rnL’w mkMf]r;le "trbof vhkvhtlt CÔg
«tmt’Lþk ©æ"tmCh îth
îthft"eNLþk bkr’h-îthft
ygtuægt, bÚþht, btgt, ftkae r"JÂL;ft
>
Ãþhe, îthtJ;e, ayiJ mÃ;i;t btuûttgft
>>
yt vk¾;btk Cth;J»tolt mt; btuût ;e:o-ldhltu
WÕjuF Au. subtk îthftltu vK mbtJuN fhJtbtk ytÔgtu Au. de;tltk harg;t
ylu fwhwûtuºtltk rJsgu;t mthr:, bÚþhtltk hûtf vhbÃþhw»t ©ef]»K îtht
su ldh M:tvJtbtk ytÔGþk ;u îtrhft ldheLþk M:tl yt mD¤tk ;e:oM:¤btk
ylLg Au. MJgk îthftr"N ßgtk Jmu ;u ldh rJNu»t ln´ vhkðþ rJNu»ttutb
ntug. ©ef]»K rJNu Cth;btk ÃþhtKft¤:e yts Mþ"e yluf "trbof
f:tytu, k;f:tytu yuJbT Fkz f:tytubtk ;ubs dtihJf:tytu Ntigof:tytu
ylu jejtf:tytu CtJmCh he;u ytjuFtguje Au, yuJt gtuduµh ©ef]»Kle
îthft ylu ;ultk îthftr"Nltk sd;bkrhltu ytsu yt»ttZMþ
vtkablt htus vtxtuðmJ WsJtE hÌttu Au. hkduakdu - mts - ~\kdth ylu
dtglCslle mt:u :t¤ Che Che «mt JnukatE hÌttu Au lu mbd{ îtrhftldhe
mtu¤ug f¤tyu Feje hne Au. òKu ;ultu MþJKobge ÇË;ft¤ a¤ftx cle ldh
vh ytåAtr; :E hÌttu Au. lu ;ubtk mtultbtk Mþntdt btVf uN-rJuN:e
ytJujt yluf CtrJf C¾; mBþtgle ytM:tle MþJtm C¤elu vtxtuðmJ
mbthtunlu bntuðmJ cltJe hnu Au! lk Duh ytlkCgtu ln´
yt ;tu MJgk îthft"eNlt Dhu s ytlk WðmJ Au, ;tu vAe ytJt
hmuµh ©ef]»Kltk îthu ;tu ytuåAJ s ntuglu? îthft, ytvKtk Cth;J»tolt
ath «rmØ nrh"tbtubtk vrùb Cth;btk øþsht;Lþk ;e:oM:¤ ÃþhtKtu:eg
Ãþht½þ yt ldh.
ÃþhtK f:tLþmth ©ef]»K îtht fkmltu
J" :gtu, ylu bÚþht vh shtmkD ylu ftjgJl aZe ytÔgt. bÚþhtbtk
rlJtme gtJtu vh fuh J;toÔgtu ylu ðgthu gtJtultu lhmknth
yxftJJt hKAtuz ©ef]»K gtJtulu jE bÚþht Atuze yn´ ytJe JMgt
;u yt ldh îthft. sult ltbbtk s sKtNu fu yt ldhLþk ÇËrbM:¤ btuftLþk
Au. vrùb ;hV:e s¤btduo ytJlthlu Cth;btk «JuNJt btxuLþk yt BþÏg îth
mbtl Au. dtub;e leltk Wth rflthu Jmujt yt ldhle jtuff:t
yLþmth ©ef]»Kyu bÚþht:e yn´ ytJe mBþ÷le ytht"lt fhe ylu mBþ÷yu
12 gtusl suxjtu vtu;tltu rJM;th mkftuae jElu ÇËrb ftZe ytÃgt vAe
rJµfbtoyu yu ÇËrb vh îthftÃþhe ldh fGþO - nrhJkNltk vkatJlbtk yægtgbtk
;ultu WÕjuF Au.
îtrhftldhe JmtJelu, gtJtulu
skvelu hÌttltu mkuN ytv;tk ©ef]»Kyu J»ttuo Mþ"e yt ÇËrb
vh hnelu hts fGþO. ©ef]»Ku JmtJuje yt îthft ðgthu ;tu MþJKo îthft
fnuJt;e. ÃþhtKtubtk lu ftÔgtubtk ;ule CÔg;t, Mþkh;t ylu mB\Âæ"lt
hm:t¤ vehmtgujtk Au. ytvKtk «ubtlku ;tu Mþtbt arhºtbtk
JKoÔGþk Au fu, flf ftux a¤ftht fhu. brKbg hí szâtk ftkdhu¥
- «tael fwNM:jelt M:tl vh ßgtk îthft ldhe JmtJJtbtk ytJe n;e ;ule
ytswctsw gtJtuyu - flf ftux - bsçË; rfÕjtu ctkægtu n;tu. sultk
yJNu»ttu ytsu rhgtltk ÇËdCobtk ntuJtLþk Ãþht;JrJÆ btle
hÌttk Au.
fnu Au, ©ef]»Kltk de;t-f:l ct,
yuxju fu bntCth;ltk Gþæ" ct 36 J»to vAe yt îthft mBþ÷btk
zqce dE n;e. yt ldhe yuf rJm zqce sJtle Au ;u Jt;ltu Ïgtj
ntuJt:e ©ef]»Ku gtJtulu catJe juJtlt WÆuN:e ntjlt mtublt:
lSf ytJujt «Ctm ;hV Wkae ÇËrb vh sElu JmJtx fhJtltu ytuN gtJtulu
ytÃgtu n;tu. gtJtuyu ytuNtLþmth M:¤tk;h fGþO vK FÁk,
vhkðþ gtJtult lu;tytu lNtbtk afåËh :Elu ykhtuykh
jzelu rJltNlu Jgto. yu vAe ;tu mtublt:ltk CÔg bkrh:e ytNhu
yuft rf.be. qh, yuxju fu gtJtM:¤e:e qh sElu
©ef]»K vev¤tltk Ô\ût leau ythtb fh;tk cuXt n;t ðgtk ©ef]»Klt v´AtJt¤e
vtlelu vûte mbSlu yuf vth"eyu ;eh Atuzâwk. sult fthKu ©ef]»Kyu
vtu;tle unjejt mkfuje je"e lu îthft"eNu vtu;tLþk
yJ;thftgo mbuxe jeæþk, yt M:¤ Ctjft;e:o ;hefu ytu¤Ftg Au lu ßgtk
yt îthftr"N ©ef]»Klu yÂøltn uJtgtu n;tu ;u untuðmdo
;e:o"tb ;hefu òKeðþk cLGþk Au.
Fuh, ©ef]»K ;tu vhbdr; vtBgtk - vhkðþ
îtrhft vK òKu ;uytuyu CtFujt CrJ»g Bþsc rhgtbtk dhf :;e dE
- mtk«;ft¤lt ltbtkrf; ylu «r;»X; Ãþht;JrJT ztp. yum.
yth. htJle ytduJtle nuX¤ mkNtu"l fhe hnuje xwfzeyu îthft ldhe
rJNu rhgt rflthtlt yJNu»ttu Ntu"elu vtihtrKf îtrhftlu
cnw bsçË; Ãþht;Jlu jd;t xuftu ytÃgtu Au. ;tu yLg Mþ«rmæ"
Ãþht;JrJÆ ztp. yua. ze. mtkfr¤gtle btLg;tLþmth îtrhftbtk fhtgujt
Ftuftb hBgtl A îtrhftytu yÂM;Jbtk ntuJtlt ÃþhtJtytu
b¤e ytÔgt Au. ntjle îtrhft ldhe Aêe Au, rhgtE - mkNtu"ltubtk
bntmtdhlt ;r¤gu su yJNu»ttu «tÃ; :gt Au ;u yktsu E.m. ÃËJuo
1500lt Au, Ãþht;J rJîtltu bntCth; ft¤ vK E.m. ÃËJuo 1500le
ytmvtmltu s NtoJu Au.
Fuh îtrhft ltbNu»t ;tu :E vhkðþ ;ule
òntusjtje ytsug vzDtg Au. yðgthu ;tu yn´ îthft ltbu ltlfzwk d{tb
Au, vK ;uLþk btntðBg gtºttM:¤ ;hefu yr;rJNt¤ Au. yt ldhebtk s J»ttuo
ÃËJuo ai;Lg bnt«Çþ v"thujt. beht ;tu fnu Au fu ykr;b mbgu yn´
s ytJujtk ylu CdJtl ©ef]»Kle yt BËr;obtk mbtE dgtk n;tk. yt yu s
bkrh Au sulu îthftr"NLþk sd;T bkrh fnu Au.
ytb, ©ef]»K yts:e 5000 J»to ÃËJuo
sLBgtk, ylu ;uytultk yJ;th ftgo ct yn´ îtrhftbtk sd;bkrhLþk
CÔg rlbtoK nt: "hJtbtk ytÔGþk.... sd;bkrh ;hefu ytu¤Ft;t
yt rJÏgt; îthft"eNlt bkrhltu dCoCtd- lej bkrhltu
WCKe Ctd jdCd 2500 J»to ÃþhtKtu Au. rNÕv ylu M:tvðgf¤t btxu «rmæ"
yuÔþk yt bkrhLþk yrlYæ"lt Ãþºt ©e J{sltCu vtu;tlt «-rv;tbn
©ef]»Kle MB\r;btk nrhø\nLþk rlbtoK btºt yuf htrºtbtk s fhtÔGþk.
vtka bt¤ "htJ;tk jdCd 157 Vqx Qkat yt bkrhlt vùtTÇËlt
Ctdu ytJujt MJdoîth ylu dtub;e lebtk Mltl fhJt btxult vdr:gtLþk
M:tvðg yr; rJrNÐ he;u fhJtbtk ytÔGþk... su ytsu vK ngt; Au.
Qkae WCKe vh ytJujt yt bkrhbtk
sJt btxu yt mkÏgtck" «jkc vdr:gtk Au. mBþ÷lu dtub;elt mkdb
vh:e ytJ;t ;xu s ytJuÕþk yt bkrh vdr:gtkle ©uKelu fthKu Jæþ
CÔg jtdu Au. yn´ Mþ"e ldh bægu :E ytJ;tk «ub dje yr; mtkfze
- suJt behtltk vle gt ytJe òg - vhkðþ yn´ bkrh
mbev ytJtu yuxju mtbu s CÔg;tle ÍtkFebtk rJNt¤ bkrhle WLl;
ctk"Ke:e "Lg cle sJtg. ylu yt CÔg bkrhle mtbu s
ÎËDJ;tu mtdh bkrhlu yr;CÔg;t cûtu Au. BþÏg bkrhlt dCoø\n
vh 160 Vqx WLl; rNFh Au, ylu mtbu vtka bt¤ltu rJNt¤ vt»tKbkzv Au.
yt bkzvltu ÎþBbz 60 vt»ttK M;kCtu vh WCtu Au, yt bkzvle WkatE jdCd
105 Vqx suxje Au, yt M;kCtu vh òu fu vt»ttKltk ftuE rNÕv fkzthujt
l:e vhkðþ mtt M;kCbtk vK ;ule CÔg;t ytkFlu ytksu ;uJe ÷~gbtl
:tg Au. òu fu, cnthle ctswyu ytFt bkrh vh Mþkh rNÕvftb
fhuÕþk Au. yt sd;bkrhlu Vh;tu cuJztu ftux Au, ylu vrh¢bt fhJtle
vrhmh sdt Au. yt sdtbtk s lSfbtk ©ebT Nkfhtatgoltu bX Au.
ytægNkfhtatguo su ath bX Cth;J»tole ath rNtbtk M:tÃgt ;ubtkltu
yuf NthtveX¥ yn´ Au. ytsu vK yn´ mkMf]; rJ¼t mkNtu"l
ftgo dr;btl Au.
fwj mt; bt¤lt yt bkrhltk atu:t
bt¤u N¾;uJele BËr;o ;:t vtkabt bt¤u fjtðbf ftu;hKeJt¤t 72
M;kCtu vh jtzJt bkzv ytJuj Au. bkrhLþk rNFh jdCd 160le WkatE
vh Au, bkrhle vhmt¤le jkctE jdCd 80 Vqx ;:t vntu¤tE 20 Vqx
suxje Au. bkrhle cnthle rJtjtult vtgt:e rNFh Mþ"e
bltuhBg ftu;hKe Au, òu fu øþÌtCtd mtdeÃËKo Au.
yt rJNt¤ sd;bkrhlt îthft"eNle
BËr;o yluf yjkfthtu:e NKdthJtbtk ytJu Au. ytb vK hmhtsuµh ©ef]»K
NKdthr«g Au. bkd¤t:e Ngl Mþ"e ylu yLlfwx:e AÃvlCtud Mþ"eltk
JirJægÃËKo NKdth ylu JtDt yn´ mòJtg Au... vtxtuðmJ btxu ;tu ytsftj
CÔg mbthtunltu NKdthle yðgk; fjtðbf he;u mòJx fhJtbt ytJe Au...
îthft"eNle jdCd ºtK Vqx Wkae aðþÇþos rJ»½þ MJYv ~gtbBËr;o bltunthe
CtJBþ÷tbtk yn´ «r;»X; Au. bkrhltk Wvhlt bt¤u ykctSle ;ubs
mCtbkz¤le yLg ctswyu cjhtbSle Mþkh BËr;oytu Au. ;ubs «JuNîth
vtmu ©edKvr;Sle jkctuh BËr;o Au...
yt CÔg îthft"eNlt sd;T bkrhle
CÔg;t ylu hBg;t ;bu îtheftldhebtk «JuNtu ;u vnujtk s BþÏg btduo:e
cu-ºtK rf.be. qh:e vK f¤tE òg Au. mbM; ldhele bægbtk ytJujt
yt bkrhLþk WLl; rNFh ylu ;ult vh ctJldsle "tu¤e "òlt
Nolle "Lg;t ©æ"t¤wlu CtÔþf cltJe u Au. òKu
mbM; sd; vh hts fh;tk îthft"eNLþk yt «;eftðbf Nol fhe
mnqltk bÂM;»f lbe òg Au ylu cLlu nt:u ytvtuytv lbMfth Bþ÷tbtk ytJ;tk
s BþFbtk:e sg îthft"eN¥ mns;t:e s yntuCtJ:e mhe òg Au.
cux
îthft - òbldh - vehtuxl & «Jtml btxu Wtb
îthftldhe:e 32 rf.be. qh cux
îthft JmuÕþk Au. fåAlt yFt;btk ytJujt yt xtÃþLþk bnðJ ÏËc Au. ;bu
ytuFt:e rhgtE mVh fh;tk cux îthft vntukae Nftu Atu. yn´ atu;hV
rhgtu ntuJt:e Jt;tJhK lglhBg jtdu Au.
cux îthftbtk bnujltk ytjg suJt s bkrhtu
Au, subtk ©ef]»Kltk bnujlt Wvhlt bt¤u Nigt-ÇþJl, åËjtu ;ubs atuvtx
hbJtlt M:¤tu Au. yn´le rJtjtu vh fjtðbf raºttu Au. yn´ bðmtJ;thLþk
bkrh vK Au.
f:t «btKu cux îthftbtk ©ef]»Ku NiFtMþh
ltblt ytMþhlu nKelu øþhw mtkevrllt yvÌt; Ãþºtlu AtuztÔgtu
n;tu, ;u NkF ;¤tJ ;hefu òKeðþk Au. yn´ rhgtbtk ytmvtm Ãþ»f¤
«btKbtk NkF òuJt b¤u Au. cux vtmuLþk dtuve;¤tJ dtuveytu mt:u htmjejtLþk
M:¤ nðþk ;ub fnuJtg Au, yn´ dtuvelt:Lþk bkrh vK Au. yn´ ytmvtmbtk
mVu hu; suJe btxeltk fthKu ;ulu dtuveakl ;hefu ©æ"t¤wytu
mt:u jE òg Au. ;uLþk vK bnJ Au.
Bˤ îthft mBþ÷btk zqce dgtLþk
ytvKtk NtMºttubtk sKtJtGþk Au, sulu jtufJtgft ;hefu ln´ vhkðþ yuf
nfef; ;hefu Ãþht;JrJÆ îtht ÃËhJth fhJtbtk ytJe Au. ;u:e vK
cux îthftLþk ytdÔþk bnðJ Au.
îthft hujbtduo htsftux-ytuFt jtEl
vh ytJu Au, ybtJt:e sJt btxu htsftux-òbldh-Ctrxgt :Elu
îthft vntukatg Au. hM;tbtk òbldhltk yluf bkrhtu ;ubs òbldhle
ctk"Ke-c´ele Fhee Wvhtk; òbldhltk òuJt jtgf M:¤tule
mt:tumt: Feszegtle bltunthe muhbtk vûte-rlheûtKle bÍt vK btKe Nftu
- ;tu lSfbtk vehtuxl bhel luNlj vtfobtk rhgtE mVh hBgtl
f~gb, ¾âthuf ztuÕVel, suj VeN suJe yjÇg btAjeytu Wvhtk; yluf ytu¾xtuvm
òuJtltu ÕntJtu vK ÕËkxe Nftu.
suytulu ÃþhtK bkrhbtk
hm Au ;uytu btxu lSf 6êe meLþk yr; vtihtKef dtuv bkrhle
Bþjtft; juJe ytJ~gf Au. fnu Au rnLw mÇg;tLþk yt yr; Ãþht½þ
yufbtºt bkrh Au, yLgbtk lSfbtk lJjFt bkrhlt yTÇË;
Fkzuh suÔþk bkrh vK ;ule CÔg;t btxu òKeðþk Au. yt M:¤ vK Mþkh
Au -
|