmk’ fh;. ’e’e, blu btV fhòu. bthu btxu cæþk s fhe Aqxlthlu btxu nwk ftkR fhe Nf;e l:e. blu ûtbt fhòu. ’e’e, ûtbt fhòu.¥

buk ;Lntle veX :tcze, ‘;Lnt, çþZtvtbtk g bt-ctv ’efhe J¤tJu Au ðgthu yuÔþk l:e EåA;tk fu, ’efhe yuLþk Dh JmtJJtlu c’ju fwkJthe hne yublt çþZtvtle jtXe clu. ðþk ytlk’:e ò. ;thtu mkmth Jmu Au yultu blu ytlk’ Au. ðþk muxj :R òg vAe rJrÍxmo rJÍt b¤Nu ;tu yburhft VhJt ytJe sRN. blu VuhJsu. cm?¥

‘’e’e, ;blu nwk sYh ctujtJeN, vK ;bthu Jal ytvÔþk vzNu fu, ;bu ;bthu gtuøg GþJflu BþkcRbtk vhKe sNtu. ;bu yufjtk ln´ hntu.¥

‘;Lnt, btht nt:btk ntu; ;tu ytvKu mt:u yburhft l ò;? ytvKe rlgr; yjd yjd Au, A;tk «gítu sYh fheN. fuJ¤ vhKJt Ft;h dbu ;ultu nt: vfze juJt bsçËh ln´ cLþk. yu Ãþhw»t vAe EÂLzgtltu ntug fu yburhftltu ntug.¥

;Lnt yburhft atje dR. ðgtk hÌttk hÌttk vK vk’huf r’Jmu jtkct jtkct Vtul fhe, blu jøl fhe juJtLþk MbhK yJ~g fhtJ;e.

‘jøl çGËhtu¥ îtht buk «gítu fgto, vK yuftfe hnuJtle bthe rlgr; nNu yuxju Wkbh J"Jtle mt:u cºtem- vtkºtem- at¤eN J»tolt rJæþh fu rzJtpmeo Ãþhw»t mt:u vhKJt Ft;h mbt"tl fhJt bl ;igth lntuðþk. blu vmk’ fhlthlu nwk vmk’ l fhe Nfe. cu BËhr;gtytuyu blu ltvtm fhe.¥

;Lnt yult rbMxh ;Lbg ylu ’tuZ J»tole cuce rVÍt mt:u BþkcR ytJe dgtk- ºtK Jef btxu. ÏËc bÍt ytJe dR. s;tk s;tk ;Lnt hw’l:e jmjm;t yJtsu ctuje, ‘’e’e, nsw ;bu yufjtk s hÌttk lu?¥

‘yufj;t nJu cnw fX;e l:e. yuf Jth MJefthe je"t vAe ftuR vK vrhÂM:r; fX;e l:e. buk yufj;tlu dtuXJe je"e Au.¥

‘’e’e, yufºtem J»tuog mthtu GþJtl b¤e Nfu Au.¥

‘btVf ytJu yuJtu vtka-A J»to btuxtu Ãþhw»t vK ajtJe jRN, vK fbmu fb dbu yuJtu ;tu ntuJtu òuRyu lu?¥

;Lnt, ;Lbg ylu rVÍt atÕgtk dgtk.

cu J»to vAe rJrÍxh rJÍt vh nwk ºtK brnlt jtum yuksjm sR ytJe. mtl£tÂLmMftu ylu jtmJudtm ÏËc bÍt vze. ÔþÍt rxrfx vh VTjturhzt dgtk. rzÍlejuLz ylu yÃxuf òugtk. ceswk øþsht; cle dgujt LGþsmeobtk VgtO. ‘MxuåGþ ytuV rjcxeo¥ Nevbtk sR ytÔgtk. cu brnlt mthe he;u vmth :R dgtk.

bæþh MB\r;ytu jRlu vtAe Vhe. Vhe:e yu s a¢. mJthlt QXelu att-ltM;tu, rxrVl jRlu cukfbtk òWk. mtksu vtAe Vhwk. ht;le hmtuR ltM;t ylu ftuVe:e v;tÔþk. ht;u xe.Je. òuWk. sqlt rVÕbe dtu;tule fumuxtu mtkC¤wk. ¾âthuf ÏËc JFKtguje. rnL’e- ykd{uS rVÕbtu òuJt òWk. mbgle £ubbtk SJllu dtuXJe jeæþk Au ‘Jtune hV;th...¥

SJlle vtkºtemeyu vntukae Awk. ‘jøl¥ fhJtLþk nJu bl :ðþk l:e. SJlbtk ftuRle mtbu ftuR Vrhgt’ l:e. c"t:e mk;tu»t Au. mrJom:e mk;tu»t Au. :tuzt :tuzt r’Jmu Fch ÃËA;tk ;Lnt, ;Lbg ylu rVÍt:e mk;tu»t Au. nwk heÍJo «f]r;le ntuJt:e sqs £uLzTÍ Au. yublt:e vK mk;tu»t Au.

vtkºtem J»tuog vhKe l:e btxu s ln´, vK mtat y:obtk nwk fw. yajt Ntn cle hne Awk. ‘ztumtu fwkJthtu bhu vK ztuNe fwkJthe l bhu,¥ yu swle fnuJ; jdCd ÇËmtR sJt ytJe Au. ytsu ;tu MþrNrût; ftuvtuohux sd; fu ceS ELxhluNlj fkvlebtk Wåa ntuÆtytu vh jtFtuLþk ‘vufus¥ bu¤J;e fuxjeg GþJ;eytu ‘Singal Woman' ;hefu bM;e:e Nnuhtubtk Jdh jølu hnu Au. ‘l vhKJtle VuNl¥ Mxuxm rmBctuj dKtg Au. yultu y:o nwk nhrdÍ yu l:e DxtJ;e fu, Mºteyu vhKÔþk s ln´.¥

buk ;tu fuJ¤ ;bthe mbût yk;h QjuåGþk. nJu htn; yLþCÔþk Awk. vtkºtem, Aºtem, at¤eN, vatm, mtX, rm•tuh... fuxjt J»ttuole bsj ftvJtle ctfe Au yule Fch l:e. vK dtuXJtguje rsL’de nJu yufj;tlu d¤u J¤dtzelu SJe sJe Au. bthe Jt; mtkC¤Jt c’j ytCth. ‘ctph¥ :gt ntug ;tu ‘mtuhe¥. nt, ‘jøl¥ Nç’lu SJlftuNbtk:e Aufe ftZTgtu Au.

(f:tces & rlbu»t Ãþhturn;- M:¤ ylu vtºttultk ltbtu sw’tk Au)