øþsht;lt DzJigt

mtiht»x[- fåAltu htbrmkn btjb JntKJxebtk:e gkºtNtMºte ylu rNÕvNtMºte fuJe he;u cLgtu ?

yuf ’uNbtk:e ceò ’uNbtk xufltujtuSLþk M:tltk;h fuJe he;u :tg Au ;u ykdult yÇgtmtu ’uN-rJ’uNle bulusbuLx mkM:tytuyu fgto Au. yt mk’Cobtk htbrmkn btjb (1702-1773)ltu fumMxze yºtu «Mðþ; Au.

htbrmkn btjb Bˤ mtiht»x[lt ytuFtbkz¤ltu JtDuh n;tu. Bþmjbtltubtk Cztjt ylu rnk’wytubtk JtDuhtultu vhkvhtd; ÔgJmtg JntKJxtltu Au. htbrmknlt rv;t ylu ’t’t vK JntKJxe n;t. mh yuju¾Ítkzh cLmuo 1834btk ;ublu rJNu jÏGþk nðþk fu ‘‘htbrmknltu rv;t Yvrmkn btuxtu ltÏþ’t (JntKJxe) n;tu ylu ;u yluf xkzuj, dtujk’ts ylu FthJtytulu jElu ÃËJo ytr£ftle BþmtVhe fh;tu. ;uytu aðþ»ftuKeg gkºtltu ylu ytjuFtu ;:t lfNtytultu Wvgtud fhe JntKtu nkfth;t ylu htbrmkn ;tu ÏËc «JeK n;tu.¥¥ ðgth ct’ ©eb;e vtuMxtLm ltble rc{rxN jurFftyu 1838btk jÏGþk fu ‘‘htbrmkn btjblu ytsu vK mtiht»x[ ylu fåAlt JntKJxeytu gt’ fhu Au ylu ;ult ltblt WÕjuFtu fh;tk jtufde;tu mBËnbtk dtg Au.¥¥ ©eb;e vtuMxtLmlu BþkcE:e btkzJe jE slth JehS ltbltu btjb n;tu. ;uKu ykd{us brnjtlu fÌtwk & ‘‘btht ÃËJos htbrmkn btjb ntuftgkºtltu Wvgtud fh;t. Fdtu¤NtMºtlt ;uytu vtft òKfth n;t. ;uytu yluf ’uNtubtk ÎËBgt n;t ylu fåAbtk ;ubKu gkºtrJ»tgf rJ¼t FejJe n;e.¥¥

htbrmkn btjb ytuFtbkz¤ ;:t vtuhck’h:e fturxgt, cdjt, ’kde, c;ujt ylu dkòu suJtk fåAe cltJxltk JntKtubtk mVh fh;tu. 1733btk ßgthu ;u ’rhgtE mVhu lefégtu ðgthu ÎËDJ;t bntmtdhbtk ;uLþk JntK VmtGþk. ;u zqcJtle ;igthebtk nðþk. vK mkòudtuJNt;T ðgtk:e yuf za JntK vmth :ðþk nðþk. za ltrJftu ylu Juvtheytuyu htbrmknlu catJe je"tu ylu ;ulu ntujuLz jE dgt.

Gþhtuvbtk nsw yti¼turdf ¢tkr; NY :E l n;e, vhkðþ ;ultk ces ;tu htuvtE å˾âtk n;tk. gkºttubtk vrhJ;ol ytÔGþk nðþk. durjjegtult vuLzGþjblt rmæ"tk;tu îtht Auf m•thbt mift:e NY fhelu Gþhtuvlt gkºtNtMºteytu ylu fthedhtuyu Drzgt¤tu cltJJtk NY fgtO n;tk. ntujuLzlt r¢rùgl ÌtwSLmu (1629-93) jtfztlt jtkct fumJt¤tk ’eJtj Drzgt¤ 1657btk ;igth fgtO n;tk. ;uLþk BþFzwk dtu¤, vK ctfeltu Ctd jtkctu btKmlt Nheh suJtu. vK ;u mufLz, rbrlx ylu fjtftu matux he;u ’NtoJ;tk. J¤e Ekøjukz ylu sbolele sub ntujuLzu vK jtuFkz ylu ftalt W¼tudtu rJfmtÔgt n;t. lu"hjuLzbtk htbrmkn Gþhtuvle y¼;l xu¾ltujtuS Wvhtk; fjtfthedhe NeÏgtu. ;ule çþÂæ" ;eJ{ ylu d{nKN¾; Ízve n;e. J¤e za rl»Kt;tu ;ulu Wb¤ft:e ;tjeb ytv;t.

htbrmkn btjb yt he;u ymjlt JntKJxtlt ÔgJmtgbtk:e Vkxtgtu. lÔþk lÔþk òKJt- NeFJtbtk ;ulu DKe bÍt vze. ;u:e ;u ntujuLzbtk 18 J»to hÌttu. vK J;l gt’ ytJ;tk ;u vtAtu Vgtuo. ;ule EåAt Gþhtuvle rJ¼t J;lbtk ysbtJJtle n;e. vK ÍtjtJtz, dturnjJtz, ftrXgtJtz ylu mtuhXlt htòytulu htbrmknle Jt; d¤u W;he ln´. htßgt©g Jdh ;u vimt ylu mdJztu fuJe he;u WCt fhe Nfu ?

;u:e htbrmkn htßgt©g bu¤JJt fåA dgtu. m’TCtøgu bnthtJ jFv;rmknS (1742-60) «dr;Nej htsJe n;t. ;uytu f’e Gþhtuv dgt l n;t, vK ðgtkle vrhÂM:r;:e JtfuV n;t. J¤e ;u J{s Ct»ttlt frJ n;t. ;ubKu ;ulu W•tusl ytvJt ÇËsbtk vtXNt¤t NY fhe n;e. ytvKt frJ ylu mbtsMþ"thf ’jv;htb ;uble rfNtuhtJM:tbtk ÇËsle yt vtXNt¤tbtk C½gt n;t. ;ubltk NYNYltk ftÔgtu J{s Ct»ttbtk hatgtk Au. jFv;rmknu ;hJhtrxgt ylu lJtathe msof htbrmknlu W•tusl ytvJt ÇËsbtk yuf JfoNtuv ;igth fGþO. htbrmkn ylu ;ult GþJtl mt:eytuyu (Vuhm) jtuFkz dt¤Jtle Cêe NY fhe. ;ubtk:e ;tuvtu ylu ;tuvdtu¤tLþk Wðvt’l NY :Gþk. ceò yuf JfoNtuvbtk mtult ylu atk’eLþk beltftb ylu jtfztLþk ftu;hftb ylu lfNeftb NY :Gþk. SJlbtk ftkEf lÔþk fhe c;tJlth GþJtrlgtytuLþk yt ‘xeb-Jfo¥ nðþk ylu ;u mV¤ :Gþk. bnthtJ ÏþNÏþN :E dgt.

;u:e jFv;rmknu htbrmkn Wvhtk; JfoNtuvbtk leJzujt ceò ºtK Esluhtulu Gþhtuv btufÕgt. ;uytu ntujuLz Wvhtk; jkzl, vuhem, Jegult ylu LGþhuBcdobtk dgt.

vuhembtk ÕþJuo BGþrÍgb ylu ÕþE 14btltu bnuj òuElu ;uytu ’kd :E dgt. bnujle ctk"Ke, bnujbtk maJtgujtk C´;raºttu, MxuLz Wvh dtuXJuje hkdcuhkde beKc•teytu ylu ÍwBbhtu, htahaeÕþk ylu rNÕv ;:t M:tvðgltu ;ubKu yÇgtm fgtuo. ðgtk:e jkzl dgt. jkzlltu bNnqh fjtuf xtJh òugtu. ceS Ebth;tu òuE. sbolebtk ;ublu gkºt:e atj;tk hbfztk dbe dgtk. ðgth ct’ Vhe:e yubMxuzob dgt ylu FtMmtu mbg htuftElu øjtm Vu¾xhe, yulubj Jfo ylu jtuFkzlt fthFtltbtk ;tjeb je"e. lt za Ct»tt ytJzu fu lt fåAe fu øþsht;e Ct»tt vK ytJzu. vK AuJxu ;tu btKm ò; Au. ylu "dNJt¤tu btKm ~þk lt fhe Nfu ! ytsle ytvKe bulusbuLx ylu rzÍtErlkd EÂLMxxâqxtuyu ytÔþk cæþk mbSlu ftkEf fhJt suÔþk Au. ;uble fmtuxeytubtk:e mtbtLg rJ¼t:eoytu fuJe he;u Wr•tKo :E Nfu ? vK ;ubltbtk vK Awve N¾;ytu ;tu ntug Au. sht swytu htbrmkn ylu ;ule xeblu ;trjb îtht ytJzâwk nðþk, lÔþk sze dGþk nðþk.

htbrmkn ylu lÔg- fåAeytu 1755btk MJ’uN vtAt Vgto. ;ubKu ’hcthdZ vujumlu lJtu ytuv ytÃgtu. ;¤v’e fåAe fjtfthedhe ylu Gþhtuvle fjtfthedheLþk y’TÇË; he;u mkgtusl fGþO. ytsu ;tu ‘ytglt bnuj¥ ;Æl Fkrzguh ntj;btk Au, vK ;u ctkægtu n;tu htbrmknu. BþDj vhkvhtlt ’eJtlu- Ftmbtk cuÕSgblt yhemt, jtkct f’le C´;Drzgt¤tu, C´; vhlt ytuEj vuEÂLxkd, mtultatk’e:e bZujtk rmkntmltu, Aºtvjkd, dtjeat, ;jJthtu, ck’qftu ylu ;tuvdtu¤t:e btkzelu ltltbtk ltle gkºt ylu fjtle fthedheltk ’Nol fhJt 1922 Mþ"e ;tu ’uNrJ’uNlt hrmgtytu yt M:¤u Wbx;t. mtiyu cu Jt;ltk ;tu Bþ¾; fkXu JFtK fgtO Au. leaule btuxe xtkfebtk:e vtEv ylu ÂM«kd:e bnujlt vnujt bt¤ Mþ"e W;thujtu hkdcuhkde VwJthtu, ylu Ídtht bth;tk ÍwBbhtu, ht;lt yk"thtbtk MxuLz Wvh dtuXJuje beKc•teytu m¤dtJ;tk s ÍwBbhtu òKu fu ’iJe MJYv "thK fhu ylu ’eJtlu- Ftm ÕþE 14btlt bnujlu vK ytkxe bthu ;uJtu ÷rÐdtuah :tg. òKu fu Gþhtuvltu ‘hultmtk¥ Gþd bhtXtftjel rnk’btk NY :gtu ! htbrmknu mtau s Gþhtuv ylu rnk’lu ;ule msof N¾;:e yuf s bka vh Fzt fgto n;t - ' Blending of European and Indian Artistry.' bnthtJ FukdthS ºteò 1942btk B\ðGþ vtBgt ðgtk Mþ"e ;uytu ceò J"thu mdJz Chujt bnujlu c’ju yt s bnujbtk hÌtt n;t.

htbrmkn btjbu btkzJe vtmuLþk M:¤ vmk’ fhelu yuf øjtm Vu¾xhe NY fhe. ’rhgtle mbev yuxjt btxu fu ðgtk:e ftalt ftbbtk ytJu ;uJe ò;le hu;e Wvjç" n;e,‘jtufuNlj yuzJtLxus¥ n;tu. J¤e bnthtJ dtuzSlt mbgbtk (1760-78) htbrmknu Gþhtuveg xu¾ltujtuS yLþmth mtult-atk’ele beltfthe NY fhe ylu ;ule mt:u mt:u 1768btk ÇËsbtk nwÒthNt¤t vK M:tve.

vhkðþ yt lJe vhkvhtLþk ytæþrlfefhK lt :Gþk. J{s Ct»ttle vtXNt¤t ÏËc VqjeVtje. vK htbrmknu NY fhuj ‘bele ELzMx[egj heJtuÕGþNl¥ òKu fu ;ule dCtoJM:tbtk s bhKlu NhK :Gþk. ;ultk yluf fthKtu Au, vK ;u ‘yufuzurbf¥ «fthltk Au. vhkðþ øþsht;lt Er;ntmbtk ytÔþk vK :Gþk nðþk. ft¤lt Ívtxtytubtk yJthlJth mvztgt vAe vK fuxÕþkf cåGþk Au. ytslt msoftu ;tu ‘sqlt¥btk:e btuzlole halt fhu Au ylu ;uKu lÔþk s MJYv "thK fGþO Au. ;ule ‘btfuox JuÕGþ¥ vK J"e Au. ytslt zeÍtElhtu ylu rNÕv- M:tvðglt rJ¼t:eoytu ylu ;sT¿ttuyu yuf Jth ÇËsle BËjtft; jElu caujt yJNu»ttu òuJt suJt Au. htbrmkn btjb DKtu rfkb;e Jthmtu BËfelu Bþk÷t ck’hbtk 1773btk øþshe dgtu n;tu. rnk’lu ‘yhw½þk vhCt;¥le mtbtrsf (ytr:of ln´, mtbtrsf) ÍtkFe fhtJlth htò htbbtunlhtg ðgthu btkz yuf J»tolt n;t !

øþjtb rnk’Lþk Dz;h fhlth htbbtunllu mti ftuE òKu Au. htbrmkn btjbLþk DKt ytuAtyu ltb vK mtkCéGþk nNu. Nt¤tlt vtXâ ÃþM;fbtk:e vK yuLþk ltbrlNtl l:e szðþk.