mkck"tult nM;tûth

27

‘‘nwk ònuh fhwk Awk fu, «f]r;ltu sLb’t;t rv;t nwk Awk. «f]r;yu ybtht yi¾âbtk bn•Jltu Ctd CsÔgtu l ntu; ;tu nwk nrhîthlt ‘nrh ` yt©b¥ltu ytðbtlk’S ntu; ylu NtuCltlu rJµuNle rJ"Jt víe ;hefu ;bu c"tk ytu¤F;tk ntu;. rJµuNlt B\ðGþ vAe mkLgM;le ftka¤e W;the, nwk NtuCltltu vr; ylu «f]r;ltu rv;t cle hÌttu Awk. ytv c"tk vr;-víelt ’hßsu ybthtu MJefth fhNtu yuJe rJlk;e.¥¥ - ytðblT

mkrn;t ylu yt»toJe NtuClt ytkxelt ckdjtbtk «Ju~gtk -

‘z[tuRkdYb¥btk NtuClt ytkxe ylu ytðblT ykfj cuXtk cuXtk rjMx cltJe hÌttk n;tk.

‘ytJ mkrn;t, ytJ yt»toJe, blu yub fu, ;bu jtuftu ytsu ln´ ytJe Nftu. ytJe dgtk ;u mthwk :Gþk.¥ NtuClt ytkxeyu fÌtwk.

‘yuJe Ne Jt; Au ?¥

‘«f]r;ltu ytd{n Au fu ckdjtlt fBvtWLzbtk mbtE Nfu yuJt yðgk; rlfxlt mkck"eytulu, MJsltulu, rcÍlumbtk mt: ytvlth fboatheytulu ctujtJJt ylu ybthtk :E dgujtk jølle ònuht; fhJe. mt:u mt:u «f]r; ybthe Ãþºte Au yultu ònuh MJefth fhJtu. ln´ ;tu ytðblT fgt mkck"u bBbe mt:u hnu Au, yuJt ;fo-rJ;fo fhe cLlult atrhºg mtbu feaz WAt¤Nu. ytJe ònuht; vAe jtuftulu ;ftuoltu yJftN ln´ b¤u. ÏËc ÏËc rJathlu yk;u yblu vK MJbtl:e bM;f xèth htFe SJtzJtltu «f]r;ltu rJath gtuøg jtøgtu Au. yt yultWLmbuLx Ïþ’ «f]r; fhNu.¥ ytðblT ykfju fÌtwk.

‘«f]r;ltu yt rJath jtuftult ;ftuo vh ÃËKorJhtb BËfe ’uNu. Mºte-Ãþhw»tlt mkck"tu ytsu vK jtuftult ftiðþf ylu xeft-xeÃvKltu rJ»tg cle hÌtt Au.¥ mkrn;tyu fÌtwk.

‘yt vtxeobtk ceS yultWLmbuLx ytðblu fhJtle Au. «f]r;lt rJJtnle... «f]r;yu ytvKtu øþsht;e, A;tk NRI øþsht;e GþJtl vmk’ fgtuo Au.¥ NtuClt ytkxeyu fÌtwk.

‘«f]r;yu NRI øþsht;e GþJtl vmk’ fhe je"tu Au ?¥ mkrn;t ytùgo:e ctuje WXe, ‘¾âthu ?¥

‘¾âthltu. yblu vK MJÃlu g fÕvlt lntu;e. rJMbg yule mt:u Mfqjbtk yÇgtm fh;tu n;tu. cu J»to ytd¤ n;tu. bt;t-rv;t mt:u yburhft atÕgtu dgtu n;tu. ftuBÃGþxh yuÂLsrlgh Au. jtum yuksjmbtk mux :gtu Au. cu JF; BþkcE ytÔgtu ðgthu «f]r;lu bturlOd Jtuf ylu òurdkdbtk b¤;tu n;tu. rJMbg «f]r;lu vmk’ fhu Au. «f]r; rJMbglu vmk’ fhu Au. yuft’ J»tobtk H1 rJÍt b¤e sNu ðgthu jøl fhelu «f]r;lu jE sNu. vtxeobtk rhkd murhble :Nu. yblu yuf fhJt vtA¤ «f]r;ltu ytRrzgt yu n;tu fu, yu jøl fhelu yburhft atje òg vAe NtuClt yufje vze òg yu «f]r;lu bksqh lntuðþk. yt:e «f]r;yu rs’ fhe yblu vhKtÔgtk, su:e NtuCltlu yult y;e;ltu SJlmt:e b¤u ylu yulu Bˤ rv;t b¤u yu nuðþ:e «f]r;yu ytÔþk ytgtusl fGþO Au.¥ ytðblT ykfj ctuÕgt, ‘ybtht jøl fhtJe ytvJtle yule rs’ vtA¤ Ïþ’ yult CtrJ jølle ÇËrbft vK n;e.¥

‘FhuFh «f]r; ytxÕþk cæþk rJathe Nfu yule fÕvlt lntu;e. «f]r;yu yule mt:tumt: ;btht cLlult CrJ»g ykdu vK dkCeh;t:e rJatGþO Au,¥ yt»toJeyu fÌtwk & ‘«f]r; yrClk’llu vtºt Au.¥

‘«f]r; yult rVytLm rJMbg mt:u Nturvkd fhJt dE Au. s;tk s;tk ;blu ctujtJe, ;bthe mt:u aato fhJtLþk fnu;e dE Au. ;bthwk ~þk atju Au ? ;bthu jtgf Atufht bégt fu Ntu" atju Au ? ;blu cLlulu yuf fh;tk yuf arzgtðþk vtºt b¤e hnuNu. cu GþJtltu bthe ægtlbtk Au - ybthe ctswlt ckdjtbtk cu CtEytu Au. yuf C.A. Au, yuf MBA Au. ;bu fntu ;tu yt «mkd v;u vAe ‘RLxhÔGË¥ btht ckdju s dtuXÔþk.¥ NtuClt ytkxeyu fÌtwk.

‘ytkxe, ybthu vK ;blu ‘øþz LGþÍ¥ ytvJt òuEyu. yt»toJeLþk ztp. mkgb mt:u l¬e :E dGþk Au...¥ mkrn;t yxfe dE.

yt»toJeyu fÌtwk, ‘mkrn;tLþk òKe;t RLzMx[eytjeMx ‘vt:o mtuVTxJuh «t.rj.¥lt btrjf fb bulurskd rzhu¾xh rb. vt:o mt:u ytsu s l¬e :Gþk Au. bthtk bt;t-rv;t vK cu r’Jmbtk CtJldh:e ytJu Au.¥

‘yt»toJe, mkrn;t, ;btht rVytLm - ztp. mkgb ylu vt:olu ;:t ;bthtk bt;t-rv;tlu vtxeobtk yåËf jElu ytJòu. rlhksl ylu bb;tlu je"u Mþfuðþ ylu Mþò;tlu vK ytu¤Feyu Aeyu. yubltu vrhag dtZ clNu. Wkbh J";e òg Au ;ub ;ub mkck"tu Jåau SJJtLþk bl :ðþk òg Au.¥ NtuClt ytkxeyu fÌtwk.

‘¾âthu vtxeo htFe Au ?¥

‘ath r’Jm vAe, hrJJthu mtksu A Jtøgu. hòltu r’Jm Au. sbelu vtxeo yuxuLz fhelu, ytJlthtk ht;lt VhJt sÔþk ntug ;tu sE Nfu Au. mkck"eytu cu-yuf fjtf ;tu sYh ytve NfNu, mLzu Au, A;tkg...¥

‘ybu c"tklu jElu sYh ytJe~þk. ybu hò jEyu ?¥ mkrn;tyu fÌtwk, ‘ftbfts ntug ;tu cu"zf fnuòu. «f]r; ylu yult rVytLmlu ybthtk yrClk’l vntukatzNtu.¥

‘hrJJthu ;bu cLlu ;btht rVytLmlu ylu MþfuðþCtE ;:t Mþò;tcnullu vK sYh jtJNtu.¥ ytðblu fÌtwk, ‘yu jtuftu blu ytðbtlk’S ;hefu, rlhksl ylu bb;tlu je"u ytu¤Fu Au. yt «mkdu yublu vK ytðblT ;hefu rvAtK :E òg yu sYhe Au.¥

‘vÃvt-bBbe ytJNu yuxju ;btht yi¾â vtA¤le ÇËrbft sKtJe ’E~þk yuxju yublu ytùgo ln´ :tg. yu jtuftu yuxjt sqlJtKe vK l:e. bthe ylu mkrn;tle vmk’delu ytlk’:e mkbr;le bntuh bthe ’e"e Au.¥ yt»toJeyu fÌtwk.

‘ctg¥ fhelu mkrn;t ylu yt»toJe Duh ytJJt ckdjtle cnth lefégtk ðgtk «f]r;le fth fkvtWLzbtk «JuN;e n;e.

mkrn;t ylu yt»toJe yxfe dgtk -

«f]r; ylu rJMbg cLlule vtmu ytÔgtk.

«f]r;yu vrhag fhtÔgtu & ‘btg rVytLm rJMbg. yt mkrn;t ylu yt»toJe, btg Vurbje £uLzTÍ.¥

‘;blu cLlulu ybthtk yrClk’l ylu ~þCuåAt.¥

‘:uLf Gþ.¥

‘«f]r;, ðþk FhuFh ydBg Au. ;thwk ytxÕþk jtkçþk Ãjtrlkd nNu ;ule fÕvlt lntu;e.¥ mkrn;t nme.

‘buk rJMbgle vmk’de yuft’ J»to vnujtk fhe je"e n;e. ybu cLluyu buhus fhJtLþk vK l¬e fhe ’eæþk nðþk. nwk yburhft atje òWk ylu bBbe yufje l vze òg btxu buk rs’ fhe, btht zuze-bBbelu yuf fgtO, su:e yublu yuf fgto vAe nwk atje òWk ;tu bBbelu yufj;t ftuhe l Ftg. vimtle Ftux lntu;e, Ftux n;e «ubt¤ btKmle. su buk Gþ¾;- «Gþ¾;:e ÃËhe fhe. rJMbg vK c"e s Jt; òKu Au.¥

‘NtuClt ytkxe ylu ytðblT ykfju yblu c"e Jt; fhe Au. hrJJthu mtksu A Jtøgu b¤eyu Aeyu.¥

‘ÃjeÍ ! sYh ytJòu.¥

‘mvrhJth ytJe~þk.¥ yt»toJe ctuje.

‘vrhJth ?¥ «f]r;:e ytùgo Ôg¾; :E dGþk.

‘;the sub ybu vK ybtht SJlmt:e Ntu"e ftZTgt Au,¥ mkrn;tyu fÌtwk.

‘¾ât ct; ni ? ftuK- ftuK Au yu m’Tlmec.¥

‘yt»toJe ztp¾xh mkgb mt:u òuztNu. buk W¼tudvr; vt:olu vmk’ fhe je"tu Au yuxju ykfj-ytkxeyu yu jtuftulu vK jElu ytJJtLþk ytbkºtK ytÃGþk Au. CtJldh:e yt»toJeltk bBbe-vÃvt vK ytJu Au. ctuj, vrhJth :E dgtu lu ?¥

‘;blu cLlulu vK ftukd{uåGþjuNLm. ;bu jtuftu vK Aqve hwM;beytu lef¤e.¥ «f]r; nme, ‘ytæþrlf GþJ;eytu vnujtkle Mºteytu clelu cume l:e hne yu Cth;eg mkMf]r; btxu ~þC raö Au. fthK fu Cth;eg mkMf]r; Mºtelu mkMf]r;le çþrlgt’ btlu Au lu ?¥

‘;blu cLlulu ftukd{uåGþjuNl.¥ rJMbgu fÌtwk.

‘:uLf Gþ. ;btht cLlule htn òuJtg Au. ;bu vK òJ. ybu vK sEyu. øþz ctg yuLz øþzltRx,¥ mkrn;tyu fÌtwk.

‘øþzltRx... ctg.¥

yt»toJe ylu mkrn;t Duh ytÔgtk ðgthu htrºtlt yrdgth :gt n;t.

JMºttu c’je mkrn;t ylu yt»toJe MËJtle ;igthe fh;tk n;tk ðgtk Vtulle Dkxze cS QXe -

‘ftujle rhkd Au. btmt-btmeltu s Vtul nNu. yt»toJe, ðþk ju.¥

‘nÕjtu !¥ yt»toJe ctuje.

‘yt»toJe, vÃvt ctuÕþk Awk. :tuzeJth vnujtk Vtpl fgtuo n;tu, vK ftuE Wkafðþk lntuðþk.¥

‘buk fÌtwk lu, ybu cnth sEyu Aeyu. nbKtk s ytÔgtk. Vhe:e fub Vtpl fgtuo ? Any thing urgent ? ;rcg; ;tu...¥

‘chtch Au. yuf’b ytu.fu. ;the bBbelu ;btht cLlule vmk’dele Jt; fhe. yuKu cnth:e ytJelu ;h; Vtul òuzJt btkzâtu. ju, ;the bBbe mt:u Jt; fh.¥

‘ytvtu.¥

‘yt»toJe, ;blu cLlulu yrClk’l. ;bthe vmk’delu ybtht ytNeJto’ Au, vK ;bu cLluyu òuE-rJathelu vmk’de ;tu fhe Au lu ?¥ Mþò;tyu ÃËATGþk.

‘bBbe, yblu ÃËhtu mk;tu»t Au. ;bu cLlu vK ybthe vmk’de òuElu ÏþN :Ntu.¥

‘yu òuJt ;tu ytðþh Aeyu. ybthe "ehs hnu;e l:e yuxju ;tu ybu ytJ;e ftju cvtuhule VTjtRxbtk yn´:e lef¤elu BþkcE mtksu ytJe vntukae~þk. ;bu jtuftu ytprVmbtk òJ ;tu vztuNbtk atJe ytvelu sòu. ;bu ytJNtu vAe ;h; ;bu vmk’ fhujt cLlulu b¤Jt sE~þk y:Jt yublu ytvKu Duh ctujtJe juòu. ftju lu ftju yublu b¤e Nftg yuÔþk dtuXJNtu. atj, Vtpl BËfwk Awk.¥

yt»toJeyu rhmeJh BËfe ’eæþk -

‘mkrn;t, vÃvt-bBbe ftju mtks Mþ"ebtk ytJu Au. yuble "ehs hnu;e l:e. ftju lu ftju ytvKe vmk’de òuJt ytðþh Au.¥

‘bt-ctv ;hefu yuble y"ehtE MJtCtrJf Au. mJthu mkgb ylu vt:olu Vtul fhe ytvKu ðgtk sbJt ctujtJe jE~þk. ðþk Duh hnusu. yu jtuftulu mkgb ylu vt:olt vrhagle ÇËrbft sKtJe ’uuusu. buk DKe hòytu je"e Au yuxju nwk ytprVmu sEN. ðþk hmtuEle ;igthe vK fhJt btkzsu. Mþò;t btme Au ylu nwk vK ytJelu b’’ fheN.¥

‘chtch.¥

mkrn;t ylu yt»toJeyu cuzYb ;hV sJt vd Qvtzât.

mJthu mkrn;tyu vt:olu Vtul òuzâtu & ‘vt:o, yt»toJe vÃvt-bBbe mtkslt Ãjulbtk CtJldh:e BþkcE ytJu Au. ;blu ylu mkgblu b¤Jt btdu Au. ht;u ytXuf Jtdu ;bu ylu mkgb ybthu Duh ytJtu Atu. ðgtk s sbe~þk. mkgblu vK Vtul fhe ’Ryu Aeyu.¥

‘mkrn;t, yt»toJelt vÃvt-bBbe mkgblu ylu blu b¤Jt ytðþh ntug yu MJtCtrJf Au. ytvKu sYh b¤e~þk. mt:u sbe~þk, vK ;bthu ðgtk ln´, bthu ckdju b¤e~þk, sbe~þk. bnthts hmtuE cltJNu. luºtt ylu mfjlu vK ctujtJe~þk. bthu ðgtk ylu ;btht CrJ»glt Duh ÏþÕje rJNt¤ søgtbtk bÍt ytJNu. ‘lt¥ fnuJtle ftuE øþkògN hnu;e l:e, chtch?

‘chtch.¥

mkrn;tyu yt»toJelu fÌtwk, ‘vt:uo yult ckdju ytvKlu ;:t btmt-btmelu, mkgblu ytbkºgtk Au. luºtt ylu mfj vK ytJNu. ðþk mkgblu Vtul fhe ’u.¥

yt»toJeyu mkgblu Vtul fhe ’e"tu. ylu fÌtwk, ‘;tu vAe nwk hò ju;e l:e vztuNbtk atJe ytve ’E~þk.¥

‘yub fhsu.¥

;igth :Elu mkrn;t ylu yt»toJe ytprVm sJt lefégtk.

***

mkægt rûtr;sle mtuzbtk mbtE dgt vAe W;h;t yk"fth mtbu ͤn¤ ͤn¤ htuNle ÍÍqb;e n;e.

vt:olt ckdjtlt Ô\ûttåAtr’;, Ãþ»vtåAtr’; rJNt¤ fkvtWLzbtk ht;htKe bnuf «mhtJ;e n;e.

Jt;tJhKbtk Mþdkr"; ÏþNLþbt Xkzf AJtE dE n;e.

fkvtWLzbtk vt:huje ÏþhNeytu vh vt:o, mkrn;t, mfj-luºtt, yt»toJe-mkgb ylu yt»toJeltk vÃvt-bBbe cuXtk n;tk.

c"tkltu vrhag :E s;tk, MþfuðþCtE ylu Mþò;tcnul mkrn;t ylu yt»toJelu ;uble fÕvlt cnthlt Mþgtuøg SJlmt:e b¤;tk «mLl;tle jtdKe yLþCJ;tk n;tk.

‘mkrn;t ylu yt»toJele vmk’de:e ;blu cLlulu mk;tu»t :gtu?¥ vt:uo ÃËATGþk.

‘yblu mk;tu»t ln´, bntmk;tu»t :gtu,¥ MþfuðþCtE ctuÕgt, ‘ybthe EåAt Au fu N¾â yuxjt sj’e BËnw;uo ;bu ylu mkgb òl jElu CtJldh ytJtu.¥

‘ybu BËnw;o vK fZtJe htÏGþk Au. ytJ;t bkd¤Jthu yuxju vtkauf r’Jm vAe mtksu mtzt A Jtøgu ‘JujuLxtEl¥lt «ubt¤ r’Jmu ykd; Ôg¾;ytule ntshebtk, btht ckdjtlt fkvtWLzbtk nwk - mkrn;t, luºtt-vt:o, yt»toJe-mkgb mBËn jøl fhe~þk. ;bu vK yn´ s Atu. òl jElu ybu ln´ ytJeyu.¥

‘vK ytxjt s ytuAt r’Jmbtk fuJe he;u vntukae J¤tNu?¥ Mþò;tcnulu rak;t Ôg¾; fhe.

‘ybu cæþk s ytgtusl rJathe jeæþk Au. vtka r’Jm ~þk, vtka fjtfbtk jøl :E Nfu Au. cæþk s ;igth b¤u Au. zuftuhuNlJt¤t zuftuhuNl fhe sNu. ÏþhNeytu dtuXJe, btÌthwk QÇþk fhe ’uNu. fuxhhlu Ctuslltu ytuzoh ytve ’E~þk. jølrJr" fhtJJtbtk rl»Ktk; yuJt rJ»½þ’•t bnthts NtMºteg Zcu øþsht;e-ykd{uSbtk ¹jtuftu Wåathe, jøl fhtJe ’uNu. NhKtElt MËhtu hujtE hnuNu. øþjtc, btudht ylu vtrhò;ltk Vqjtu:e Jt;tJhK bnukfe QXNu. ytbkrºt; bgtor’; «r;»X; Mºte-ÃþY»ttu fq;to-vtgòbt, vkòce BþDjtE z[um, hkdcuhkde mtzeytu, mVthe, MËx, vuLx-Nxo-xtEbtk WvÂM:; :Nu. sublu åËkxKe mbgu ztuluNl ytveyu Aeyu yuJt cu ath lu;tytu Ft’eltk JMºttu vnuhe ntsh :Nu. vtujem frb~lh mtnuc, ELfbxu¾m frb~lh, xe.Je. rVÕble ºtK-ath Yvt¤e yufx[umtu fbh jaftJ;e ytJNu, jøl de;tulu btxu vtxeo ytJNu ylu btht ckdjtLþk fkvtWLz cmtuyuf Ôg¾;ytulu hkduakdu mbtJe NfNu. ctujtu Jzejtu, ;blu mk;tu»t :Nu fu ln´ yt ÔgJM:t:e ? ;bthwk ftuE MËal ntug ;tu fntu,¥ vt:uo rJathe htFuje ÔgJM:tle jtkce-jaf gt’e Ízv:e hsq fhe ’e"e, ‘;bthu ftuElu ytbkºtK ytvJtk ntug ;tu ytve ’uòu. ;bthtu vK yuxjtu s yr"fth Au.¥ vt:uo fÌtwk.

c"tk nme vzâtk -

‘bthwk yuf MËal Au,¥ mkrn;tyu fÌtwk.

‘ctujtu. Mþ"tht-J"tht :E NfNu,¥ vt:o dsc Vtpbobtk ytJe dgtu n;tu.

‘ytvKu ºtK Gþdjtule mt:u mBËnjølbtk bthe £uLz frh~bt ylu ;hkdle òuze mtbuj fhe NftNu? frh~btLþk ’wrlgtbtk ftuE l:e. yufje yxwje Au. nJu ;hkd yultu SJlmt:e Au.¥

‘Mgtph. ºtK Gþdjtu Cuøþk atuÚþk Gþdj QÇþk hnuNu. Mxuslt vd ytuAt ’w&FJtlt Au. ;bu yublu vK ;igth fhe ’uòu. mkck"tult ’M;tJus vh jøllt nM;tûth ykrf; :E sNu. nJu ;tu ÏþNlu?¥

Jæþ yufJth nmtnme :E dE -

‘ztp. mkgb, ;bu ELxleo n;t. ybtht ckdjtle vtA¤le Ybbtk hnu;t n;t ðgthu Jtkf’uFtytule xeft:e W~fuhtElu, ytJuNbtk ytJe sE buk ;bthwk yvbtl fGþO nðþk yule ytsu btVe btøþk Awk.¥ MþfuðþCtEyu ûttuC:e fÌtwk.

‘Jzej©e, yu ykdu bthu ylu yt»toJelu Jt; :E dE Au. ;bthu ûtbt btdJtle l ntug. ;bthwk J;ol MJtCtrJf nðþk. dE øþshelu ÇËje òJ, ÃjeÍ! Burry the past.¥ mkgb CtJrJCtuh :E dgtu, ‘y;e;lu, ÇËje sE, J;obtllu J"tJeyu.¥

‘nJu ELxhuÂMxkd Jt; fhwk,¥ Jt;le r’Nt c’jJtlt nuðþ:e mkrn;t ctuje QXe.

‘ELxhuÂMxkd Jt; òKJt ybu c"tk ytðþh Aeyu,¥ luºttyu fÌtwk.

mkrn;tyu NtuClt ytkxe ylu ytðblT ykfjlt J»ttuo vAe hatgujt yi¾âle, «f]r;yu CsJujt Ctdle, nrhîthle Bþjtft;le ylu «f]r; ylu rJMbgle rhkd muheblele gtuòguje vtxeole Jt; fhe, ‘ytvKu c"tkyu hrJJthu mtksu A Jtøgu yåËf sJtLþk Au, cu nuðþ:e WsJtlth £uLzje vtxeobtk...¥

‘sYh sE~þk.¥ mkgbu fÌtwk.

‘mkLgM; Atuze mkmth JmtJJtLþk, Ãþºtelu Bˤ rv;tLþk ltb ytvJtLþk Mðþðg ftgo fhJt c’j nkw ytðbllu vnujt yrClk’l ytÃþk Awk, «tiZJgu jølle mkbr; ytvlth NtuClt ytkxelu ceò yrClk’l ytÃþk Awk ylu ltle Jg A;tk btuxwk ftgo fhlth «f]r;lu ºteò yrClk’ ytÃþk Awk.¥ mfju fÌtwk.

‘J»ttuo vAe «ublu mt:of fhe, mnSJl SJJtle ytJe vzuje ;flu Ízve juJt c’j nwk ytvKtk c"tk ;hV:e ytðblT ylu NtuCltcnullu yrClk’l ytÃþk Awk.¥ Mþò;tcnulu fÌtwk.

‘;bthu yblu vK yrClk’l ytvÔþk òuEyu. J»ttuo vnujtk buk ylu Mþò;tyu vK «ubjøl fgtO n;tk, su nsw Mþ"e xèth QCujtk Au. ytslt «ubeytu suJtu ;fjt’e ybthtu «ub mtrc; :gtu l:e.¥ MþfuðþCtEyu n¤JtN:e fÌtwk.

c"tk nme vzâtk -

sbelu c"tk rJFhtgtk -

***

hrJJthu mtksu NtuClt ytkxe ylu ytðblT ykfjlt Fth Bþftbu, ’rhgtlt mtÂLlægbtk ytJujt ckdjtbtk MJsltu WvÂM:; :gtk n;tk.

mkrn;t-vt:o

yt»toJe-mkgb

luºtt-mfj

MþfuðþCtE-Mþò;tcnul

frh~bt-;hkd. Wvhtk; yuble mtumtgxelt ;btb ckdjt-rlJtmeytu, ytprVmlt fboatheytu ;:t mdtk-mkck"eytu, rJMbglt fwxwkceytu WvÂM:; n;tk.

hkdcuhkde Vqjtu:e mòJujt ltlfzt Mxus vh:e «f]r;yu btEf vh:e ctujJtLþk NY fGþO -

‘‘ybtht ytbkºtKlu btl ytve WvÂM:; :gujtk ytv mJoLþk yk;&fhKÃËJof MJtd; fhwk Awk.

ytvlu òKelu ytùgo :Nu, vK J»ttuo:e ft¤lt dCobtk "hctE dguje nfef;Lþk cgtl fhJtle bthe Vhs Au.

bthe bt;t NtuCltlu ;tu ;bu c"tk ytu¤Ftu Atu. yuble ctswbtk cuuuXujt btht rv;t ytðblT Au. N¾â Au, ;bthtbtk:e fuxjtf yublu ytðbtlk’S MJtbeS ;hefu ytu¤F;tk nNu. btht rv;t ;hefu yt vnujtk rJµuNCtElu ;bu ytu¤F;tk n;tk. bthu rnkb;:e fnuÔþk òuEyu fu rJµuNCtE btht vtjfrv;t n;t. btht sLb’t;t rv;t ytðblT Au. rJµuNCtElt B\ðGþ vAe btht bt;t NtuClt ylu rv;t ytðblu nrhîthbtk nrh ` yt©bbtk Jir’f rJr":e jøl fhe ltÏgtk Au. mkrn;t ’e’e ylu yt©bJtmeytu yultk mtûte Au. bthe bt;t mt:u hnu;t ytðblT rJ»tu ;fo-rJ;fo fhe jtuftu yublu atrhºgnel btle yubLþk dtihJ Fkrz; l fhu yuxju mkck"tule MvÐ;t fhJt yt ‘£uLzje vtxeo¥Lþk ytgtusl fGþO Au. AuÕju ytv mJolu rJlk;e fhwk Awk fu, bthe bt;t mt:u hnulth ftuE duhÃþhw»t l:e, vK bthe bt;tlt vr; ylu btht rv;t ytðblT Au.

ytv mJoLþk Ãþl& MJtd; ylu ytCth.¥¥

«f]r; Mxus vh:e Q;he dE -

Mxus vh ytðblT ylu NtuClt QCt hÌttk -

ytðblu "eh-dkCeh mt’u ctujJtLþk NY fGþO.

‘‘WvÂM:; mti ytðbegsltu,

nwk SJllt ÃËJto"oltu ytðbtlk’S ylu ytsltu ytðblT ytv mJuoLþk Ó’g:e MJtd; fhwk Awk ylu WvÂM:; :Jt c’j ytCth btLþk Awk.

nwk ònuh fhwk Awk fu «f]r;ltu sLb’t;t rv;t nwk Awk. «f]r;yu ybtht yi¾âbtk bn•Jltu Ctd l CsÔgtu ntu; ;tu nwk nrhîthlt ‘nrh ` yt©b¥ltu ytðbtlk’S ntu; ylu NtuCltlu rJµuNle rJ"Jt víe ;hefu ;bu c"tk ytu¤F;tk ntu;. rJµuNlt B\ðGþ vAe mkLgM;le ftka¤e W;the, nwk NtuCltltu vr; ylu «f]r;ltu rv;t ytðblT cle hÌttu Awk. ytv c"tk vr;-víelt mtbtrsf ’hßsu ybthtu MJefth fhNtu yuJe rJlk;e-¥

c"tkyu ;t¤eytu vtze - mkck"tult MJefthlt «;efYvu.

‘nJu vtxeoLþk ceswk «gtusl -

bthe Ãþºte «f]r; ylu rJMbgle rhkd muheble NY :Nu. «f]r;yu MJgk SJlmt:ele Ntu" fhe Au yulu ybu mkbr; ytve Au. ytv mJuo yublu yk;hlt ytNeJto’ ytvNtu. rlbkºtK vrºtftbtk jÏgt Bþsc ‘ONLY Good wishes will be accepted... No gift, no flowers. Thank you..'

«f]r; ylu rJMbgu Mxus vh ytJe vhMvhle ytkd¤e vh nehtle J´xe aztJe ’e"e. NtMºt¿t c{tñKtuyu bkºttuåath fgto.

Jt;tJhK ;t¤eytu:e dtS QXGþk. ~þCuåAtytultu ’rhgtu WAégtu.

‘çËVu rzlh¥ NY :R dGþk. vrhra;tu :t¤eytu vehme yufceòlu nme nmelu b¤;tk n;tk.

rJMbg ylu «f]r; mkrn;t, luºtt, yt»toJe, mfj, vt:o, frh~bt, ;hkd ylu MþfuðþCtR ;:t Mþò;tcnullu bégtk - ytNeJto’ je"t.

~þCuåAt ylu ytCthle rJr" ÃËhe :R -

yuf vAe yuf fth WvzJt btkze -

* * *

g¿tle Ju’ele ßJt¤tytu Ntk; :R dE n;e -

rJ«sltult Jir’f bkºttuåath Nbe dgt n;t -

mÃ;v’e ylu atuhelt Vuht îtht m’eytu:e mbòJt;tu vr;-víelt vhMvh mkck"tultu bbo «dx :R åËfgtu n;tu -

‘ îZÃTeý© ®¦T ³AàÕ³© .... ¥ lt çþjk’ MJh yt:be dgt n;t -

MËgo vrùbtftNbtk bk’ bk:h dr; fhe hÌttu n;tu, A;tk yM; vnujtkltk ftub¤ rfhKtu "h;e vh v:htR hÌttk n;tk - ’rhgtE jnuhtu vh ztuje hÌttk n;tk.

Ãþ»vtåAtr’;, htuNle:e ͤn¤ ͤn¤ :;t Mxus vh ath Gþdjtu WCtk hne, bnubtltule ~þCuåAtltu ‘ytCth... ~þr¢gt.... Thank you very much....¥ Nç’tu îtht m-ÂMb; «r;CtJ ytve hÌtt n;t.

mkrn;t-vt:o.

yt»toJe-mkgb.

luºtt-mfj.

frh~bt-;hkd.

jdCd ;btb rlbkrºt;tu WvÂM:; n;tk - / rlJtoKltk bt;t-rv;t hevj ylu mtisLg, Mþs;tcnul, ylu MþfuðþCtE, NtuClt ytkxe ylu ytðblT ykfj, vt:ole ytprVmlt fboatheytu, mkrn;tle luNlj RL£tMx[fah VtRltÂLmgj ftuvtuohuNl rjrbxuz ytprVmlt bulurskd rzhufxh rb. ~gtb yhtuht, ;:t fboathedK, rb. «Çþ’tm vxKe, fÕgtKe ytE ylu Ãþºt ylk;, «f]r; ylu rJMbg, vturjm frb§h rb. hts rb©t, RLfbxu¾m frb§h rb. hKJeh vtkzu, mbts fÕgtK bkºte rbjl vJth, rVÕb xe.Je.lt ce-me d{uzltk ºtK fjtfthtu... ytlk’:e Íqb;t, yurvxtRÍh- ßGþmlt øjtm jR yufceòlu nm;tk nm;tk b¤;tk n;tk, Cux;tk n;tk, nM;æËll fh;tk n;tk.

hkd, htuNle ylu ytlk’:e Jt;tJhK SJk; cLGþk nðþk.

MþfuðþCtE ylu Mþò;tcnullt ytlk’ltu vth lntu;tu. yublu fÕvlt Mþæ"tk lntu;e fu yt»toJe ylu mkrn;tle SJldtkX ytxjt MþrNrût;, ©ebk;, mB\æ" ylu Ôgrf;ðJNt¤e GþJtltu mt:u ck"tNu. bltubl Rµhltu ytCth btl;tk n;tk. fthK fu athu Gþdjtulu vhKtJJtltu jntJtu yublu bégtu n;tu. luºttLþk fLgt’tl rlJtoKltk bt;t-rv;tyu fGþO nðþk.

Mþò;tcnul ytlk’rJCtuh cle dgtk, ‘ytvKlu ;tu yub nðþk fu ytvKu yt»toJe ylu mkrn;tLþk fLgt’tl fhe~þk, vK ytvKlu ;tu ath Ãþºteytulu vhKtJJtltu jntJtu bégtu. Mþfuðþ, ytvKu lmec’th fnuJtRyu, ln´ ?¥

‘ntM;tu, ÏËc lmec’th. Mþò;t, blu jtdu Au fu ytvKu «ub, btlJ;t ylu m’TCtJ:e SÔgt Aeyu yuLþk Rµhu yt he;u J¤;h ytÃGþk Au. måatR ylu mðfbtuo f’e yu¤u s;tk l:e. Mþò;t, blu yuf rJath MËÍu Au.¥

‘Ntu ?¥

‘cukftubtk JtpjLxhe rhxtghbuLxle Mfeb ytJe Au yultu jtC jR jWk. vAe ytvKu BþkcR hnuJt ytJe sEyu. mkrn;t lu yt»toJe lsh mtbu nNu ;tu Z¤;e Wkbh Wðmtn ylu ytlk’:e vmth :R sNu. sgthu RåAt :Nu ðgthu CtJldh brnltu btm hne ytJe~þk. yt»toJe, mkrn;t, mkgb ylu vt:olu jRlu vK CtJldh fgthuf fgthuf Vhe ytJe~þk. vimtltu ftuRlu «§ l:e. «§ vtAje Wkbhu SJllu dtuXJelu SJJtltu ntug Au. GþJtltuyu SJl dtuXJe juJtltu «§ ytmtle:e Wfuje ltÏgtu Au. nJu «§ ytvKtu hnu Au. ytvKu yufjtk yufjtk CtJldh hnuÔþk Au fu Atufheytu ylu sbtRle lsh mtbu hnuÔþk Au. ðþk fnu yub fhe~þk.¥

‘blu vK jtdu Au fu, ytvKu BþkcRbtk muxj :R sEyu. mkrn;t ylu yt»toJe vhKelu vtu;vtu;tlu Duh sNu. yt Vjux Ftje :R sNu yubtk hne~þk. yt»toJeLþk Dh mtL;t¢qÍbtk ylu mkrn;tLþk Dh swnwbtk, ytvKu ctk÷tbtk. ÏËc lSf lSf ntuE~þk. yufceòlu ftb jtde NftNu. Ãþºteytule rzjeJhe rvghbtk fhJtltu vK jntJtu jR Nfe~þk,¥ Mþò;tcnul ’eJtMJÃlbtk zqce dgtk.

‘Mþò;t, òd, ;k÷tbtk fgtk zqce òg Au ? ðþk ;tu ÏËc ytd¤ lef¤e dR lu ?¥

‘~þk fhwk ? dbu yuxje dhec, ©ebk;, y-rNrût; fu Mþ-rNrût; ntug, Mºte sLbò; bt vnujtk Au. ceòk MJYvtu yulu yLþmkdelu J¤dujt ntug Au.¥

‘htRx-vhVufxje htRx.¥ MþfuðþCtRyu Mþò;tle veX :v:vtJe.

ytlk’-bM;elt btntujbtk Mþò;tcnul ylu MþfuðþCtE f];- f]ðg;tle jtdKe yLþCJe hÌttk.

jølbu¤tu rJFhtgtu -

nuzjtRxTm ÍcftJ;e, ntplo còJ;e vtfo fhuje fth f;thcæ" ’tuzJt jtde -

cesu r’Jmu mJthu -

ÃËJogturs; ftgo¢b Bþsc athu Gþdj - mkrn;t-vt:o, yt»toJe-mkgb, luºtt-mfj ylu frh~bt-;hkd yuf s M:¤u A;tk sw’e sw’e VtRJ Mxth ntuxjtubtk ‘nleBËl MJex¥ çËf fhtJe dtuJt sJt lef¤e vzgtk ðgthu «ðguflt yk;hbtk ÏþNeltu mbk’h cu-yJts ÎþDJ;tu n;tu. mkck"tu vh jøllt nM;tûth ykrf; :R åËfgt n;t lu ?

ðgthu BþkcRle ~gtbjJKeo mzflu mtuluhe hkd:e hkd;tu MËhs ytM;u ytM;u GþJtl cle hÌttu n;tu.

(mbtÃ;)

‘mkck"tult nM;tûth¥ & ÃËKtonwr; xtKu

r«g CtJfrbºttu,

øþsht;e Ct»ttlt Mþ«r;»X; ’irlf ‘øþsht; mbtath¥le ’uN-rJ’uNle ytÔ\r•tytubtk m•ttJem «fhKtu Mþ"e Jnuje ‘mkck"tult nM;tûth¥ «Mðþ; «fhK mt:u mbtÃ; :tg Au.

...BþkcR, CtJldh ylu nrhîthle vt~JoÇËrbbtk rJnhe, rJfme ylu rJhbuje ‘mkck"tult nM;tûth¥ mkrn;t, yt»toJe, luºtt, frh~bt ;:t vt:o, ztp. mkgb, mtisLg, ;hkd ylu mfj suJt GþJtl vtºttule SJlÔgJM:t btxule b:tbK ylu yubltk ytk;h-ctÌt mkD»tole fhwK-bkdj æJrl hKftJ;e ytæþrlf «Jtn mt:u ;tj rbjtJ;e mtbtrsf lJjf:t Au.

GþJtvtºttule SJlgtºttbtk hm juJt A;tk, yublu SJlle r’Nt l¬e fhJtLþk MJt;kºg cûtlth bb;tcnul-rlhkslCtR, Mþò;tcnul-MþfuðþCtE, NtuCltcnul-rJµuNCtR, MJtbe ytðbtlk’S, W¼tudvr; rb. vxKe mtnuc suJtk çþÍdo vtºttuyu vK GþJt vtºttule mt:u f:tlt rJftmbtk bn•JÃËKo gtud’tl ytÃGþk Au.

«f]r;le sLb’t;tle Ftusle nX ylu NtuCltcnulLþk Ji"Ôg. ytðbl MJtbe ytðbtlk’S fub cLgtk ? Jihtøgle fk:t W;the MJtbe ytðbtlk’S Ãþl& ytðbl fub clu Au, yt c"e ltxgtðbf mkD»to ÃËhtu vtz;e, mkJu’lNej ûtKtuLþk mhJiGþk yuxju ‘mkck"tult nM;tûth.¥

lJjf:t Jnu;e n;e ðgthu yult J¤tkftu rJNu, yk; rJNu ylu fgt vtºtlu ftule mt:u vhKtJÔþk yuJtk ylufrJ" MËaltu fhlth CtJf CtR-cnultultu yk;&fhKÃËJof ytCth Ôgf; fhwk Aw.k ytFe lJjf:t jFtgt vAe "thtJtne MJYvu lJjf:t «dx :;e n;e yuxju ftuRlt MËallu ægtlbtk jR J¤tkf ytÃgtu l:e. ytsvgO; mtbtrsf W•th’trgðJle ÃËhe mCtl;t mt:u msol fh;tu hÌttu Awk. CtJftu W•thtu•th «ub JmtJ;t hÌtt Au yu bthwk yntuCtøg Au.

CtJftule Ã\åAtlt yLþmk"tlbtk sKtJJtLþk fu «Mðþ; lJjf:t ‘mkck"tult nM;tûth¥ yt mt:u ‘lJCth; mtrnðg bkr’h,¥ BþkcR-yb’tJt’ îtht «dx :R åËfe Au.

CtJftult «r;CtJtu ytJftgo cle hnuNu.

Top