burzfj vtrbMx[e îtht htudtuLþk matux rl’tl

J»ttuo ÃËJuo RbuLGþyj ftLxu fÌtwk nðþk & "The hand is the visible Part of the brain- nt: bdsltu ÷~gbtl Ctd Au. ntjbtk yubuhe GþrlJrmoxe Mfqj ytuV burzmellt ;cectu ztp. btfo meÕJhbul ylu ztu. su Jejem nMxo burzfj hemaolt yt"thu jFu Au - "A Skilled Physician's Careful observation of the hand will yield Valuble clues, a stethoscope an even and electrocardiograph do not disclose - ftuE fwN¤ ;cec ;ult Mxu:tuMftuv fu Rju¾x[tuftrzogtu d{tb:e htud rJNu su ftkE btve Nfu ;ult fh;t Jæþ ;u htud "htJ;e Ôg¾;lt nM; vheûtK vh:e òKe Nftg Au.¥¥

ytxÕþk Jtkaelu mJtj òdu fu ~þk FhuFh ‘burzfj vtbeMx[e¥ ltble ceS ftuE JMðþ Au Fhe ylu òu ntug ;tu ~þk FhuFh ;ult:e htudtuLþk rl’tl :E Nfu Au ? sJtc Au nt ! nM;huFt rJ¿ttl yuf bn•JÃËKo rJ¿ttl Au su ytsu ;ceceNtMºtlu vK Wvgtude cle hÌtwk Au. yluf Ji¿ttrlftu îtht fhtgujt vheûtKtulu yt"thu yJtoael ;cece mkNtu"ltuyu yu Ntu"e ftZTGþk Au fu btlJ nM; yu ;ult Ôg¾;ðJlu btvJtLþk yuf ©u»X WvfhK Au. btlJeltu nM; yuf ‘SJk; ftuBÃGþxh¥ Au sult:e ;ult mbd{ SJlltu Ïgtj ytJe Nfu Au. «Mðþ; juFbtk ;tu ytvKu btºt n:u¤e îtht fuJe he;u htudrl’tl :E Nfu Au ;u s òuÔþk Au.

Nhehbtk jtuneLþk vrhC{bK btºt W»K;tbtl:e s lrn, n:u¤elt hkd Jzu vK òKe Nftg Au. n:u¤eltu hkd MJtCtrJf he;u øþjtce òuJt b¤u Au. vhkðþ n:u¤ebtk òu jejtu hkd òuJt b¤u ;tu ;u cebtheLþk MËal fhu Au su:e n:u¤eLþk W»K;tbtl nwkVt¤t:e Jæþ ntug ;:t yBþf yBþf søgtyu J"thu vz;e jtjtN ntug ;ulu ;cece Ct»ttbtk hwch (Rubor) fnuJtbtk ytJu Au. n:u¤ebtk ytbt hwch ntug ylu mt:u n:u¤ebtk ÍKÍKtxeltu fu ytAe c¤;htltu yLþCJ :;tu ntug ;:t Ãþ»f¤ «btKbtk vhmuJtu vK :;tu ntug ;tu ;u ntR çjz«uNh, dtWx, mkr"Jt ylu ztgtrcxem suJt htudtule ÃËJoau;JKe ’NtoJu Au. vtbh Rhe:ubt (Palmer Erghtema) mt:u J"thu vz;e jtjtN n:u¤elt yBþf s Ctd vh bgtor’; «btKbtk òuJt b¤u ;tu ;u rv•ttNg gf]; mkck"e htudtu, rJxtbelle WKv fu ¢turlf vÕbtulhe xâwch¾Gþjtumem suJt htudtule mkCtJlt ’NtoJu Au. ve¤tu, J"thu vz;tu VeftNJt¤tu hkdCu’ vujtuh (Pallor) ;hefu ytu¤FJtbtk ytJu Au ytÔþk ntug ylu Wvhtk; nt:Lþk W»K;tbtl D½þk ytuAwk ntug ;tu ;u Ôg¾;btk yulurbgt fu rak;tle cebthe ntug Au. n:u¤e ÏËc s rV¬e ntug ;tu ;u Nhehbtk ¾âtkg RLxloj nubhus ntuJtLþk ’NtoJu Au. n:u¤elu vtA¤le ;hV ÏËc Jt¤;t n:u¤ele BþÏg huFtytu ve¤tN vz;e ’uFtg ;tu ;u Yr"htrCmhK ;kºtle Ftbe ’NtoJu Au. J"thu vz;e jtjtNJt¤e n:u¤eJt¤tltu MJCtJ yðgk; ¢tu"e ylu y"ehtu cle òg Au. ;u Jdh rJatguo ftb fhlthtu Wd{;tJt’e Ô\r•tJt¤tu ntug Au. n:u¤ebtk òuJt b¤;tu ÇËhtu hkd bn’ykNu Ó’ghtudLþk MËal fhu Au. ¾âthuf M:trlf vrhC{bKlu jd;e Bþ~fuje :fe ytJtu hkdCu’ Wvme ytJu Au. ÇËhtN vz;t hkd mt:u W»K;btl J"uÕþk fu DxuÕþk òuJt b¤u ;tu ;u mtbtLg h¾;-«Jtnlu jd;e ftuE Bþ~fuje ’NtoJu Au. ßgthu Xkze ÇËht hkdJt¤e n:u¤e M:trlf h¾; vrhC{bKle mbMgt ;:t Jtmtuhvtmb ’NtoJu Au. ytb, FhuFh n:u¤e ;u Ôg¾;ltu ytk;rhf MJCtJ, Nhehle ytk;rhf ÂM:r; ;:t ntubtuoLmlu òKJtLþk SJk; cuhtubexh Au.