ck" BþXTXebtk MËhs

(11)

‘‘mtiCtøgJ;e clJtle yð\Ã; ÍkFlt jE NJohe B\ðGþ vtbe. ‘yuBçGþjLm¥btk NJoheltu rl»«tK ’un jElu nwk Duh vtAtu Vgtuo. su nwk NJohelu btxu SJ;uSJ l fhe N¾âtu ;u yult B\ðGþ vAe fGþO. NJohele muk:ebtk fkfw CGþO. d¤tbtk bkdjM˺t vnuhtÔGþk ylu NJohelt ’unlu bltubl «Ktb fgto¥¥ - mk’evCtE

rJÇËr;yu ctlu yÂøl’tn ytÃgtu.

yvKtocnulle ra;t CzCze hne n;e.

atjebtk:e ytJujt Ãþhw»ttuyu cu nt: òuze rJ’tg je"e. yufu fÌtwk, ‘cuxe, rJÇËr;, ðþk Duh ytJu vAe ;the, ;tht rv;tSle ylu ;tht mtnucle lntJt-sbJtle mdJz ytvKu Duh fhe Au.¥

MbNtlø\nbtk rJÇËr; ylu ;ult:e :tuzu ’qh Nij, rJÇËr;lt rv;t ylu yvKtocnulltu vr; fnuJztJ;tu Ãþhw»t cuXtk n;tk.

rJÇËr; ytDt;:e JjJje QXe n;e, ‘BþkcE suJt bntldhbtk Ãþhw»ttule Cezbtk bthu yufjtk s SJJtLþk ? dEftj ht;:e ct ~ËLgblMf cle dE n;e. JthkJth ÃËAJt A;tk sJtc ytvJtlu c’j blu rJMVtrh; luºtu xdh xdh ;tfe hnu;e n;e. vr; ylu rv;t ;hefu ytu¤FtJ;tu yt Ãþhw»t ctlu b¤Jt ytÔgtu nNu? yulu je"u ct dChtE dE nNu? ct ;tu vtvCehw Mºte Au. yuKu yuÔþk ~þk fÌtwk nNu? Fht mbgu ntuÂMvxjbtk fuJe he;u ytJe vntukågtu nNu? ctlt B\ðGþlu ylu yt Ãþhw»tlt ytdbllu ftuE mkck" sYh Au.¥

vujtu Ãþhw»t QCtu :gtu ylu cu nt: òuze ra;tle mt; Jth «’rûtKt fhe Nijle òuzu åËvatv cume sE, Nhehlu htFbtk Yvtk;rh; fh;e ßJt¤tytulu ;tfe hÌttu.

Nijlu jtøGþk, ‘vM;tElu vtAtu Vhujtu Ãþhw»t jtdu Au. yuf ;tu :zo Mxuslt xe.ce.:e rJÇËr;le bt;tLþk Nheh fk;tðþk sðþk nðþk. ;ubtkg Jem J»to vAe vr;ltu yr"fth s;tJJt btxu ytJujt Ãþhw»tlt ytfÂMbf ytdblu yvKtocnullu «akz ytDt; vntukatzâtu nNu ylu mJthu b¤Jt ytJJtltu nNu yu òKe ytDt;:e yu ftubtbtk mhe dgtk nNu? yvKtocnullt B\ðGþlu ylu yt Ãþhw»tlt ytdbllu sYh mkck" nNu...¥

‘Nijctçþ, ;bu rJÇËr;lu ÏËc b’’ fhe hÌtt Atu yu nwk òuE Nfwk Awk. blu :tuze b’’ fhNtu ;tu ytCthe :EN.¥

‘blu ;bthwk ltb Fch l:e, vK ;btht Jem J»to vAe :gujt yatlf ytdbl ylu ;bu yvKtocnullu yÂøl’tn ytvJtltu yr"fth s;tÔgtu ;u vh:e mbS N¾âtu Awk fu ;bu yvKtocnullt vr; ylu rJÇËr;lt rv;t Atu. ctujtu, nwk ~þk b’’ fhe Nfwk Awk ?¥

‘bthwk ltb mk’ev Ãþhturn; Au. bthe rJlk;e Au fu, ;bu ylu rJÇËr; bthe Je;f-f:t mtkC¤tu. rJÇËr; blu mtkC¤Jt ;igth ln´ :tg. ;bu rJÇËr;lu mbòJe Nftu ;tu mthwk. btht yvht"Lþk «tgrù•t fhJt, Jem J»to vAe yvKto ylu rJÇËr; blu btV fhJt ;igth ntug ;tu yubltu MJefth fhJtle y’Bg EåAt:e ytÔgtu ðgthu Fch vze fu, yvKtolu cuCtl :E s;tk nhrfml ntuÂMvxjbtk ’tFj fhe Au yuxju ðgtk ytÔgtu ðgthu yvKtoLþk B\ðGþ :Gþk nðþk yuxju yultu nJu «§ l:e hnu;tu. rJÇËr; yufje hnu yult fh;tk blu btV fhe bthe mt:u hnuJt ytJe òg ;tu yulu nqkV hnu ylu bthwk yuftk; Ctkdu. bthe Jt; mtkC¤e yulu su rlKog fhJtu ntug ;u fhu, vK fbmufb blu mtkC¤u ;tu btht yvht"Lþk «tgrù•t :E Nfu.¥ mk’ev:e zqMfwk ChtE dGþk.

‘Cju. nwk rJÇËr;lu ;bthe Jt; mtkC¤Jt mbòÔþk Awk.¥

Nij :tuzu ’qh cume ytujJt;e ßJt¤tytu mtbu ;tfe hnuje rJÇËr; vtmu ytÔgtu.

‘rJÇËr;!¥

rJÇËr; abfe.

‘rJÇËr;, blu jtdu Au fu, fbmufb ;tht rv;t mk’ev Ãþhturn;le Jt; mtkC¤Je òuEyu.¥

‘bthu yuble Jt; l:e mtkC¤Je. blu ct¤vK:e Atuze slth yt btKmlu nwk r"¬thwk Awk.¥

‘rJÇËr;, ÃjeÍ, fbmufb vM;tElu vtAt Vhujt, ;thtu MJefth fhJt ytJujt ;tht rv;tlu ðþk mtkC¤ ;tu Fhe. mtkC¤elu su fhÔþk ntug ;u fhsu, vK blu jtdu Au fu, rv;tlt mkck"u ln´ ;tu ELmtrlg;lt lt;u ;thu yublu mtkC¤Jt òuEyu.¥

‘Cju.¥

Niju mk’evlu ctujtJe, rJÇËr;le lSf cumtzât.

‘rJÇËr;, cuxe...¥

‘blu cuxe l fnuNtu. nwk ;blu r"¬thwk Awk. SJ;uSJ ;tu ;bu yblu cumntht BËfelu atÕgt dgt n;t. bthe bt;tlu ChGþJtlebtk ylu bthu ct¤vKbtk ;bthe AºtAtgtle sYh n;e ðgthu yblu Atuzelu ceS Mºte mt:u mkmth JmtJJt atje lefégt n;t. nJu Nt btxu vtAt ytÔgt Atu?¥

‘rJÇËr;, Nç’:e cuxe ln´ ctuÕþk vK yk;hbtk:e ‘cuxe¥ Nç’ ln´ ÇËkmtg. Jem J»to vnujtk fhujt yLgtgLþk ytsu «tgrù•t fhJt ytÔgtu Awk.¥

‘su fnuÔþk ntug ;u fne ’tu.¥

‘rJÇËr;, ;blu cLlulu Atuzelu buk bntvtv fGþO Au yu fçËj fhwk Awk, sule mò ytsu CtudJe hÌttu Awk. buk ytb fub fGþO yult catJltbt ;hefu fnu;tu l:e vK bthe Jt; fÌtt Jdh hne Nf;tu l:e.

yvKto mt:u jøl fgto vAe nwk MþFe n;tu. yvKto yuf me"e, mt’e, ÔgJnthw ylu "borl»X Mºte n;e, ßgthu bthe «f]r; rcL’tm ylu òuje n;e. nwk yvKtolu mbg «btKu btuzlo clJtLþk fnu;tu yu yulu bksqh lntuðþk. nwk fjctu ylu rzMftu:ufbtk sJtle Jt; fh;tu ðgthu yu bkr’h, J{;tu ylu yufxtKtle Jt;tu fh;e. ybthe Jåau b;Cu’le FtE J";e atje.

rJÇËr;, ;tht sLbr’llu CÔg he;u WsÔgtu ntuJtltu blu mk;tu»t n;tu. ;tht sLb vAe yu btht:e ’qh :;e atje. nwk mbòJelu :tfe dgtu. yvKto c"e he;u mthe n;e, vK bthe yvuûttytulu mk;tu»tJtbtk rl»V¤ hne. ytFhu nwk vK Ãþhw»t n;tu.

nwk mraJtjgbtk mrJom fh;tu n;tu. bthe mnftgofh ;hefu ckdt¤e GþJ;e rbm NJohe ctuÍ nwk rzvtxobuLxj nuz ntuJt:e btht nt: leau ftb fh;e n;e. yultk bt;t-rv;t ðgthlt fjf•tt ylu ntjlt ftujf;tbtk mrJom fh;tk n;tk. NJohe ‘JrfOd Jebul ntuMxuj¥btkhnu;e n;e. BþkcEbtk yultk ftuE rh~;u’th lntu;tk. nwk NJohele Jæþ lSf ytJ;tu dgtu.

bthtk bt;t-rv;t Jztu’htbtk hnu;tk n;tk. rv;t mhfthe fauhebtk yufÍe¾âwrxJ yuÂLsrlgh suJtu btuxtu ntuÆtu "htJ;t ntuJt:e yubKu fhtuztu Yrvgt cltÔgt n;t. yjftÃþhebtk rJNt¤ ckdjtu n;tu. dtze n;e. mhfthe z[tEJh n;tu. bt;tlt B\ðGþ vAe rv;tS ðËxe dgt n;t. cu lkchltu cuVtb vimtu ntuJt:e NYyt;btk Nhtc ylu fjcbtk sE btuxt Mxuf:e hbe hbJtle yt’; vze dE n;e. vAe ;tu jtuftu fnu;t, ‘Mºteytu Fhe’Jtlt hJtzu aZe dgt n;t.¥ rv;tSle c’ltbe nwk mne Nf;tu lntu;tu. ðgthu nwk yub.yum. GþrlJrmoxebtk ce.ftub.lt AuÕjt J»tole AuÕje xbobtk n;tu.

buk btht rv;tSlu fÌtwk, ‘jtuftu ;btht rJNu dbu ;ub ctuju Au. yuÔþk jtdðþk ntug ;tu ;bu ceswk jøl fhe jtu.¥

rv;tSyu øþMmt:e fÌtwk, ‘;lu jtuftu CKtJ;t l:e. vimt ytv;t l:e. ytjeNtl ckdjtbtk htF;t l:e. ðþk ;thwk ftb fh. blu bthwk ftb fhJt ’u.¥

‘ybthe Jåaultu mkD»to ;eJ{ cl;tu atÕgtu. xe.Jtg. ce.ftub.le vheûttbtk «:b Jdobtk «:b ytÔgtu n;tu. blu :Gþk, bthu nJu rv;tSlt vimu SJÔþk l:e.¥

yuf r’Jm rv;tSyu mkD»tole vhtft»Xtyu blu cu ;btat bthe ’e"t. nwk Dh Atuzelu, vºt jFelu BþkcE atje dgtu.

ÃËßg rv;t©e,

;bu ßgthu Mþ"thNtu ðgthu s nwk vtAtu VheN. ;bu rv;t Atu. ;btat bthJtlt ;btht yr"fthlu MJefthe jWk Awk, vK ;bthe c’ltbelu r;hMfthwk Awk. blu ;btht Jthm’th ;hefu h’ fhNtu ;tu blu Jtk"tu l:e. nwk muxj :Elu ;blu vºt jFeN. mtbtLg he;u rv;t Ãþºtlu fnu;t ntug Au, ‘ðþk me"e jtEl vh ytJe ò.¥ ;ult c’ju Ãþºt rv;tlu fnu Au, ‘;bu me"e jtEl vh ytJNtu ðgthu s nwk ;blu b¤Jt ytJeN.¥ mk’ev

BþkcE ftujusltu yuf merlgh £uLz BþkcEbtk r¢rblj jtugh ;hefu muxj :gtu n;tu. ;u yufjtu n;tu. ;ule Yb vh nwk ftkr’Jje ytJe vntukågtu. l;ol X¬h yuLþk ltb. yuKu blu nqkV ytve. yule b’’:e bntht»x[ mhfthlt mraJtjgbtk blu yuftWLx mufNlbtk mrJom b¤e dE. yuftWLx mufNlbtk ntuJt:e fhtuztult rcj vtm fhtJJtbtk nwk Wvgtude :E vz;tu. ftuLx[tfxhtu bthV; blu mthe yuJe hfb b¤;e n;e.

yvKto ftkr’Jjebtk hnu;e n;e. nwk l;ol X¬hlu ðgtk hne mraJtjgbtk x[ulbtk s;tu n;tu. ðgthu jurzÍ zçctu sw’tu l ntuJt:e ybu yuf s zçctbtk yufXt :R s;t n;t. ðgthu yvKto arlohtuz vhle BþkcR BGþrlrmvj ftpvtuohuNlle Mfqjbtk mrJom fh;e n;e. ybthtu vrhag J";tu atÕgtu.

yt yhmtbtk buk ‘h;l xuhum¥btk l;olle :tuze DKe ytr:of b’’:e ylu vdth ylu jtka Áµ;lt vimt:e Yb htFe je"e n;e.

l;ol yule ytrmMxLx ;hefu x[uRLz :;e rbm hextlu vhKe dgtu.

l;olltu ÏËc ytd{n A;tk nwk ‘h;l xuhum¥btk hnuJt s;tu hÌttu.

yvKto mt:u vhKelu nwk ‘h;l xuhum¥btk hnuJt jtøgtu. mtu Jth b¤Jt A;tk yufceòlt MJCtJltu Ïgtj ytJ;tu l:e vK yuf Aºt nuX¤ mnSJl dt¤;tk yufceòlt MJCtJ, hnuKefhKe ylu xuJtultu vrhag :R òg Au. bthe ylu yvKtole Jåau MJCtJLþk btuxwk yk;h nðþk. yvKtolu bthe yvuûtt Bþsc ;igth l fhe Nfgtu. ybtht b;Cu’u blCu’le vhtft»Xt mh fhe. rJÇËr;lt sLb vAe ybthe Jåau Xkzwk Gþæ" atjJt jtøGþk.

buk btht rv;tlu Jztu’ht vºt jFe btht jøllt mbtath ytve ’e"t. BþkcRLþk mhltBþk jFe btufÕGþk. rv;tSltu vºt bégtu. yubKu jÏGþk nðþk, ‘nJu yt Wkbhu bthtk Nhtc, Mþk’he, sqdthltk Ôgmltu Atuze Nf;tu l:e. bthtbtk Mþ"hJtle Nfg;t l:e. ðþk mkck" htFJt RåA;tu ntug ;tu ;the víelu jR Jztu’ht ytJe ò. nsw Jthmtbtk:e ;lu h’ fgtuo l:e.¥ ;tht rv;t flfhtg...

yvKtolt sqlJtKe btlm:e ºttme sE, nwk btht rzvtxobuLxbtk btht nt: leau mrJom fh;e rbm NJohelu dtRz fh;tk yult ;hV ytf»ttogtu. NJohe vK btht fh;t Wkbhbtk vtkauf J»to ltle ntuJt A;tk btht ;hV ytf»ttoR.

yt dt¤tbtk btht rv;tltu vºt bégtu.

ra. mk’ev,

blu ytk;hztLþk fuLmh Au. blu rmdthux, Nhtc, Mþk’he ylu sqdthltk ’w»fbtuoLþk V¤ b¤e dGþk Au. btht caJtlt atÂLmÍ l:e. ðþk ytJeN fu ln´ ;u fÕve Nf;tu l:e. f’ta, ðþk ytJu ylu nwk l ntuWk ;tu blu Ãþºt ;hefu yÂøl’tn ytveN ;tu B\ðGþ vAe SJl Au fu ln´ ;ule Fch l:e, vK nwk bhKtu•th mk;tu»t sYh yLþCJeN. ;the ctlt B\ðGþ vAe nwk n;tN :R dgtu n;tu yuxju MþFltu ynumtm :Nu yuJt C{bbtk nwk rmdthux, Nhtc, sqdth ylu Mþk’heytult hJtzu az;tu atÕgtu. nwk c’ltb :;tu atÕgtu. ;the mt:u ÍDztu :Jt jtøgtu. yf¤tbKle vhtft»Xtyu buk ;lu cu ;btat sze ’e"t vAe ytFe ht; btht cuzYbbtk vzâtu vzâtu ÏËc hzâtu n;tu. su y©wytu ;uk òugt l:e ylu ynkltk nwk ;lu ‘Sorry' fne N¾âtu lntu;tu. ‘Sorry' suJt cu Nç’tu buk Wåatgto ntu; ;tu N¾â Au ðþk Dh Atuzelu BþkcR atje l dgtu ntu;. ðgthu l fnuJtgujt yu Nç’tu ytsu fnwk Awk, ‘Sorry.' yufj;t ylu fuLmh suJtu bnthtud blu B\ðGþ mbev ’tuhe jtÔgtu Au ðgthu btht ynklt xwfzu xwfzt :R dgt Au. htFbtk FtF :Jtle yKeyu J¤e ynbT NtLþk ?

nwk øþludth Awk, mhfthltu. bthe r’Jkd; víeltu ylu btht Ãþºtltu. AuÕje Ju¤tyu ;thtu anuhtu òuE NfeN ;tu mk;tu»t:e bheN. cuxt, blu «tgrù•tle ;f ;tu ytv - flfhtg.

nwk Ãjulbtk Jztu’ht ytÔgtu. rhûtt fhelu yjftÃþhelt ckdju ytÔgtu ðgthu ckdjtbtk mVu’ JMºttu vnuhujtk Mºte-ÃþÁ»ttule yJhsJh vh lsh vze.

Jzej ÃþÁ»ttu•tb ftftyu fÌtwk, ‘;tht rv;t dR ftju ht;u øþshe dgt. ytFe mtumtgxebtk nwk s yubltu rn;uåAw rbºt n;tu. ;tht rv;t blu c"e s Jt;tu fh;t. ;the sub buk vK yulu Ôgmltu Atuze ’uJt ÏËc mbòÔgtu ðgthu ytkFtubtk y©wytu mt:u yu fnu;tu, ‘’wgtuo"lle sub nwk yrlÐ òKJt A;tk Bþf; :R Nf;tu l:e. :R Nfgtu ntu; ;tu mk’ev, SJ;uSJ blu Atuzelu l atÕgtu dgtu ntu;. nJu Ôgmltu ;tu bthtu mnthtu Au. rsSrJ»tt nJu hne l:e. SJlbtk ftuR ægug l:e. ftulu btxu SJÔþk ?¥ mk’ev ;thtu rv;t Cju ÔgmlFtuh n;tu, vK r’jltu mtatu btKm n;tu. yule ykr;b ûtKu yultu SJ ;thtbtk n;tu. cuCtl yJM:tbtkg yult btuZtbtk ;thwk ltb nðþk... ‘mk’ev... mk’ev.. blu btV fh cuxt.¥ Fuh, ;the s htn òuJt;e n;e. ðþk yÂølmkMfth fhe, yult ytðbtlu Ntkr; ytv..¥

rv;tlu yÂøl’tn ytÃgtu -

ÃþÁ»ttu•tb ftftyu ht;u vhtKu cu ftur¤gt rFaze FJztJe.

ht;u Ãþhw»ttu•tb ftftyu rv;tLþk Jej blu ytÃGþk. yubKu ckdjtu, dtze, cukf jtufhbtk:e mtult-atk’e, rzvtuÍextule hme’tu, murJkøm Ft;tytubtk hnuje jtFtule hfbltu blu Jthm’th leBgtu n;tu.

mt:u ltlfztu vºt n;tu.

mk’ev,

btht Jthm’th ;hefu bthe M:tJh-skdb rbjf; ;tht ltbu fhwk Awk. su MJeftheN ;tu ;lu ylu ;the bt;tlu fhujt yLgtgLþk yu «tgrù; nNu.¥

- flfhtg bnu;t.

athuf r’Jm Jztu’htbtk htuftR murJkøm cukftult yuftWLx ck" fhtJe, ;btb Yrvgt - ’muf jtF fuN, rVfMz rzvtuÍex ylu mtult-nehtlt ’tdelt jR BþkcR ytJ;tk vnujtk ckdjtu ylu dtze JuaJtLþk ftb ÃþÁ»ttu•tb ftftlu mtukve nwk BþkcR ytÔgtu.

ÃþÁ»ttu•tb ftftyu Vtbo ntWm, Vhrlah mt:u ckdjtu, dtze ylu dtuºte htuz vh le vtka nòh MfJuh Vqx sbel cættltu mJt fhtuz Yrvgtbtk mtu’tu l¬e fgtuo.

nwk Jztu’ht sR c"t x[tLmVh vuvmo vh mne fhe, «tuvxeo Juae, ÃþÁ»ttu•tb ftftltu ytCth btle BþkcR vtAtu Vgtuo. bthe vtmu Ãþ»f¤ vimtu :R dgtu n;tu.

vimtlu XuftKu vtzJt buk bhel z[tRJ, ’rhgtlt mtÂLlægbtk ºtK cuzYbltu Vrlo~z Vjux ;u J»ttuobtk vatm jtF Yrvgtbtk Fhe’e je"tu.

yuf ht;u ÏËc bltubk:l vAe yvKtolu AtuzJtltu rlKog fgtuo. rJÇËr; «ðgultu «ub htuf;tu n;tu, vK cu J»tole rJÇËr;lu bthe mt:u jR sR Nf;tu lntu;tu.

b"ht;u åËvatv yvKto ylu rJÇËr;lu Atuze bhel z[tRJ vhlt Vjux vh hnuJt ytJe dgtu.

:tuzt r’Jm vAe NJohelu nwk bhel z[tRJ vhlt Vjux vh jR ytÔgtu. Vjux òuR NJohe ÏËc RB«um :R dR.

buk fÌtwk & ‘yt Vjuxbtk hnuÔþk dbNu ?¥

NJoheyu ÃËAGþk, ‘fgt mkck"u ?¥

‘«ublt mkck"u ?¥

‘vK ;bthe víe...¥

‘Ãþºte vK Au. yublu buk Atuze ’e"tk Au.¥

‘vK ;bthe Vrhgt’ fhNu ;tu ?¥

‘ln´ fhu. nwk yulu ytu¤Ïþk Awk. ftuxo-fauhelt btbjt:e yu ’qh hnuNu. yulu nwk chtch ytu¤Ïþk Awk.¥

‘vK Jdh jølu ?¥

‘AqxtAuzt ju;tk yz"e rsL’de lef¤e òg Au. yule rak;t l fheN. ;thu JrfOd rJbulle ntuMxuj Atuze bhel z[tRJ vhlt Vjuxbtk hnuJt ytJÔþk Au ? ;the CtrJ mjtb;e btxu ’m jtF ;tht ltbu BËfe ’Wk Awk. rJathelu sJtc ytvsu. rJµtmlt mkck"tu nNu ytvKt.¥

’muf r’Jmtu Jne dgt vAe NJohe b¤Jt ytJe. ‘;bu rJµtmlt mkck"tu ò¤JNtu yu ytNtyu nwk mtbtrsf ln´ ;tu ©æ"tle víe ;hefu ;bthe mt:u Jdh jølu hnuJt ;igth Awk.¥

‘;the ©æ"t s¤JtNu.¥ buk Jal ytÃGþk.

NJohe bhel z[tRJlt Vjux vh hnuJt ytJe dE. NJohe btpzlo n;e, MxtRrjMx n;e, blu ntuxjtu, fjctu, rzMftu:ufbtk fkvle ytv;e. NJohe mt:ult jøl:e ÏþN n;tu, ;tu yvKto ylu rJÇËr;lu AtuzgtLþk ’w&F nðþk.

Jztu’htltu ckdjtu, fth, sbeltu, Vtbo ntWm JuatR s;tk bthe vtmu Ãþ»f¤ vimtu :R dgtu. fth htFe bM;e:e hnuJt jtøgtk, A;tk yvKto ylu rJÇËr;lu AtuzJtltu yVmtum WA¤e ytÔgtu.

yvKto òK;e n;e fu, nwk mraJtjgbtk mrJom fhwk Awk. yuxju f’ta Ntu";e ytJu yuJe "tM;e hnu;e n;e, vK NJohe mt:u jøl fgto lntu;tk yuxju yuf vh ceS fgtoltu øþltu jtde Nfu yub lntu;tu. Jfejle mjtn jR, NJohe yuf Ybbtk Ctzu hnu Au yuÔþk fnuJtLþk ybu cLluyu l¬e fhe htÏGþk nðþk, vK yvKtoyu blu Dhbtk:e s ln´, r’jbtk:e vK òfthtu ytÃgtu ntug yub f’e b¤Jt- Ntu"Jtltu «gí Mþæ"tk fgtuo lntu;tu.

cu ’tgft vAe vK nwk yvKto ylu rJÇËr;lu ÇËje N¾âtu lntu;tu.

NJohe mt:u AuÕju AuÕju ÍDzt :Jt jtøgt. Wkbh J";tk ;ulu víe clJtle ÍkFlt òde, ‘;bu mt; J»to ;bthe víe:e sw’t hÌtt Atu yuxju rzJtumo ytmtle:e b¤e sNu.¥

buk fÌtwk, ‘yvKto ylu rJÇËr;ltu ÷tun fgtole Guilt - ’tu»tle jtdKe btht ft¤òlu ftuh;e hne Au. ytvKtk jøl ©æ"tltk cle hnuNu, nwk ;lu mtbtrsf víeLþk M:tl ytve NfeN ln´.¥

NJohe ’jej fhe Nfe ln´, vK ymk;tu»t:e SJJt jtde. NJohelt ymk;tu»tle ßJt¤t blu vK ’ÍtzJt jtde.

yuf r’Jm buk fÌtwk, ‘NJohe, bthe mt:u hnelu ðþk MþFe l:e yub jtdðþk ntug ;tu ;lu nwk Aqxe :R sJtle Aqx ytÃþk Awk. ;tht ltb vh BËfujt ’m jtF vk’h J»tobtk Ôgts mt:u Jemuf jtF suxjt :gt nNu yult vh ;thtu s yr"fth Au. yu ðþk jR sR Nfu Au.¥

‘;bthe mt:u vk’h J»to hÌtt vAe at¤em J»tuo ¾âtk òWk? buk ;tu ;btht fnuJt:e mrJom vK Atuze ’e"e Au. yuf Mºte ;hefu Jdh vh½gu mt:u hnuJtltu rsL’delt vaembt J»tuo swMmtu n;tu. vK vk’h J»tobtk sub sub Wkbh J";e atje ;ub ;ub mtiCtøgJ;e clJtle ÍkFlt W•thtu•th J";e atje. bthe muk:ebtk rmk’qh ntug, d¤tbtk bkdjM˺t yuJe yuf Mºtemns ÍkFlt yMJtCtrJf fnuJtg? ’tuM;elt ’tJu ;bthe mt:u hnu;tk blu jtdu Au fu, nwk ;bthe víe ;hefu ln´, ‘fuÃx¥ ;hefu ;bthe mt:u SJl dt¤wk Awk. ytsu mnlNej;tle mhn’ vh bthe lthe -mns ÍkFlt Ôg¾; :R dR. nJu bthe jttdKe vh ykfwN htFeN. nwk ;bthtu ’tu»t ftZe Nf;e l:e. yt Wkbhu nJu ;bu Atuze Nf;e l:e.¥

nwk ylu NJohe ymk;tu»tlu yk;hbtk Ckzthe SJJt jtøgtk. ceò ºtK J»to Je;e dgtk.

yuf mtksu nwk yturVm:e vtAtu Vgtuo ðgthu NJohe Nturvkd fhe vtAe Vh;e n;e ðgthu NJohele fth ceS ;us dr;yu ’tuz;e fth mt:u CxftR vz;tk NJohele At;ebtk fthLþk Mxeyrhkd ÎËme dGþk. NJohelu dkCeh ntj;btk ntuÂMvxjbtk nxtJJtbtk ytJe. NJohele vmobtk:e rJrÍrxkd ftzo b¤;tk blu ntuÂMvxjlt m•ttJt¤tltu Vtul bégtu. nwk ntuÂMvxj ’tuzâtu. ztufxhtult fnuJt Bþsc NJohelt caJtlt atÂLmÍ ÏËc ytuAt Au. ftuR abðfth clu ;tu...? NJohe ntuNbtk ytJe ;h; cuntuN cle s;e. ntuNbtk ytJ;e ðgthu yult btuZtbtk:e, ‘blu mtiCtøgJ;e cltJtu mk’ev.. nwk bthe ò;lu ;bthe víe s btl;e ytJe Awk. blu fuxjtg JF;:e, ‘nwk hFt; Awk, víe l:e¥ yuJe jtdKe yk;hlu ftugto fhu Au. mtiCtøgJ;e cleN ;tu mk;tu»t mt:u B\ðGþ vtbeN.¥

ylu mtiCtøgJ;e clJtle yð\Ã; ÍkFlt jR NJohe B\ðGþ vtbe. ‘yuBçGþjLm¥btk NJoheltu rl»«tK ’un jRlu nwk Duh vtAtu Vgtuo. su nwk NJohelu btxu SJ;uSJ l fhe N¾âtu ;u yult B\ðGþ vAe fGþO. NJohele muk:ebtk fkfw CGþO. d¤tbtk bkdjM˺t vnuhtÔGþk ylu bltubl NJohelt ’unlu «Ktb fgto. MbhK’unu nwk yvKtolu JVt’th n;tu. Nheh:e NJohelu JVt’th hÌttu n;tu.

NJohelt B\ðGþlu yuf J»to vmth :R s;tk blu yvKto ylu rJÇËr;Lþk MbhK :Gþk. buk d{tLxhtuz vhltu ‘h;l xuhum¥ òugtu n;tu. buk åËvatv ;vtm fhe ;tu òKJt béGþk fu yvKtoyu cebthelu fthKu mrJom Atuze ’e"e Au. rJÇËr; GþJtl cle Au. cLlu dhecebtk SJu Au.

NJohelt B\ðGþlu cu J»to Je;e s;tk blu :Gþk fu, ChGþJtlebtk ;tu buk yvKtolu ylu ct¤vKbtk rJÇËr;lu Atuzelu yLgtg fgtuo Au. «tiZtJM:tbtk nwk yvKtoltu ylu GþJtl cluje rJÇËr;ltu mnthtu cLþk ;tu yu btht vtvLþk «tgrù•t nNu rJathe ftju cvtuhu yvKtolu b¤Jt nwk ‘h;l xuhum¥ vh dgtu n;tu.

buk yvKtole ûtbt btde, ‘su NJohelu je"u nwk ;lu ylu rJÇËr;lu Atuzelu atÕgtu dgtu n;tu yu NJohe cu J»to vnujtk B\ðGþ vtbe Au. nwk ;tht:e ’qh atÕgtu dgtu n;tu A;tk ;bthe hsuhs btrn;e bu¤J;tu hÌttu n;tu. ;wk xe.ce.lt Ôgtr"ltu Ctud cle Au. mrJom Atuze ’e"e Au. rJÇËr;lu «r;»X; fkvle ‘D.K. Software (India) Pvt. Ltd.'btk cu r’Jm:e mrJom b¤e Au. nwk ;the ylu rJÇËr;le ûtbt btde yvltJJt ;igth Awk. BþkcR suJt Nnuhbtk ðþk xe.ce.:e veztR, rJÇËr; mrJom vh òg ðgthu yufje yufje rJathu aZe sR ;rcg;lu Jæþ cdtzu yult fh;tk blu btV fhe ’u ;tu nwk ;the ylu rJÇËr;le nqkV clJt ;igth Awk. ytvKu ºtKu yufceòle nqkV:e mthe he;u SJe Nfe~þk. bthe vtmu fhtuz Yrvgt Au, bhel z[tRJ vh rJNt¤ Vjux Au. ;lu ylu rJÇËr;lu Ãþhw»tle ytu:le Fhe sYh nJu s Au. blu btV fhe ’u yvKto.¥

yvKtoyu fÌtwk, ‘nwk btV fhJt ;igth Awk, vK NJohelu ;btht ;hV r;hMfth Au yuxju ;tu yu yule ò;lu ‘Jl vuhuLx atRÕz¥ ;hefu rJÇËr; yvKto ’umtR ;hefu ytu¤FtJu Au. blu Atuze slth ÃþÁ»t ;hV yulu r;hMfth Au.¥

‘yvKto, ðþk blu btV fheN ;tu btht vtvLþk vatm xft «tgrù•t :Gþk yuÔþk ytµtml jR NfeN. ftju mJthu nwk rJÇËr;le btVe btdJt ytJeN. ðþk vK mbòJJt jtdsu. rJÇËr; ln´ btlu ;tu nwk yufjtu yufjtu SJeN. btht B\ðGþ vAe bthe ;btb «tuvxeole Jthm’th ;hefu rJÇËr;lt ltbLþk rJj fGþO Au. nwk ftju mJthu ytJeN.¥

yvKtoyu yu rJj yult vjkdlt yturNft leau B˾âwk Au.

nwk yts mJthu yvKtolu b¤Jt ytÔgtu ðgthu yvKto ‘c{uRl nubhus¥:e B\ðGþ vtbe n;e. yvKto btht rJathLþk «uNh ln´ ShJe Nfe ntug yu N¾â Au. B\ðGþ rlrù; Au, A;tk nwk yult B\ðGþLþk rlrb•t ntuR Nfwk.

cm, Nij mtnuc, rJÇËr;, ;bthe mbût buk cu ’tgftLþk måatRÃËJof cgtl fGþO Au. bthe ò;lu yvKto ylu rJÇËr;ltu yvht"e mbswk Awk. yvKto ;tu blu btV fh;e dR Au. nJu rJÇËr; blu btV fhNu ylu yulu Atuze slth rv;t mt:u hnuNu ;tu nwk Nu»tSJl ytlk’:e SJe NfeN. yt:e rJNu»t bthu ftkR fnuJtLþk l:e. nwk yuxjtu c"tu Fhtc lntu;tu ylu l:e. ;bthu fu rJÇËr;yu blu ftkR ÃËAÔþk ntug ;tu cu"zf ÃËAe Nftu Atu. Jem J»toLþk mhJiGþk ÏËc rJM;th:e ftZTGþk Au.¥

‘rb. mk’ev bnu;t, bthe ctyu ;blu btV fgto Au yule mtrc;e Ne?¥ yvKtoyu zqMftlu yJhtuæGþk.

‘yvKtoyu blu btV fgtuo Au yu yult btuZu mtkC¤Jtle blu ;f l b¤e. yvoKtyu Ízv fhe, nwk btuztu vzâtu. fuJ¤ rJµtm rmJtg bthe vtmu ftuR mtrc;e l:e. nt, yvKtolt vjkdlt yturNft leau btht rJjlt ftdr¤gtk mt:u bthtu ûtbt btd;tu vºt nNu. rJÇËr;, sub bh;tu btKm mtbtLg he;u sqXwk ctuj;tu l:e ;ub vM;tRlu vtAtu Vhujtu btKm sqXwk ctuj;tu l:e. rJÇËr;, ðþk blu btV fhe bthe mt:u hnu yuxjwk yt ctv ltbltu ºttrn; clujtu ‘Ãþhw»t, ytðbeg Ãþhw»t¥- ctv- clJt ÍkFu Au. yulu yvltJe ju cuxe.¥

rJÇËr; xdh xdh mk’evlu òuR hne. ;ule ytkFtu Cele cle.

‘rJÇËr;, blu mk’evctçþle Jt;btk måatR yLþCJtg Au. blu jtdu Au rJÇËr;, ;the ctlt B\ðGþ vAe BþkcR suJt Nnuhbtk yufje hnuJt fh;tk, vM;tRlu ctv clJt ÍkF;t mk’evctçþlu ctv clJtle ;f ytv. yubtk ;thwk vK fÕgtK Au.¥

rJÇËr; "ebu:e ctuje, ‘blu ;btht ;hV r;hMfth n;tu. ;bthe Jt; mtkC¤e r;hMfth ytud¤;tu s;tu n;tu. bthe ctLþk M:tl bthu blu rJµlt ;btb mkck"tubtk mJtuoåa Au. bthe ctyu ;blu btV fgto Au yuxju nwk ;bthtu rv;t ;hefu MJefth fhwk Awk, vK bthe ò;lu rJÇËr; yvKto ’umtR ;hefu s ytu¤FtJeN. su Mºteyu bt ylu ctv cLlu sJtc’the y’t fhe Au yuLþk ltb nwk btht ltb vAe ÇËkme NfeN ln´.¥

‘Cju, vK cuxe, blu ctÃþS, vÃvt, zuze, vtuÃme ;thu su ltbu ctujtJÔþk ntug ;u ltbu ctujtJsu, vK ;tht mkctu"lbtk blu ctvltu vzDtu mkC¤tNu ;tu g bthwk Nu»tSJl mt:of :Nu.¥

‘;bu ;tu btuzrloxelt atnf Atu yuxju ‘ctÃþS¥ suÔþk mkctu"l ;blu ln´ dbu- bthe ctle mt’dele sub- yuxju nwk ;blu ‘vÃvt¥ fneN. dbNu?¥

‘ðþk su fneN ;u dbNu. ytvKu yvKtole bhKtu•th rJr" ‘h;l xuhum¥btk fgto vAe s bhel z[tRJ vhlt ‘mBþ÷bk:l¥btk hnuJt sR~þk.¥

‘Cju.¥

Nijlu ctv-cuxelt Jem J»to vAe :gujt rbjl:e ytlk’ :gtu.

SJlLþk drK; yfÕÃg Au. yuf mkck" MÚˤ y:obtk ÃËhtu :gtu ;tu ceòu vhtuût mkck" NY :gtu. yvKtocnul SJelu ;tu rJÇËr;lu mt: ytv;tk n;tk, bhelu vK rJÇËr;lu ctvLþk Aºt ytv;tk dgtk.

ra;tle CzCz;e ßJt¤tytu Xhe dE n;e -

mk’evCtE ylu rJÇËr;lu ‘h;l xuhum¥ Atuzelu Nij ckdju ytJe vntukågtu ðgthu zuze, ðþrjft ylu ;rl»tt z[tEkdYbbtk cuXtk n;tk.

‘Nij, ytFtu r’Jm ¾âtk n;tu ? ðþrjft fnu Au fu, ðþk ytprVmu lntu;tu ytÔgtu. rJÇËr; vK ytprVm lntu;e ytJe. ;thtu btuctEj ytpV n;tu. ybu rak;t fh;tk n;tk.¥ zuzeyu fÌtwk, ‘ytsftj ©ebk;tult, ©ebk;tultk víe, Ãþºt, Ãþºteltk rfzlurvkdlt fuJt cltJtu clu Au. fb mu fb btuctEj ;tu fhJtu n;tu.¥

‘zuze, ytprVmu sJt lefégtu ðgtk hM;u rJÇËr;ltu btuctEj bégtu. yule ct dkCeh ntuJt:e ‘nhrfml’tm ntuÂMvxjbtk¥ btk vntukae dgtu. rJÇËr;le ct ‘c{uRl nubhus¥btk B\ðGþ vtbe ntuJtle òK :;tk buk rb. FkzujJtjtlu Vtul fhe, ‘yturVmu ln´ ytJe Nfwk,¥ yuJe òK fhe n;e. vAe rJÇËr;le ctlu MbNtl jR sJtle rJr"btk mtbuj :gtu ntuJt:e, ‘btuctEj¥le ÂMJa ytpV fhe ’e"e n;e. c"e rJr"btk b’’Yv :Jt:e ylu yturVm xtEb ÃËhtu :R dgtu ntuJt:e me"tu ckdju ytÔgtu. mbsKtu :gt vAe vnujes Jth MbNtlu dgtu n;tu. m¤d;e ra;tbtk htF :ðþk Nheh òuGþk ntuJt:e ÏËc Ôgd{;t yLþCÔþk Awk.¥

‘rJÇËr;le bt bhe dE ?¥ ðþrjft ctuje QXe, ‘SJl Au ðgtk B\ðGþ rlrù; Au. cu r’Jmle mrJombtk fuxjt r’Jmle hò juJtle Au ?¥

‘ytJt mbgu ;blu rJÇËr;le ‘jeJ¥Lþk MËÍu Au ?¥ Nijlt Nç’tubtk yf¤tbK n;e.

‘Nij, nwk ;tht btxu rJath;e n;e. rhmuÃNrlMx fb xurjVtul ytpvhuxhle ÔgJM:t fhJe vzNu yuxju yu ykdu rJathwk ;tu Ftuxwk ~þk Au ? yulu juJe ntug yuxje ‘jeJ¥ jR Nfu Au, l VtJu ;tu mrJom Atuze Nfu Au. blu Ntu Jtk"tu Au ? «§ ÔgJM:tltu Au.¥ ðþrjft ctuje, ‘blu yule ctlt B\ðGþle Jt; òKe yVmtum :gtu, vK B\ðGþ ytuAt ytvKt nt:le Jt; Au ? yturVmle ÔgJM:t ytvKe sJtc’the Au.¥

‘Nij, rJÇËr; l ytJu ðgtk Mþ"e nwk ;bthe vmolj mu¢uxhe ;:t rhmuÃNrlMx fb xurjVtul ytpvhuxhle rºtrJ" Vhs còJeN. ltJ «tuçjub mtpÕJz ?¥ ;rl»ttyu Nijlu «mLl fhJtle ;f Ízve je"e.

‘;rl»tt, vmolj mu¢uxhe ;hefu ;thwk M:tl ÏËc Qkåþk Au. ðþk Vtul rhmeJ fhu yu ;tht vturÍNlle rJhwæ" Au.¥ ðþrjftyu XvftChe lsh ;rl»ttlt anuht vh XuhJe.

‘Bþ~fujebtk ntug ;tu Dhltk btKmtu mnfth ytvu ;tu yubtk vturÍNl ytuAwk :R òg Au ?¥ ;rl»ttyu Nij mtbu òuGþk, ‘;bu ~þk btltu Atu ?¥

‘;bthe mt:u mkb; :tWk Awk. :uLf GË ;rl»tt. sYh nNu ;tu ;blu sYh ;fjeV ytveN.¥

‘Pleasure is mine.' ;rl»ttyu ÂMb; fGþO.

‘;rl»tt, atj, Ybbtk sR £uN :R ytJeyu.¥ ðþrjft ;rl»ttltu nt: vfze Yb ;hV atjJt jtde.

‘;bu jtuftu sj’e ytJtu. sbJtLþk ctfe Au.¥ zuzeyu fÌtwk, ‘blu ÇËF jtde Au.¥

‘ytJeyu Aeyu. cnw ÇËF jtde ntug ;tu ;bu ylu Nij sbe jtu,¥ ðþrjftltu htu»t Nç’tubtk xvf;tu n;tu.

zuze Nij mtbu òuE "ebu:e ctuÕgt, ‘Nij, ðtuk ðþrjftlu øþMmu fhe. bÍt ytJe dE.¥

‘zuze, Fhe bÍt ;tu nJu ytJNu. ;bu rnkb; htFtu. ;blu lJom l:e òuE N¾;tu.¥

‘Nij, bthu vK :tuztu z[tbt fhJtu vzu lu ? nwk ;thtu ctv Awk.¥

‘nwk ;bthtu Ãþºt Awk lu ?¥

‘Carry on my Son.'

‘Thank You dady ! JMºttu c’jelu ytÔþk Awk. vAe mt:u sbeyu.

Nij yult Ybbtk «Ju~gtu fu ;h; btuctEj x[lx[le QXâtu, ‘ctuj, rJÃjJ...¥ (¢bN&)

Top